22.10.2014 Views

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Európska rada môže na návrh jednej tretiny členských štátov alebo na návrh Európskej<br />

komisie a po získaní súhlasu Európskeho parlamentu jednomyseľne rozhodnúť<br />

o existencii závažného alebo pretrvávajúceho porušenia hodnôt uvedených v článku 2<br />

niektorým členským štátom, a to po vyzvaní tohto členského štátu, aby predložil svoje<br />

stanovisko.<br />

3. Ak je prijaté rozhodnutie podľa odseku 2, môže Rada kvalifikovanou väčšinou rozhodnúť<br />

o pozastavení určitých práv vyplývajúcich z uplatňovania zmlúv pre príslušný členský štát<br />

vrátane hlasovacieho práva zástupcu vlády tohto členského štátu na zasadnutiach Rady.<br />

Rada pritom zohľadní možné následky takéhoto pozastavenia na práva a povinnosti fyzických<br />

a právnických osôb.<br />

Záväzky príslušného členského štátu vyplývajúce zo zmlúv zostávajú pre tento štát v každom<br />

prípade aj naďalej záväzné.<br />

4. Rada môže následne kvalifikovanou väčšinou rozhodnúť o zmene alebo odvolaní opatrení<br />

prijatých podľa odseku 3 v dôsledku zmeny situácie, ktorá viedla k ich zavedeniu.<br />

5. Pravidlá hlasovania, ktoré sa na účely tohto článku vzťahujú na Európsky parlament,<br />

Európsku radu a Radu, sú ustanovené v článku 354 Zmluvy o fungovaní Európskej<br />

únie.<br />

Článok 8<br />

1. Únia rozvíja osobitné vzťahy so susednými krajinami s cieľom vytvoriť priestor prosperity<br />

a dobrého susedstva, ktorý je založený na hodnotách Únie a charakterizovaný<br />

blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci.<br />

2. Na účely odseku 1 môže Únia uzatvárať s dotknutými krajinami osobitné dohody.<br />

Tieto dohody môžu obsahovať vzájomné práva a povinnosti, ako aj možnosť spoločne<br />

prijímať opatrenia. Ich vykonávanie je predmetom pravidelných konzultácií.<br />

HLAVA II<br />

USTANOVENIA O DEMOKRATICKÝCH ZÁSADÁCH<br />

Článok 9<br />

Únia dodržiava pri všetkých svojich činnostiach zásadu rovnosti občanov, ktorým sa dostáva<br />

rovnakej pozornosti zo strany jej inštitúcií, orgánov, úradov a agentúr. Občanom<br />

Únie je každá osoba, ktorá má štátnu príslušnosť členského štátu. Občianstvo Únie dopĺňa<br />

štátne občianstvo a nenahrádza ho.<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!