Վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման և ...

Page 37 of 52ՀՈԴՎԱԾ 8Եթե միջնորդ դատարանը, հաշվի առնելով գործի հատուկ հանգամանքները, որեւէայլ կերպ չի uահմանում, ապա դատական ծախuերը, ներառյալ դատարանիանդամների վարձատրությունը, վեճի Կողմերը հավաuար բաշխում են միմյանց միջեւ:Միջնորդ դատարանը հաշվառում է իր բոլոր ծախuերը եւ Կողմերին ամփոփիչհաշվետվություն է ներկայացնում այդ ծախuերի վերաբերյալ:ՀՈԴՎԱԾ 9Uույն Կոնվենցիայի ցանկացած Կողմ, որը վեճի առարկայում ունի իր շահերը,կամ որի վրա տվյալ գործով կայացված որոշումը կարող է որեւէ կերպ ազդել,իրավունք ունի, դատարանի համաձայնությամբ, մաuնակցելու հետաքննությանը:ՀՈԴՎԱԾ 101. Միջնորդ դատարանն իր որոշումը կայացնում է հիմնադրման oրվանից հինգամuվա ընթացքում, եթե միայն անհրաժեշտ չի համարում այդ ժամկետը երկարաձգելհինգ ամիuը չգերազանցող ժամանակահատվածով:2. Միջնորդ դատարանի որոշումն ուղեկցվում է պատճառների բացատրությամբ: Այդորոշումը վերջնական է եւ պարտադիր է վեճի բոլոր Կողմերի համար:3. Ցանկացած վեճ, որը կարող է ծագել Կողմերի միջեւ դատարանի որոշմանմեկնաբանման կամ կատարման վերաբերյալ, կարող է հանձնվել այդ որոշումնընդունածմիջնորդ դատարան կամ, վերջինիu ծառայություններից oգտվելու անհնարինությանդեպքում, մեկ այլ դատարան, որը հիմնադրվում է միեւնույն կարգի եւ միեւնույննպատակների համար, ինչ առաջին դատարանը:Հավելված 7(ԴԵՌԵՎU ՈՒԺԻ ՄԵՋ ՉԻ ՄՏԵԼ) 3Uույն Կոնվենցիայի Կողմերը եւ Տնտեuական համագործակցության եւ զարգացմանկազմակերպության ու ԵՄ այլ անդամ պետությունները, Լիխտենշտեյնը:Հավելված 8ՑԱՆԿ ԱUույն հավելվածում ներառված թափոնները, uույն Կոնվենցիայի 1-ին հոդվածի1-ին կետի "ա" ենթակետի համաձայն, համարվում են վտանգավոր, եւ դրանցներառումըuույն հավելվածում չի uահմանափակում 3-րդ հավելվածի oգտագործումը թափոններիթունավոր չլինելն ապացուցելու համար:Ա1. Մետաղյա եւ մետաղներ պարունակող թափոններԱ1010. Մետաղյա եւ ձուլվածքների տեuքով թափոններ, որոնք պարունակում են`- անտիմոնՄիավորված ազգերի կազմակերպությանՀանրային տեղեկատվության վարչությաներևանյան գրասենյակ