行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告 - 國家災害防救科技 ...

變 得 更 加 堅 強 , 同 時 踵 繼 接 手 亡 者 未 竟 的 工 作 事 項 或 遺 願 。(3)「 悲 劇 使 人 們 圍
籠 在 一 起 」 雖 是 陳 腔 濫 調 , 卻 也 具 幾 分 真 實 。 歷 經 死 亡 事 件 後 , 往 往 使 家 族 關 係
益 加 親 密 。(4) 少 數 的 、 卻 是 值 得 注 意 的 族 群 , 仍 然 未 能 從 傷 痛 暗 影 裡 走 出 來 ,
因 而 益 覺 生 活 孤 寂 空 洞 。(5) 學 習 以 自 助 的 方 式 , 幫 助 自 己 因 應 創 痛 的 衝 擊 。 綜
觀 本 研 究 成 果 , 大 體 上 亦 支 持 、 呼 應 這 樣 的 觀 點 。
至 於 家 園 重 建 的 擴 張 意 涵 顯 示 , 擁 有 一 個 家 , 不 只 是 指 涉 具 體 的 房 舍 建 築 竣
工 而 已 , 更 為 重 要 的 是 , 家 庭 承 載 著 受 創 者 的 心 理 歷 史 記 憶 , 更 是 一 部 宛 在 的 遺
產 (living legacy), 紀 錄 著 家 庭 成 員 通 過 生 命 儀 式 的 點 滴 。 一 場 地 震 不 僅 摧 毀 了 人
們 的 存 在 邊 界 , 更 塗 銷 瓦 解 受 創 者 的 生 活 傳 記 。 受 創 者 眷 戀 舊 家 , 家 園 重 建 時 盡
量 把 房 舍 裝 潢 擺 置 一 如 震 前 , 無 非 是 喚 起 那 樣 的 熟 悉 生 活 迴 路 , 這 是 建 構 「 後 創
傷 認 同 」 的 一 種 形 式 。 換 言 之 , 本 研 究 顯 示 受 創 者 所 構 築 的 家 園 意 涵 是 一 種 「 居
家 的 」(“homely”) 活 現 空 間 , 這 是 相 當 海 德 格 式 的 說 法 , 這 樣 的 空 間 是 人 類 存 有
的 基 本 特 性 , 是 一 種 永 續 的 個 人 發 展 的 形 式 , 使 得 個 體 與 周 遭 涵 養 、 維 持 一 種 永
續 的 、 存 在 的 關 係 。 進 一 步 說 , 受 創 者 在 共 歷 艱 苦 後 , 可 以 把 家 庭 的 意 涵 擴 充 為
「 社 群 」/「 社 區 」 的 紐 帶 , 存 活 空 間 形 成 一 種 「 去 疆 域 化 」 的 有 機 連 結 , 進 而
使 受 創 者 的 共 苦 如 苦 經 驗 昇 華 為 一 種 「 擬 家 族 」 式 的 親 密 共 生 關 係 , 共 體 見 證 災
難 , 相 互 扶 持 成 長 , 尤 其 組 合 屋 居 民 更 能 深 刻 體 會 如 此 的 家 庭 轉 向 意 蘊 。 然 而 ,
有 些 受 創 者 卻 認 為 新 家 是 以 犧 牲 親 人 為 代 價 , 仍 然 處 在 悲 怨 狀 態 , 無 法 以 開 敞 心
胸 迎 接 新 家 園 , 有 些 則 迫 於 現 實 , 仍 然 得 寄 人 籬 下 。 不 過 , 誠 如 本 研 究 一 位 個 案
所 說 的 , 家 園 未 能 重 建 就 如 同 失 根 的 蘭 花 。 流 離 失 所 的 經 驗 , 使 得 人 們 失 去 了 本
體 上 的 安 全 感 , 也 不 斷 質 疑 存 活 的 意 義 ; 但 也 因 為 有 了 悲 切 的 苦 痛 , 使 得 人 們 更
加 珍 惜 劫 後 餘 生 的 價 值 。 因 此 , 家 園 重 建 更 為 深 層 、 重 要 的 意 涵 是 在 於 使 個 體 投
向 (project)「 居 家 的 」 活 現 空 間 , 而 後 以 此 為 基 地 , 重 新 組 織 、 建 構 與 凝 聚 個 體
與 生 活 世 界 的 關 係 。