pdf, 13 MB - Historický ústav AV ÄR - Akademie vÄd ÄR
pdf, 13 MB - Historický ústav AV ÄR - Akademie vÄd ÄR
pdf, 13 MB - Historický ústav AV ÄR - Akademie vÄd ÄR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NOVÉ KNIHY<br />
Jaroslav Pánek, Oldřich Tůma a kolektiv: Dějiny českých zemí. Praha, Karolinum<br />
2008. 487. s.<br />
Jaroslav Pánek, Oldřich Tůma et alii: A History of the Czech Lands. Charles University<br />
in Prague: Karolinum Press 2009, 639 p.<br />
N<br />
a počátku velkoformátové reprezentativní publikace,<br />
která má představit současné výsledky<br />
české historické vědy v disciplíně národních dějin,<br />
stála myšlenka přispět k lepšímu pochopení kulturněcivilizačního<br />
přínosu tzv. nových zemí sjednocující<br />
se Evropy právě prizmatem dějinných specifik a přispět<br />
k integračnímu diskursu zejména po vstupu<br />
České republiky do EU. Zároveň oba iniciátoři – ředitelé<br />
historických ústavů <strong>Akademie</strong> věd Jaroslav<br />
Pánek a Oldřich Tůma – měli na zřeteli i domácí<br />
obec odborníků a laických zájemců o národní minulost<br />
a přístupnou formou představit výsledky, k nimž<br />
na tomto poli dospělo bádání za dvacet let svobodného<br />
vývoje.<br />
Zpracování se ujala celá řada specialistů z Historického<br />
ústavu a Ústavu pro soudobé dějiny (oba<br />
<strong>AV</strong> ČR). Po mnoha metodických diskusích a autorských<br />
i redakčních revizích byl výsledný text předložen<br />
k oponentuře předním vědeckým osobnostem<br />
(prof. Josef Petráň, prof. Josef Válka a prof. Zdeněk<br />
Jirásek). V této době již bylo rozhodnuto, že vydání<br />
profilového svazku se ujme Univerzita Karlova<br />
prostřednictvím svého nakladatelství Karolinum, nejprve<br />
v české jazykové verzi, poté v překladech do<br />
dalších jazyků užívaných v mezinárodní komunikaci.<br />
Jako první zvolilo nakladatelství Karolinum anglickou<br />
jazykovou verzi; záměr zjevně náležel mezi nakladatelské<br />
priority, neboť vynikající překlad se po<br />
odborných korekturách objevil na pultech za necelý<br />
rok po českém originálu.<br />
O nyní již obecně oceňovaný výsledek kolektivního<br />
úsilí akademických historiků se zasloužilo především<br />
několik charakteristik. Především jsou zde<br />
české dějiny vyloženy v chronologické i teritoriální<br />
komplexnosti: zahrnují období od příchodu Slovanů<br />
(s krátkým úvodem keltsko-germánským) po rozpad<br />
Československa 1992 a území v dobově aktuálním<br />
rozsahu českého/československého státu; vedle<br />
korunních zemí jsou v příslušných epochách rovnocenně<br />
zastoupeny obě Lužice, Slezsko a Slovensko.<br />
Jednotlivé kapitoly provází bibliografie domácích<br />
i zahraničních prací, která odkazuje zájemce k dalším,<br />
občas i výkladově kontroverzím zdrojům.<br />
Z hlediska koncepčního publikace sleduje dvě<br />
linie: jednak důsledně respektuje charakter českého/<br />
československého státního útvaru jako multinacionálního<br />
dějinného prostoru, na jehož civilizační<br />
charakteristice se podílela všechna jeho etnika a národnostní<br />
komponenty, jednak klade důraz na vývoj<br />
společnosti jako strukturovaného celku v mnoha<br />
jeho aspektech, nikoli pouze na působení politických<br />
či kulturních elit. Domácí situace je přitom vždy<br />
nasvícena z hlediska evropského kontextu, autoři měli<br />
40
Change language