Վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման և ...
Վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման և ...
Վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման և ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Page 22 of 52<strong>և</strong>/կամ տնտեսական ինտեգրացման կազմակերպությունների ստորագրման համար`Բազելում 1984թ. մարտի 22-ին, Բեռնում, Շվեյցարիայի արտաքին գործերի Դաշնայինդեպարտամենտում` 1989թ. մարտի 23-ից առ հունիսի 30-ը, <strong>և</strong> Նյու Յորքում, Միավորվածազգերի կազմակերպության կենտրոնակայաններում` 1989թ. հուլիսի 1-ից առ 1990թ.մարտի 22-ը:Հոդված 22. Վավերացում, ընդունում, պաշտոնական հաստատում կամ հավանություն1. Սույն Կոնվենցիան ենթակա է պետությունների <strong>և</strong> Միավորված ազգերիկազմակերպության Նամիբիայի Խորհրդով ներկայացված Նամիբիայի վավերացման,ընդունման կամ հավանության <strong>և</strong> պաշտոնական քաղաքական <strong>և</strong>/կամ տնտեսականինտեգրացման կազմակերպությունների հաստատաման կամ հավանության:Վավերագրերը <strong>և</strong> ընդունման, պաշտոնական հաստատման կամ հավանությանվերաբերյալ փաստաթղթերը ի պահ են հանձնվում ավանդապահին:2. Վերոնշյալ 1-ին կետում նշված յուրաքանչյուր կազմակերպություն, որը դառնում էսույն Կոնվենցիայի Կողմ, ընդ որում, իր անդամ պետություններից որ<strong>և</strong>է մեկը այդպիսիԿողմ չի հանդիսանում, կրում է Կոնվենցիայից բխող բոլոր պարտավորությունները: Այնդեպքում, երբ այդ կազմակերպության մեկ կամ ավելի անդամ պետություններըԿոնվենցիայի Կողմ են հանդիսանում, այդ կազմակերպությունը <strong>և</strong> իր անդամպետությունները ընդունում են որոշումներ իրենց պարտավորությունների կատարմաննպատակով համապատասխան պարտականությունների վերաբերյալ:3. Պաշտոնական հաստատման կամ հավանության մասին իրենց փաստաթղթումվերոնշյալ 1-ին կետում նշված կազմակերպությունները հայտարարում են իրենցիրավասության շրջանակների մասին՝ Կոնվենցիայով կարգավորվող հարցերում: Այդկազմակերպությունները ավանդապահին տեղեկացնում են նա<strong>և</strong> իրենց իրավասությանշրջանակների որ<strong>և</strong>է էական փոփոխության մասին, որն այդ մասին հայտնում է Կողմերին:Հոդված 23. Միացում1. Սույն Կոնվենցիան բաց է պետությունների, Նամիբիայի, որը ներկայացված էՆամիբիայի հարցով Միավորված ազգերի կազմակերպության խորհրդի կողմից, <strong>և</strong>քաղաքական <strong>և</strong>/կամ տնտեսական ինտեգրացման կազմակերպությունների միանալուհամար` Կոնվենցիայի ստորագրման ժամկետի դադարեցման հաջորդ օրվանից:Միանալու մասին փաստաթղթերը ի պահ են հանձնվում ավանդապահին:2. Միանալու մասին իրենց փաստաթղթերում վերոնշյալ 1-ին կետում նշվածկազմակերպությունները հայտարարում են իրենց իրավասության շրջանակների մասին`Կոնվենցիայով կարգավորվող հարցերում: Այդ կազմակերպությունները ավանդապահիննա<strong>և</strong> տեղեկացնում են իրենց իրավասությունների շրջանակների յուրաքանչյուր էականփոփոխության մասին:3. 22-րդ հոդվածի 2-րդ կետի դրույթները կիրառվում են քաղաքական <strong>և</strong>/կամտնտեսական ինտեգրացման կազմակերպությունների նկատմամբ, որոնք միանում ենսույն Կոնվենցիային:Միավորված ազգերի կազմակերպությանՀանրային տեղեկատվության վարչությաներ<strong>և</strong>անյան գրասենյակ
Change language