® Novi sistem Accu-Chek Aviva Nano Ravno prave velikosti zdravnikom. Posebna Accu-Chek Aviva Nano s kristalom Swarovski. www.aviva-nano.si.
U V O D N I K Izdaja: <strong>Zveza</strong> <strong>društev</strong> <strong>diabetikov</strong> <strong>Slovenije</strong>, Kamniška ulica 25, 1000 Ljubljana Telefon: (01) 430 54 44, faks: (01) 430 54 54, e-pošta: sloda@siol.net, e-pošta uredništva: sladkorna.urednistvo@gmail.com, na spletu: www.diabetes-zveza.si Iz da ja telj ski svet: Jan ko Ku šar (pred se dnik), Maruša Pavčič, Dominik Soban, Val ne a Ju re čič, (čla ni) Ure dni ški od bor: Živa Janež (glav na in od go vor na ure dnica), Bra ne Bom bač (te hni čni ure dnik), Milojka Mansoor (lek to ri ca), Tomo Šajn, Aleš Skvarča, dr. med., Ksenija Šperanda (čla ni), Špel ca Ru dolf (taj ni ca in trženje oglasnega prostora) Grafična priprava: BomArt, d.o.o., Rakek Tisk: Tiskarna Pleško, d.o.o., Medvode Natisnjeno 17.850 izvodov Re vi ja Slad kor na bo le zen je vpi sa na v raz vid me di jev, ki ga vo di Mi nis tr stvo za kul tu ro RS, pod za po red no šte vil ko 95 Projekt glasilo Slad kor na bo le zen je na podlagi javnega razpisa (Ur. l. RS, št. 14/2010 z dnem 26. 2. 2010) finančno podprl Zavod za zdravstveno zavarovanje <strong>Slovenije</strong> Ministrstvo za zdravje je z javnim razpisom v letu 2009/2010 namenilo sredstva za financiranje redne dejavnosti ZDDS na področju varovanja in krepitve zdravja Izdajo Sladkorne bolezeni je omogočila FIHO – Fundacija za financiranje invalidskih in humanitarnih organizacij Novo Nordisk AS je generalni sponzor Zveze <strong>društev</strong> <strong>diabetikov</strong> <strong>Slovenije</strong> Za vsebino prispevkov in oglasov ne odgovarjamo. Nepodpisani prispevki so plačani oglasi. Foto: Brane Bombač Še vedno velja: PREVZEMITE NADZOR NAD SVOJO BOLEZNIJO. UKREPAJTE TAKOJ! Jan ko Ku šar, PRED SED NIK ZVE ZE DRUŠ TEV DI A BE TI KOV SLO VE NI JE Še preden sem se pripravil k pisanju za našo zadnjo številko Sladkorne, sem še enkrat prelistal vse letošnje izdaje in ugotovil, da smo z našo glavno in odgovorno urednico, rednimi in občasnimi dopisniki in drugimi strokovnimi prispevki s področja sladkorne bolezni, ki jih pripravljajo naši ugledni strokovnjaki iz zdravstva, zadovoljili naše bralke in bralce. Če morda ne soglašate z našo oceno, nam sporočite svoje želje in pripombe, ki jih bomo pri pripravi prihodnjih številk našega glasila, če bo le mogoče, tudi upoštevali. Pred kratkim smo sladkorni bolniki, tako pri nas kot v drugih državah Evrope in v svetu, počastili svetovni dan sladkorne bolezni, 14. november, ki so ga leta 2007 pod svoje okrilje sprejeli Združeni narodi. Tako se je generalna skupščina odločila zaradi velike razsežnosti in hudih posledic te bolezni, ki se kljub velikim prizadevanjem stroke in drugih še vedno širi. Iz leta v leto bolj organizirano in množično oznamujemo svetovni dan sladkorne bolezni. Letošnja naša osrednja prireditev je bila v Kočevju. Tamkajšnje društvo sladkornih bolnikov je udeležence iz vseh naših <strong>društev</strong> – bilo nas je več kot 350 – zelo lepo sprejelo in pripravilo izjemno lep program. Njihovo društvo je ob tej priložnosti proslavilo tudi 30-letnico svojega organiziranega in uspešnega dela. Še enkrat iskrene čestitke. Tudi naša društva na lokalni ravni so 14. november počastila z različnimi programi in aktivnostmi. Letos smo organizirali že 12. tekmovanje mladih iz znanja o sladkorni bolezni. Udeležilo se ga je 8831 učencev in dijakov z osnovnih in srednjih šol. Tekmovanje je potekalo na 331 šolah, to je skoraj polovica vseh osnovnih in srednjih šol v Sloveniji. Najuspešnejši tekmovalci – bilo jih je 932 – so se udeležili državnega tekmovanja, ki so ga skupaj s tamkajšnjimi društvi sladkornih bolnikov zelo skrbno in uspešno pripravili: Osnovna šola Šoštanj, Srednja gostinska in turistična šola Izola in Tehnični šolski center Kranj. Vsem, ki so sodelovali in poskrbeli, da je bilo to zelo koristno in množično tekmovanje uspešno izvedeno, še enkrat hvala. Za primerjavo še tale podatek: prvega tekmovanja leta 1999 se je na Osnovni šoli Ivana Groharja v Škofji Loki udeležilo dva tisoč učencev s 85 šol. Ne bi bilo prav, da se ob izteku leta ne bi zahvalil vsem našim društvom, prostovoljkam in prostovoljcem, ki so s svojim zavzetim in odgovornim delom pomembno pripomogli, da smo bili uspešni pri povezovanju in ozaveščanju naših članov in tudi drugih. Zahvala velja vsem, ki so nam z oglaševanjem v našem glasilu Sladkorna pomagali, da smo v dogovorjenem obsegu in redno izhajali. Hvala za dobro in uspešno sodelovanje in pomoč generalnemu sponzorju Novonordisk, Diabetološkemu združenju <strong>Slovenije</strong> in Fundaciji za financiranje invalidskih in humanitarnih organizacij – FIHO. Zdajšnji nacionalni program za obvladovanje sladkorne bolezni, ki je rezultat dobrega in uspešnega sodelovanja velikega števila akterjev s področja zdravstvene dejavnosti in bolnikov, bo nadaljnje vodilo pri naših skupnih prizadevanjih za čim uspešnejše obvladovanje in preprečevanje sladkorne bolezni. Spoštovane bralke, dragi bralci! Želim vam, da bi v krogu tistih, ki jih imate radi, lepo in prijetno preživeli praznike in si ob novem letu zaželeli dobro zdravje in medsebojno spoštovanje. V letu 2011, ki prihaja, želim, da z našimi bralkami in bralci in z vsemi, ki nam pomagajo pri naših programih, še naprej dobro in uspešno sodelujemo. Lep pozdrav. D E C E M B E R 2 0 1 0 3