22.10.2014 Views

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KAPITOLA 1<br />

HOSPODÁRSKA POLITIKA<br />

Článok 120<br />

Členské štáty riadia svoje hospodárske politiky so zámerom prispieť k dosiahnutiu cieľov Únie<br />

uvedených v článku 3 Zmluvy o Európskej únii a v nadväznosti na hlavné smery uvedené<br />

v článku 121 ods. 2. Členské štáty a Únia postupujú v súlade so zásadou otvoreného trhového<br />

hospodárstva s voľnou hospodárskou súťažou a podporujú efektívne rozdeľovanie zdrojov pri<br />

dodržiavaní zásad stanovených v článku 119.<br />

Článok 121<br />

1. Členské štáty považujú svoje hospodárske politiky za vec spoločného záujmu a koordinujú<br />

ich v rámci Rady v súlade s ustanoveniami článku 120.<br />

2. Rada na odporúčanie Komisie prijme návrh hlavných smerov hospodárskych politík členských<br />

štátov a Únie a podá o tom správu Európskej rade.<br />

Európska rada na základe tejto správy Rady prerokuje závery hlavných smerov hospodárskych<br />

politík členských štátov a Únie.<br />

Na základe týchto záverov Rada prijme odporúčanie, ktoré vymedzí tieto hlavné smery.<br />

Rada o svojom odporúčaní informuje Európsky parlament.<br />

3. Na zabezpečenie užšej spolupráce v hospodárskych politikách a nepretržitej konvergencie<br />

hospodárskej výkonnosti štátov Rada sleduje hospodársky rozvoj v členských štátoch<br />

Únie, ako aj súlad medzi hospodárskymi politikami a hlavnými smermi uvedenými v odseku 2<br />

a na základe správ predkladaných Komisiou pravidelne uskutočňuje celkové hodnotenie.<br />

Na účel tohto mnohostranného dohľadu členské štáty postúpia Komisii informácie o významných<br />

opatreniach, ktoré prijali v oblasti hospodárskej politiky a ďalšie potrebné informácie.<br />

4. Ak sa na základe postupu uvedeného v odseku 3 zistí, že hospodárske politiky členského<br />

štátu nie sú v súlade s hlavnými smermi uvedenými v odseku 2 alebo že môžu<br />

ohroziť riadne fungovanie hospodárskej a menovej únie, Komisia môže napomenúť<br />

dotknutý členský štát. Rada môže dotknutému členskému štátu na základe odporúčania<br />

Komisie adresovať potrebné odporúčania. Na návrh Komisie môže Rada rozhodnúť,<br />

že tieto odporúčania zverejní.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!