22.10.2014 Views

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

Zmluva o EÚ - Ministerstvo zahraničných vecí SR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Prezident Európskej centrálnej banky je pozývaný na zasadnutia Rady, keď sa rokuje<br />

o veciach súvisiacich s cieľmi a úlohami ESCB.<br />

3. Európska centrálne banka predkladá výročnú správu o činnosti ESCB a o menovej politike<br />

za uplynulý a za bežný rok Európskemu parlamentu, Rade a Komisii, ako aj Európskej<br />

rade. Prezident Európskej centrálnej banky predkladá túto správu Rade a Európskemu<br />

parlamentu, ktorý na jej základe môže uskutočniť všeobecnú rozpravu.<br />

Prezident Európskej centrálnej banky a ďalší členovia Výkonnej rady môžu vystúpiť pred<br />

príslušnými výbormi Európskeho parlamentu na jeho žiadosť alebo z vlastného podnetu.<br />

Dvor audítorov vykonáva audit Únie.<br />

ODDIEL 7<br />

DVOR AUDÍTOROV<br />

Článok 285<br />

Skladá sa z jedného štátneho príslušníka z každého členského štátu. Jeho členovia vykonávajú<br />

svoju funkciu úplne nezávisle, vo všeobecnom záujme Únie.<br />

Článok 286<br />

1. Členovia Dvora audítorov sa vyberajú z osobností, ktoré vo svojich štátoch pracujú alebo<br />

pracovali v externých audítorských orgánoch alebo ktoré sú na túto funkciu osobitne kvalifikované.<br />

Musia byť úplne nezávislí.<br />

2. Členovia Dvora audítorov sú vymenovaní na obdobie šiestich rokov. Rada po porade s Európskym<br />

parlamentom prijme zoznam členov vypracovaný v súlade s návrhmi predloženými<br />

jednotlivými členskými štátmi.<br />

Členov Dvora audítorov možno vymenovať znova.<br />

Členovia si z vlastných radov zvolia predsedu Dvora audítorov na obdobie troch rokov.<br />

Predseda môže byť zvolený znova.<br />

3. Členovia Dvora audítorov pri vykonávaní svojej funkcie nesmú požadovať ani prijímať<br />

pokyny od žiadnej vlády ani od iného orgánu. Musia sa zdržať akéhokoľvek konania nezlučiteľného<br />

s ich funkciou.<br />

4. Členovia Dvora audítorov nesmú počas výkonu svojej funkcie vykonávať inú platenú ani<br />

neplatenú pracovnú činnosť. Pri nástupe do funkcie sa slávnostne zaviažu, že počas svojho<br />

166

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!