09.01.2015 Views

0601 Aleksandar Pavic.vp - Srebrenica historical project

0601 Aleksandar Pavic.vp - Srebrenica historical project

0601 Aleksandar Pavic.vp - Srebrenica historical project

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

346 DELATNOST ME\UNARODNOG TRIBUNALA ‰321–356Š<br />

staviti jedino odbacivawe navodnih satelitskih snimaka kao œdokazaŒ<br />

vrednog pomena. Jer, na kraju krajeva, u anglosaksonskom pravu teret dokazivawa<br />

je na strani koja optu`uje, a samo inkvizicije zahtevaju od optu`enih<br />

da doka`u svoju nevinost.<br />

Vra}aju}i se tu`iocu Goldstonu, koji je ve} izgubio strpqewe zbog<br />

odbijawa ameri~ke vlade da mu ustupi originalne satelitske snimke, Pamfri<br />

ga citira iz izve{taja nema~kog ogranka France Press-a, od 19. januara,<br />

1996, kako preti da }e<br />

œ…ekshumacija grobnica postati neophodna radi utvr|ivawa<br />

identiteta le{eva i vremena i uzroka smrti, i radi pribavqawa<br />

neophodnih dokaza.Œ69<br />

I, zatim, logi~no prime}uje:<br />

œOno {to je ovde Goldston formulisao kao pretwu trebalo je u<br />

stvari da predstavqa — da je ovaj tribunal jedan normalan sud<br />

— prvi logi~an korak koji je trebalo da ustanovi da li je zlo~in<br />

po~iwen, {to je preduslov za dizawe optu`nice.Œ70<br />

Dakle, u orvelovskom svetu koji treba da se uvede preko Ha{kog tribunala,<br />

bilo koja wiva sa œuznemirenim zemqi{temŒ, koju je snimio œsatelitŒ<br />

~ije œfotografijeŒ ne mo`ete da vidite, mo`e da poslu`i kao osnova za dizawe<br />

œoptu`niceŒ i pritvor. œDokaziŒ mogu da se tra`e naknadno, u neograni~enom<br />

vremenskom periodu, i to tako, kao {to }e se kasnije videti, da ~ak<br />

i sama œpotragaŒ bude pod kontrolom upravo onih koji vas optu`uju.<br />

U frankfurtskoj Nova za mart-april 1996, u ~lanku pod naslovom<br />

œNedostaju}i dokaziŒ, britanski novinar Linda Rajan rezimira prakti~ni<br />

u~inak tajanstvenih satelitskih snimaka:<br />

œDok su se mediji zabavqali satelitskim snimcima, sudbina Srba<br />

iz Krajine bila je zaboravqena. Potraga za masovnim grobnicama<br />

je intenzivirana pro{le jeseni. Novinari iz ~itavog sveta do{li<br />

su u Bosnu da tragaju za telima. Ekipe iz televizijskih stanica<br />

Si-En-En, Ci-Bi-Es, Bi-Bi-Si, Frans 2, italijanskog TG1, Holandske<br />

televizije i drugih stigle su tokom avgusta 1996. Ali su vrlo<br />

malo toga na{le. Neke ekipe se nisu ~ak ni potrudile da prona|u<br />

fudbalski teren sa satelitskog snimka, zato {to su novinari<br />

ve} do{li do zakqu~ka da tamo ionako nije bilo nikakve masovne<br />

grobnice. Me|utim, o tome nisu poslali izve{taje. [tavi{e, pomenuta<br />

fotografija se upotrebqava kao navodni dokaz o postojawu<br />

masovne grobnice u mnogim ~lancima i dan danas.Œ71<br />

69 Isto. Citat iz: god/cha, UN-Tribunal will Massengraber in Bosnien offnen lassen; Goldstone:<br />

Exhumierung notwendig zur Beweissicherung, Agence France Presse (Deutschland — AFD)<br />

19. 01. 1996 — 17:54.<br />

70 Isto.<br />

71 Linda Ryan, “Missing Evidence”, Nova, Frankfurt o/m, citirano u Stella Jatras, “<strong>Srebrenica</strong><br />

— Code Word to Silence Critics of US Policy in the Balkans”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!