Aktualno: Na sonce le s primerno zaÏÃito / Kako ... - NaÅ¡a lekarna
Aktualno: Na sonce le s primerno zaÏÃito / Kako ... - NaÅ¡a lekarna
Aktualno: Na sonce le s primerno zaÏÃito / Kako ... - NaÅ¡a lekarna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KAKO ZDRAVITI<br />
Kaj je osteoartroza oz. osteoartritis<br />
Osteoartroza, ki se razvija počasi in postopoma<br />
več <strong>le</strong>t, prizadene različne de<strong>le</strong> te<strong>le</strong>sa;<br />
najpogosteje je prizadet ko<strong>le</strong>nski sk<strong>le</strong>p, s<strong>le</strong>dijo<br />
roke, kolki in hrbtenica. Lahko se zgodi, da je<br />
bo<strong>le</strong>če samo eno ko<strong>le</strong>no ali kolk, vendar pogosteje<br />
bolita oba.<br />
Kaj se dogaja v sk<strong>le</strong>pih<br />
Sk<strong>le</strong>pni hrustanec – zaščitna plast, ki pokriva<br />
končne de<strong>le</strong> kosti v sk<strong>le</strong>pu – je pri zdravem<br />
človeku povsem gladek, kar omogoča gibanje<br />
kosti s kar se da majhnim trenjem. Pri<br />
osteoartrozi postane hrustanec zelo tanek in<br />
lahko celo popolnoma izgine. Spremembe v<br />
SamopomoË<br />
Zdravnik vam je morda æe predpisal zdravilo za<br />
lajπanje bo<strong>le</strong>Ëin, protivnetno zdravilo v obliki tab<strong>le</strong>t<br />
ali mazila (na primer Voltaren Emulgel), ki ga vtrete<br />
na bo<strong>le</strong>Ëe mesto. Dodatno pa lahko uæivate tudi<br />
prehranska dopolnila z glukozaminom in hondroitinom,<br />
ki ne vplivajo na uËinek zdravil. Raziskave so<br />
pokaza<strong>le</strong>, da obe sestavini uËinkovito lajπata teæave<br />
bolnikov z osteoartrozo.<br />
»e postanejo bo<strong>le</strong>Ëine v sk<strong>le</strong>pih kljub jemanju zdravil<br />
nevzdræne, vpraπajte zdravnika, ali bi lahko prejeli<br />
injekcijo neposredno v sk<strong>le</strong>p.<br />
hrustančnem tkivu vodijo v draženje notranje<br />
sk<strong>le</strong>pne ovojnice in povzročijo vnetje, zlasti<br />
v začetni stopnji bo<strong>le</strong>zenskega dogajanja.<br />
Zaradi izgube hrustanca in kostnih izrastkov,<br />
ki se lahko začnejo tvoriti na robu sk<strong>le</strong>pa, postane<br />
prizadeti sk<strong>le</strong>p otrdel in težje gibljiv. Te<br />
spremembe so <strong>le</strong>po vidne na prstih roke; zaradi<br />
vnetja so prstni sk<strong>le</strong>pi sprva zelo bo<strong>le</strong>či,<br />
pozneje pa bo<strong>le</strong>čina popusti in pojavi se sk<strong>le</strong>pna<br />
oteklina.<br />
Kaj povzroËa osteoartrozo<br />
Tega nihče ne ve natančno. Prav tako ni<br />
pojasnjeno, zakaj imajo nekateri posamezniki<br />
izrazitejše težave, na primer bo<strong>le</strong>čine in<br />
okorelost sk<strong>le</strong>pov, kot drugi. Bo<strong>le</strong>zensko dogajanje<br />
je najverjetneje povezano s sklopom<br />
različnih dejavnikov, ki se pri različnih osebah<br />
različno izražajo in ki imajo za pos<strong>le</strong>dico<br />
tanjšanje in izgubo sk<strong>le</strong>pnega hrustanca.<br />
Kljub vsemu pa je o poteku bo<strong>le</strong>zni in dejavnikih<br />
tveganja, ki jo lahko poslabšajo, veliko<br />
znanega.<br />
Starost<br />
Za osteoartrozo lahko zbolijo tudi mladi,<br />
čeprav je bo<strong>le</strong>zen pred 40. <strong>le</strong>tom starosti zelo<br />
redka. Pri večini ljudi se prvi znaki sprememb<br />
na hrustancu pojavijo okoli 50. <strong>le</strong>ta starosti.<br />
Koga prizadene<br />
Ženske obolijo trikrat pogosteje kot moški<br />
in tudi stopnja težav je pri ženskah navadno<br />
večja, zlasti v ko<strong>le</strong>nskem sk<strong>le</strong>pu in rokah.<br />
Osteoartroza se pogosto začne v času menopavze,<br />
čeprav ni povezana s hormonskimi<br />
spremembami.<br />
Življenje je sestavljeno<br />
iz majhnih korakov.<br />
Uživajte v njih.<br />
Prvo in edino lokalno<br />
zdravilo, odobreno<br />
s strani FDA<br />
za osteoartrozo*<br />
Veselje do gibanja!<br />
Vam gibanje povzroča bo<strong>le</strong>čine?<br />
Ne morete brezskrbno početi stvari, ki vas veselijo?<br />
Voltaren Emulgel je prva pomoč pri:<br />
• bo<strong>le</strong>činah v hrbtu<br />
• športnih in nezgodnih poškodbah<br />
(izvini, izpahi, udarnine)<br />
• revmatizmu mehkih tkiv<br />
(teniški komo<strong>le</strong>c, vnetje Ahilove tetive)<br />
• blagih oblikah revmatičnih bo<strong>le</strong>zni<br />
(osteoartroza, artritis)<br />
<strong>Kako</strong> deluje Voltaren Emulgel?<br />
Diklofenak, aktivna učinkovina Voltaren Emulgel-a,<br />
prodre globoko skozi kožo do mesta bo<strong>le</strong>čine<br />
vnetja. Hitro po nanosu ublaži bo<strong>le</strong>čino in vnetje<br />
ter pospešuje naravni proces zdravljenja.<br />
Edinstvena formula Voltaren Emulgel-a združuje<br />
prednosti gela in kreme:<br />
• se hitro vpija<br />
• se z lahkoto vtre<br />
• se ne masti<br />
• prijetno hladi<br />
*oktober 2007, uradna indikacija<br />
Voltaren emulgel – 1. na svetu med vsemi<br />
protibo<strong>le</strong>činskimi mazili.<br />
www.medis.si<br />
www.merjenjebo<strong>le</strong>cine.si<br />
38 NA©A LEKARNA<br />
Pred uporabo natančno preberite navodilo!<br />
O tveganju in neže<strong>le</strong>nih učinkih se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.
Change language