0601 Aleksandar Pavic.vp - Srebrenica historical project

More documents

Recommendations

Info

340 DELATNOST ME\UNARODNOG TRIBUNALA ‰321–356Š stalih nije mogao biti streqan… Osnovni problem je u samoj aritmetici.Œ50 Dakle, umesto da ove informacije — o hiqadama œnestalihŒ muslimanskih vojnika tajno prekomandovanih na druga rati{ta, o nekoliko hiqada civila koji su se, posle povla~ewa kroz srpske linije, œstvoriliŒ u okolini Tuzle, o poginulim u borbama — posluè œzabrinutimŒ za sudbinu œnestalihŒ u ciqu rasvetqavawa cele pri~e, cifra od œ7.000–8.000 nestalihŒ za potrebe œzvani~ne verzijeŒ je zabetonirana — i preto~ena u optu- ùju}u brojku koja je trebalo da bude pogonsko gorivo za unapred donesenu presudu o œgenociduŒ. Me|utim, ta manipulacija je, kao {to }emo videti, za o{tre i objektivne zapadne posmatra~e poprili~no providna. VI. IGRE SA BROJEVIMA @RTAVA Uvod u srebreni~ku œigru brojkiŒ prepu{tamo Ruperu: œ…do prve nedeqe u avgustu 1995, Svetska zdravstvena organizacija i bosanska Vlada registrovale su 35.632 qudi kao raseqena lica iz srebreni~ke za{ti}ene zone — drugim re~ima, kao preìveli iz Srebrenice. Crveni krst je tako|e video i zabeleìo da se ’nekoliko hiqada’ naoruànih muslimanskih mu{karaca iz Srebrenice bezbedno povuklo iza muslimanskih linija… da bi zatim bili prekomandovani na druga rati{ta 'bez obave{tavawa wihovih porodica'. A, kao {to je ve} navedeno, oko 700 vojnika iz Srebrenice je stiglo do @epe, da bi potom bezbedno iza{li iz tog grada posle wegovog pada u srpske ruke posledwe nedeqe jula 1995. Dakle, ukupno je bilo najmawe 38.000–39.000 preìvelih iz Srebrenice — {to je cifra koja se precizno podudara sa procenama o broju qudi u Srebrenici od strane glavnih humanitarnih organizacija iz vremena pre wenog pada.Œ51 I zatim konstatuje: œDa je 7.300 qudi iz Srebrenice zaista masakrirano, populacija unutar za{ti}ene zone pre pada u srpske ruke morala je da broji znatno preko 46.000 — {to je cifra koja daleko prevazilazi bilo koju verodostojnu procenu napravqenu u to vreme.Œ52 Jo{ bitnije, Ruper je na{ao potvrdu za svoje tvrdwe o ciframa u samom Ha{kom tribunalu, hvataju}i jednog od sudija u samopobijawu — i verovatno nehoti~nom otkrivawu prave istine skrivene u œigri brojkiŒ: 50 Isto. 51 Isto. 52 Isto.
Aleksandar Pavi}: RAZOBLIÂVAWE œZVANI^NOG DISKURSAŒ 341 œOd ogromne je va`nosti ~iwenica da je jedan od sudija u slu~aju Krsti}, sudija Patri{a Vald, procenila populaciju Srebrenice pre wenog pada na 37.000, u svom ~lanku o slu~aju Krsti} za Xorxtaunski ùrnal za pravnu etiku… u izdawu za prole}e 2003, pod naslovom: 'General Krsti}: studija o ratnom zlo~inu: 'Pre napada, Srebrenica je bila selo od nekih 37.000 stanovnika.’ Sudija Vald je o~igledno bila krajwe nesvesna ~iwenice da je cifra koju je sama iznela u~inila nemogu}im zlo~ine za koje je Krsti}u izre~ena presuda.Œ53 Josif Bodanski iz Me|unarodnog udruèwa za strate{ke studije u Va{ingtonu, me|unarodno poznat stru~wak i savetnik ameri~kog Senata za terorizam, naziva cifru od 7.000 ubijenih u Srebrenici œdezinformacijomŒ i prime}uje : œSvi nezavisni forenzi~ki dokazi ukazuju na broj od nekoliko stotina muslimanskih `rtava, i to verovatno u niìm stotinama. Neprestano insistirawe na visokom broju muslimanskih `rtava tako|e sluì prikrivawu prethodnih muslimanskih ubistava srpskih civila u tom gradu.Œ54 Filip Korvin, koji je u doba srebreni~kih doga|awa bio najvi{i zvani~nik UN u BiH i ~ovek na koga je, po sopstvenim re~ima, upravo 11. jula 1995. œbosanski snajperista poku{ao da izvr{i atentatŒ, u svom ~lanku za Srebreni~ku istraìva~ku grupu od jula 2005. daje procenu sli~nu onoj koju daje Bodanski: œ…~iwenice iznete u ovom izve{taju predstavqaju vrlo jasan argument da je cifra od 7.000 ubijenih, s kojom se ~esto barata u me|unarodnoj zajednici, jedno neodrìvo preterivawe. Prava cifra je verovatno blià broju od 700.Œ55 Pritom se Korvin jasno odre|uje prema zlo~inima te vrste uop{te: œSigurno je da su u Srebrenici, kao i u svim ratnim podru~jima, ubijani civili, i da po~inioci zasluùju osudu i su|ewe. I, bez obzira na to da li se radilo o troje, 30 ili 300 nevinih civila koji 53 Isto. Ruper citira ‰Patricia M. Wald, The Georgetown Journal of Legal Ethics Spring 2003, SECTION: Vol. 16, No. 3;Pg. 445; ISSN: 10415548, HEADLINE: General Radislav Krstic: A war crimes case study'Š. 54 Yossef Bodansky, citiran u: “Srebrenica Controversy Becomes Increasingly Politicized and Ethnically Divisive, Increasing Pressure on Peacekeepers”, International Strategic Studies Association, September 19, 2003 (http://128.121.186.47/ISSA/reports/Balkan/Sep1903.htm). 55 Phillip Corwin, “Foreword” (Uvod u Izve{taj Srebreni~ke grupe), http://www.srebrenica-report.com/foreword.htm. Korvin je cifru od 700 ponovio i u intervjuu datom nema~kom listu Junge Welt, 31. 7. 2008. (Srebrenica ist Teil einer groŸeren Tragodie, Cathrin Schutz), prevod na engleski postavqen na http://byzantinesacredart.com/blog/2008/08/corwin-interview.html. 56 Isto.
Page 1: VI Srebrenica—generalni pogled na
Page 4 and 5: 322 DELATNOST ME\UNARODNOG TRIBUNAL
Page 38: 356 DELATNOST ME\UNARODNOG TRIBUNAL

0601 Aleksandar Pavic.vp - Srebrenica historical project

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?