行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告 - 國家災害防救科技 ...

再 現 , 創 傷 讓 「 真 實 」 只 能 被 重 複 且 不 斷 被 重 複 。 在 「 生 活 世 界 的 重 組 」 方 面 ,
分 成 兩 項 組 織 脈 絡 的 內 涵 ,「 逆 反 的 思 考 」 和 「 創 傷 的 涵 轉 」。 面 對 受 創 的 處 境 ,
受 創 者 有 時 會 以 逆 向 的 思 考 , 以 及 向 下 的 社 會 比 較 (downward comparison), 反 身
考 察 受 創 後 發 現 自 己 可 以 幫 助 更 多 需 要 幫 助 的 人 , 或 者 認 為 若 當 初 沒 有 緊 急 逃 難
出 來 , 或 許 家 裡 會 死 傷 更 多 人 , 呈 顯 「 有 失 亦 有 得 」 的 轉 境 態 度 。 所 以 , 這 樣 的
創 傷 記 憶 雖 是 「 難 堪 的 悲 劇 」, 卻 也 可 以 轉 構 成 「 值 得 的 犧 牲 」。 此 外 , 因 為 家 園
毀 滅 與 親 人 罹 難 的 強 烈 痛 苦 , 也 給 出 了 「 置 之 死 地 而 後 生 」 的 極 端 處 境 , 因 為 劫
後 餘 生 , 有 些 受 創 者 更 懂 得 感 激 和 回 報 , 在 受 苦 世 界 裡 深 刻 體 會 生 命 的 常 與 變 ,
這 也 是 一 種 「 後 創 傷 成 長 」 的 意 義 。
至 於 B 類 受 創 者 ( 家 園 無 毀 損 、 有 親 人 罹 難 ), 其 心 理 反 應 經 驗 現 象 包 括 「 創
傷 意 義 的 追 探 」 和 「 自 我 結 構 的 認 同 」。 在 「 創 傷 意 義 的 追 探 」 方 面 , 分 成 兩 項
組 織 脈 絡 的 內 涵 ,「 遭 遇 的 詰 詢 」 和 「 遺 落 的 接 縫 」。 相 較 於 家 園 在 大 地 震 的 侵 襲
下 幸 未 毀 損 , 卻 有 親 人 被 地 震 搖 落 的 重 物 壓 擠 宣 告 不 治 , 或 者 親 人 雖 幸 運 逃 過 震
災 卻 因 意 外 喪 生 , 在 這 般 處 境 下 , 受 創 者 回 溯 自 身 的 遭 遇 , 有 時 會 質 問 為 何 好 人
卻 遭 詛 咒 ; 或 者 認 為 失 去 心 愛 的 對 象 是 悲 痛 難 解 的 , 但 存 活 是 幸 運 的 , 更 能 珍 惜
一 切 。 此 外 , 創 傷 經 驗 的 無 底 黑 洞 隱 隱 作 痛 , 意 味 著 創 傷 的 意 涵 遠 比 一 種 心 理 病
理 學 還 深 邃 , 創 傷 也 不 只 是 一 種 單 純 的 心 理 受 傷 的 疾 病 (Caruth, 1996)。 災 難 事 件
存 活 者 的 創 傷 經 驗 因 為 重 複 性 的 意 念 介 入 與 景 象 再 現 而 深 感 痛 苦 混 淆 , 不 斷 地 威
脅 個 人 日 常 生 活 的 統 合 性 ; 但 同 時 創 傷 經 驗 的 復 現 也 是 個 人 對 災 難 事 件 無 止 境 的
回 復 見 證 歷 程 。 在 此 境 況 下 , 本 研 究 顯 示 受 創 者 會 回 首 省 思 受 難 的 旨 意 , 有 些 也
會 重 新 安 排 受 創 後 的 生 活 形 態 。 在 「 自 我 結 構 的 認 同 」 方 面 , 分 成 兩 項 組 織 脈 絡
的 內 涵 ,「 宗 教 的 動 觸 」 和 「 邈 思 的 情 念 」。 災 難 所 造 成 的 生 活 傳 統 斷 裂 面 向 , 給
出 了 宗 教 就 位 的 能 動 性 , 一 方 面 經 由 宗 教 以 告 慰 亡 靈 , 一 方 面 自 我 寬 解 。 此 外 ,
在 思 念 的 迴 旋 空 間 層 面 , 死 亡 的 軸 線 彷 如 掐 住 受 創 者 的 咽 喉 , 難 以 言 語 道 斷 , 逝
者 已 不 在 現 場 的 缺 席 更 纏 繞 出 生 活 關 係 的 重 新 締 結 。 例 如 本 研 究 有 受 創 者 因 為 丈
夫 罹 難 , 更 加 追 憶 起 彼 此 生 前 的 約 定 , 這 是 永 遠 無 法 實 踐 的 承 諾 , 悲 涼 地 照 出 倖