10.07.2015 Views

Վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման և ...

Վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման և ...

Վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման և ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Page 3 of 52վտանգավոր <strong>և</strong> այլ <strong>թափոնների</strong> հիմնավորված օգտագործմամբ Կահիրեի ղեկավարողդրույթների ոգով <strong>և</strong> Միավորված ազգերի շրջակա միջավայրի ծրագրի (UNEP)կառավարողների Խորհրդի 14/16 որոշման համաձայն բնապահպանականտեխնոլոգիայի փոխանցումը ընդլայնելը,ընդունելով նա<strong>և</strong>, որ վտանգավոր <strong>և</strong> այլ թափոնները պետք է փոխադրվենհամապատասխան միջազգային կոնվենցիաների <strong>և</strong> հանձնարարականների համաձայն,հավատացած լինելով նա<strong>և</strong>, որ վտանգավոր <strong>և</strong> այլ <strong>թափոնների</strong> <strong>անդրսահմանային</strong>փոխադրումը պետք է թույլատրվի միայն այն դեպքում, երբ այդ <strong>թափոնների</strong>տրանսպորտային փոխադրումը <strong>և</strong> վերջնական հեռացումը իրականացվում էէկոլոգիապես հիմնավորված ձ<strong>և</strong>ով, <strong>և</strong>խիստ հսկողության միջոցով մարդու առողջությունը <strong>և</strong> շրջակա միջավայրը զերծ պահելայն կործանիչ ազդեցությունից, որը կարող է առաջ գալ վտանգավոր <strong>և</strong> այլ <strong>թափոնների</strong>արտադրությունից <strong>և</strong> օգտագործումից,համաձայնեցին ներքոհիշյալի մասին.Հոդված 1. Կոնվենցիայի գործողության ոլորտը1. Սույն Կոնվենցիայի նպատակներից ելնելով` §վտանգավոր թափոններ¦ ենհամարվում <strong>անդրսահմանային</strong> <strong>փոխադրման</strong> օբյեկտ հանդիսացող հետ<strong>և</strong>յալ թափոնները.ա/ թափոններ, որոնք ընդգրկված են 1-ին հավելվածի նշված կատեգորիաներիցյուրաքանչյուրում, եթե դրանք չունեն 3-րդ հավելվածում թվարկված որ<strong>և</strong>է հատկություն,բ/ թափոններ, որոնք ընդգրկված չեն §ա¦ կետում, բայց որոշված են կամ վտանգավորեն համարվում Կողմ հանդիսացող` ներմուծող, արտահանող կամ տարանցիկփոխադրող պետության ներքին օրենսդրության համաձայն:2. Թափոնները, որոնք ընդգրկված են 2-րդ հավելվածում նշված յուրաքանչյուրկատեգորիայում <strong>և</strong> ենթակա են <strong>անդրսահմանային</strong> <strong>փոխադրման</strong>, սույն Կոնվենցիայինպատակներից ելնելով, համարվում են §այլ թափոններ¦:3. Թափոնները, որոնք իրենց ռադիոակտիվության պատճառով ենթարկվում են այլմիջազգային հսկողության համակարգերի, այդ թվում` միջազգային համաձայնագրերի,որոնք հատուկ կիրառվում են ռադիոակտիվ նյութերի վերաբերյալ, բացառվում են սույնկոնվենցիայի գործողության ոլորտից:4. Թափոնները, որոնք գոյանում են ծովային նավերի նորմալ գործունեությանարդյունքում, որոնց արտադրումը ընդգրկվում է այլ միջազգային իրավականփաստաթղթերով, բացառվում են սույն Կոնվենցիայի գործողության շրջանակներից:Հոդված 2. ՍահմանումներՍույն Կոնվենցիայի նպատակների համար.Միավորված ազգերի կազմակերպությանՀանրային տեղեկատվության վարչությաներ<strong>և</strong>անյան գրասենյակ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!