You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30 DOGAĐAJI<br />
DOGAĐAJI<br />
31<br />
Kukasti križ na romskoj<br />
kui u Kragujevcu<br />
Na kući romske obitelji Raitović,<br />
u Branskoj ulici u<br />
kragujevačkom naselju<br />
Beloevac, nacrtan je kukasti križ<br />
s prijetećom porukom “smrt”. Raitovići<br />
su jedina romska obitelj u<br />
tom kraju, a prije 12 godina doselili<br />
se iz Vranja. Vlasnik kuće Ivica<br />
Raitović, koji živi sa suprugom i<br />
dvoje dece, rekao je Radio televiziji<br />
Kragujevac da sumnja kako je prijeteću<br />
poruku ostavio susjed, koji<br />
ih je i prethodnoga dana vređao i<br />
Nacistikano trušul<br />
hramimo pedo romano<br />
kher ano Kragujevac<br />
Pedo kher e romana familiako<br />
Raitović, ano Branjsko<br />
drom ano kragujevacesko<br />
bešipasko than Beloevac, hramimo<br />
nacistikano trušul, e rizikoske akhariba<br />
“meribe”. Raitović sitoj jekhtuni<br />
romani familia ano odova than, a<br />
anglo 12 berša ale kotar Vranje ano<br />
Kragujevac. Manginutno e kheresko<br />
Ivica Raitović, savo djivdinela odote<br />
para romna thaj duj čhavencas, vakargja<br />
vaš Radio televizia Kragujevac<br />
kaj siole dondo kaj rizikosko<br />
Održana 4. sjednica<br />
Vijea Romske nacionalne manjine<br />
30. listopada održana je 4. sjednica Vijeća Romske nacionalne<br />
manjine Grada <strong>Zagreba</strong> pri čemu je praćena<br />
birokratska forma, a i rečeno je mnogo toga. Naredna<br />
2013. godina trebala bi pokazati koliko i što će konkretno<br />
isto Vijeće uistinu i učiniti. Prema riječima sa<br />
sjednice trebalo bi se krenuti u konkretne obilaske<br />
romskih naselja i rješavanja problema vezanih uz<br />
svakodnevicu romske populacije na području Grada<br />
akharibe mukla<br />
kojšija, savo nakhle dive čalavgja<br />
olen thaj denga olen riziko e meriba.<br />
“Sakova dive košelape amenca,<br />
čalavela amen thaj dela riziko<br />
kaj ka mudarel amen. Na džanav<br />
soske odova kerela. Nane ma khonik<br />
olea, njekh drom oleske khonik<br />
ni na kergum, ni na khuvgum<br />
ani oleski avlin”, vakargja Raitović.<br />
Ov vakargja kaj butipa e kojšijenca<br />
nanolen problemi, numa ini kaj<br />
akava nane angluno drom ulavde<br />
prijetio ubistvom. “Svaki dan nas<br />
maltretira, psuje i prijeti da će nas<br />
ubiti. Ne znam zbog čega to radi.<br />
Ne dugujem mu ništa, ništa mu<br />
nisam uradio, nikada mu nisam<br />
ušao u dvorište”, rekao je Raitović.<br />
On je kazao da s<br />
većinom suseda<br />
nemaju problema,<br />
ali i da ovo nije<br />
prvi put da su im<br />
pojedinci iz kraja<br />
prijetili i uznemiravali<br />
ih. Ranije nismo prijavljivali<br />
takve slučajeve, ali smo ovog<br />
puta obavijestili policiju i romske<br />
udruge, rekao je Raitović koji je<br />
dio svog objekta iznajmio za trgovinu.<br />
Raitković kaže kako je kuću<br />
i zamljište pošteno kupio, da on i<br />
njegova obitelj nikoga ne ugrožavaju<br />
i da žele mirno i u slozi živjeti<br />
sa susjedima.<br />
džene kotar odova than te čalaven<br />
olen thaj te dol olen riziko. Angle<br />
na registruingjam adjahar situacie,<br />
numa akava drom angjam policia<br />
thaj romane amalipe, vakargja Raitović.<br />
Raitović, savo kotor e kheresko<br />
denga vaš marketi, vakargja kaj<br />
kher thaj than paćaviba pokingja,<br />
kaj ov thaj oleski familia nikaste na<br />
uškavena thaj kaj mangena normalno<br />
thaj jekhipa te djivdinen e pere<br />
kojšijenca.<br />
<strong>Zagreba</strong>. Počevši od pitanja državljnastva, legalizacije<br />
naselja, jedinstvenog kulturnog centra <strong>Roma</strong> u Gradu<br />
Zagrebu, pitanja vezana uz školovanja i zapošljavanja,<br />
te mnoga druga otvorena i nerješena pitanja. Ponovno<br />
se čudimo i pitamo da li su viječnici na svojim<br />
pozicijama kako bi skrbili o svakodnevici <strong>Roma</strong> ili je<br />
ponovno riječ o formi kroz koju se iznad svega zadovoljava<br />
osobni interes sjedenja u foteljama.<br />
Kakvu vodu piju Romi u selu Barlovo<br />
blizu Kuršumlije<br />
Predsjednik općine Kuršumlija<br />
Radoljub Vidić najavio je<br />
da će u Zavod za zaštitu javnog<br />
zdravstva u Nišu biti poslata na<br />
analizu voda iz cisterni koja je data<br />
Romima u selu Barlov. Vidić je rekao<br />
i da općina Romima u Barlovu isporučuje<br />
flaširanu vodu za piće, kao i da<br />
će uskoro javiti rezultate analize vode<br />
iz cisterni. Crveni križ iz Kuršumlije<br />
omogućio je 4 cisterne za pitku vodu<br />
jer su u naselju u selu Barlovo presušili<br />
bunari iz kojih su se žitelji snabdijevali<br />
vodom. Javno komunalno preduzeće<br />
“Toplica” preuzelo je obavezu<br />
da svakodnevno u te cisterne dolijeva<br />
tekuću vodu, ali voda koja se doliva<br />
ima ukus benzina, kazao je Boško<br />
Ajdinović, koordinator kancelarije za<br />
romska pitanja u općini Kuršumlija.<br />
Predsednik općine Vidić odbacio<br />
je odgovornog komunalnog<br />
preduzeća za ovaj slučaj,<br />
rekavši<br />
da ono doprema vodu jednom cisternom<br />
u ugroženo naselje, a da<br />
se četiri male cisterne pune vodom<br />
u samom Barlovu. “Ako se nešto<br />
desilo, sigurno se desilo u samom<br />
ovom naselju, a ne u Komunalnom<br />
poduzeću. Policija je povela istragu<br />
tim povodom i utvrdit će šta se dogodilo”,<br />
rekao je Vidić. U selu Barlovo<br />
živi oko 110 <strong>Roma</strong>, od čega je<br />
polovina dece. Romi u tom naselju<br />
žive u vrlo teškim uvijetima, u oronulim<br />
kućama, od kojih je većina<br />
bez struje. Na sredini ovog naselje<br />
su bila dva bunara iz kojih su se svi<br />
stanovnici naselja opskrbljivali vodom.<br />
Savo pani pijena o <strong>Roma</strong> ano gav<br />
Barlovo paše Kuršumlija<br />
Prezidento komunako Kuršumlija<br />
Rodoljub Vidić<br />
vakargja kaj ano Instituti<br />
vaš arakhibe publikako sastipe<br />
ano Niš ka ovol bičhaldo ani analiza<br />
pani kotar cisterne savo dendo<br />
e Romenge ano gav<br />
Barlovo. Vidić<br />
vakargja ini kaj komuna e avdivesta<br />
e Romenge ano Barlovo ka<br />
dol šišenca pani vaš pijibe, sar ini<br />
kaj nadur ka mothaven rezultatja<br />
analizake kotar pani e cisternako.<br />
Lolo trušul kotar Kuršumlija<br />
arakhlja 4 cisterne e pajnea vaš pijibe<br />
soske ano bešipasko than ano<br />
gav Barlovo šukile bunaria kotar<br />
save dizutne lena sine pani vaš te<br />
pijen. Publikaki firma «Toplica»<br />
lela obligacia sakovadive<br />
ano odola cisterne te anol<br />
pijibasko pani, numa pani<br />
savo anelape ano on siole<br />
aramo pedo petroleji, vakargja<br />
Boško Ajdinović,<br />
koordinatori kancelariako<br />
vaš romane pučipe ani<br />
komuna Kuršumlija. Prezidento<br />
komunako Vidić, cidingja<br />
djevapibe komunalna firmako<br />
vaš akaja situacias, vakeriba kaj<br />
on anena pani jekha cisterna ano<br />
bešipasko than, a kaj štar tikne<br />
cisterne pherena pani ano Barlovo.<br />
“Te sine kaj diso ulo, sigurno<br />
sine ano akava bešipasko than, a<br />
na ano Komunalno firma. Policia<br />
kerga rodipe kotar odova thaj ka<br />
verifikuinol so sine odole pajnea”,<br />
vakargja Vidić. Ano gav Barlovo<br />
djivdinane paše 110 <strong>Roma</strong>, savenda<br />
kvaš siton čhave. <strong>Roma</strong> ano<br />
odova bešipasko than djivdnena<br />
ano but phare čhinadipe, ano čorole<br />
khera, ano save butipa nanolen<br />
elektrika. Ano akava bešipasko<br />
than sine duj bunaria kotar on lena<br />
sine pani vaš pijibe.<br />
ROMANO AIPE<br />
ROMSKA ISTINA<br />
ROMANO AIPE<br />
ROMSKA ISTINA
Change language