култураАНКЕТА ГРУПЕ 484О читању и читалачким навикамаDa ~ita savremenu svetsku prozu izjavquje 43,5 odsto u~enika, ali }e se uvidom unaslove kwiga koje navode kao kwige koje su pro~itali tokom prethodne godine jasnovideti da se radi o trivijalnoj kwi`evnostiNa anketni upitnik o ~itawu i ~itala~kim navikamaodogovorilo je 587 u~enika tre}ih razredagimnazije dru{tvenog smera. Program nastavekwi`evnosti je najobimniji u okviru dru{tvenogsmera, pa smo po{li od pretpostavke da u~enicikoji pohadjaju ovaj smer imaju nave}i ~itala~kipotencijal. Anketom su bile obuhva}ene gimazijeu Novom Pazaru, Vrawu, Dimitrovgradu, Bosilegradu,U`icu, Ba~kom Petrovcu, Beogradu (VIi XIII beogradska gimnazija), Kikindi, Kragujevcui Po`egi. Ciq ankete bio je da se ispitaodnos gimnazijalaca prema kwigama koje nisudeo {kolske lektire, na~in na koji do tih kwigadolaze, poznavawe savremene kwi`evnosti regiona(kwi`evnost „bez prevoda“). Paralelnosa ovom anketom, uradjena je jo{ jedna kojom smo`eleli da od pisaca, kriti~ara, profesorakwi`evnosti, prevodilaca, izdava~a i svihkoji se na razli~ite na~ine bave kwigom dobijemopreporuke za kwige koje smatraju va`nimza sredwoskolce, a koje nisu deo {kolske lektirei verovatno to nikada ne}e biti. Nameraje da se napravi lista kwiga koja se preporu~ujesredwo{kolcima. Tu listu bismo u saradwi saMinistarstvom kulture dostavili {kolama,gradskim i {kolskim bibliotekama i svima kojise bave kwigom i rade sa mladima.Da su u proteklih godinu dana ~itali kwigekoje nisu deo {kolske lektire izjavquje 80,75odsto ispitanika. U U`i~koj gimnaziji je taj procenatnajve}i (98%), potom u Beogradu (90%), anajmawi je broj u~enika koji ~itaju kwige izvan{kolske lektire u Bosilegradu (25%). Da ~itasavremenu svetsku prozu izjavquje 43,5 odstou~enika, ali }e se uvidom u naslove kwiga kojenavode kao kwige koje su pro~itali tokom prethodnegodine jasno videti da se radi o trivijalnojkwi`evnosti, kwigama po kojima su snimqenifilmovi i medijski promovisnim kwigama.Jo{ uvek se ~itaju i Den Braun (vi{e ne samo DaVin~ijev kod) i Hoseini (Hiqadu ~idesnih sunacai Lovac na zmajeve), kao i Hari Poter. Oni vi{enisu na vrhu liste (osim Hoseinija u beogradskim{kolama), ali su konstanto prisutni. U ve}ini{kola i daqe je na naj~itaniji Koeqo, a visokoranigrani su S. Kinsela, K. R Safon i S.Majer.U U`i~koj gimnaziji zabele`eno je interesovaweza Murakamija i Orvela.Uo~ava se da je generacijsko interesovawerelativno ujedna~eno i da su neki autori popularnijina nivou konkretne {kole. To potvrdjujei podatak dobije anketom, po kome 43,33 odstou~enika uzjavquje da kwige koje ~ita bira na osnovupreporuke prijateqa, 17,82 odsto u~enikakwigu uzima iz biblioteke, metodom slu~ajnogizbora, 16,45 odsto za kwigu sazna putem medija,a preporuka nastavnika je tek na ~etvrtom mestu(10,03%). Znatan broj u~enika navodi da za kwigusazna putem Interneta, na preporuku rodititeqaili na osnovu interesovawa za konkrtenu temu.8,76 odsto smatra da je reklama presudna za izborkwige, a primetno je da izgled korica i blurbnisu zanemernqivi kada je kriterijum za izborkwige u pitawu.Ovakvi rezutati upu}uju na zone u kojima semoze delovati kako bi dobre kwige stigle dosredwo{kolaca. Kampawu treba organizovatina generacijskom nivou, {kolu vaqa ukqu~iti uproces pribli`avawa dobrih kwiga, a potrebnoje raditi i na aktvinijem i kvalitetenijemukqu~ivawu biblioteka.Ova anketa donela je zanimqiv podatak da seu proseku vi{e ~ita doma}a poezija (13,66%) negodoma}a proza (12,88%). Proza se vi{e ~ita samo uU`icu, Beogradu, Novom Pazaru i Kikindi.Sredwo{kolcima uglavnom nije va`noodakle je autor kwige koju ~itaju. To izjavquje95 odsto anketiranih u~enika u Ba~kom Petrovcui 75,93 odsto u Novom Pazaru. Ukupno: 86,77odsto smatra da im je neva`no poreklo autora.Medjutim, samo 2,09 odsto u~enika ka`e da ~itakwige pisaca iz regiona, ondosno „kwi`evnostbez prevoda“. Poznvawe savreme kwizevnsoti izBIH, Hrvatsek i Crne Gore je vi{e nego indikativno.U Beogradu samo jedan u~enik navodi imesaveremenog pisca iz BIH – Iva Andri}a (!), zajednog u~enika iz Kikinde to je Branko ]opi}, zadvoje gimnazijalaca iz Po`ege savremeni pisciiz BIH su Momo Kapor i Me{a Selimovi}. Zanijansu boqa situacija je u Novom Pazaru gde desetu~enika navodi ime Abdulaha Sidrana, a pojedan Maka Dizdara i Hamze Huma. Samo u~eniciU`i~ke gimnaije pokazuju boqe poznavawe savremenihBIH autora (Nenad Veli~kovi} – 22, AmirKamber – 13, Enes Kurtovi} – 2).Sli~na situacija je i sa savremenim hrvaskimautorima. U`i~ki gimnazijalci znaju za BorisaDe`ulovi}a (19 ispitanika), Dubravku Ugre{i}(11), Predraga Luci}a (5), Karmen Lon~arek(3), Miqenka Jergovi}a i Viktora Ivan~i}a. Ubeogradskim gimnazijama kao saremene hrvatskeautore dva u~enika navode Tina Ujevi}a i MiroslavaKrle`u, za tri kragujeva~ka u~enika to jeNives Celzijus, kao i za dva ispitanika iz NovogPazara. U Pazaru jedan u~enik navodi imeVedrane Rudan, a u Kikindi Marina Dr`i~a (!!).Ispitanici iz preostalih pet gradova ne znajunijednog savremenog hrvatskog pisca.U pet gradova se ne navodi nijedan crnogorskisavremeni autor, a u Novom Pazaru, Kikindi,Po`egi i Bosilegradu pet u~enika Wego{a smatrasavremenikom iz Crne Gore.Izvesno je da su rezultati iz U`i~ke gimnazijeznatno boqi jer se u toj {koli proteklihpet godina organizuju kwizevni susreteti Na polaputa u okviru kojih se okupqaju savremeni autoriiz regiona. Oni dr`e ~asove kwi`evnosti, dru`ese sa sredwo{kolcima koji su glavni organizatorikwizevnih ve~eri i svih promotivnih aktivnosti.Ovi rezultati eksplicitno pokazujurezultate takvog rada.Poznavawe doma}e savremene kwi`evnesvene nije reprezentativno. Iako je ve}ina anketiranihnavela znatan broj imena smatraju}i ihsavremenm doma}im piscima, uglavnom se radio novinarima ili novinarkama koji su posledwihgodina objavqivali kwige diskutabilnogkwi`evnog kvalitete i koje se naj~e{}e prodajukroz novinsku distributivnu mre`u (trafike).Predwa~e autorke o ~ijim se kwigama mo`e~itati u popularnim magazinima (Bjelica i TVnovinarke) ili po ~ijim su kwigama snimqenepopulisti~ke serije (Mir Jam). Marko Vidojkovi}je jo{ uvek ponegde pri vrhu liste, ali suuglavnomm boqe pozicionirane TV novininarkekoje su objavile uglavnom po jednu knigu. Izuzetakje U`i~ka gimnazija gde 22 u~enika navode GrozdanuOluji}, Svetlanu Velmar Jankovi} (14 ispitanika),iza kojih su pozicionirani i Vidojkovi}i Bjelica.[to se kwi`evosti nastale u Srbiji nadrugiim jezicima ti~e, samo u~enici iz Dimitrovgradai Bosilegrada navode imena pisacakoji stvaraju na bugarskom jeziku (pet autora), uBa~kom Petrovcu se navodi sedam imena autorakoji stvaraju na rumunskom jeziku. Za sve ostaleovo je potpuna nepoznanica. We naveden nijedaautor na albanskom jeziku (osm {to je za jednognovopazarskog gimnazijalca Halil Dzubran pisackoji stvara na albanskom!) i slova~kom, a kaopisac na madjarskom jeziku u {est odogovara navedenje [andor Petefi.Da nikada nije prisustvovao kwi`evnojve~eri odgovara 81,84 odsto ispitanika, 30,43odsto ka`e da ide samo kada se radi o piscukoji ga interesuje i o kome ve} ne{to zna, a 14,98odsto se opredequje za promocije kwiga koje supopularne.Da je samo jednom bilo na nekoj kwi`evnojpromociji ka`e 28,02 odsto, a 20,14 odsto odlaziloje vi{e puta. Zanimqivo je da u nekoliko gradova(Bosilegrad, Ba~ki Petrovac) u~enici dodaju„i{ao bih kada bi ih bilo“. Nasuprot tome 54,39odsto ispitanih u`i~kih gimnazijalaca ka`e daje vi{e puta pristustvovalo kwi`evnoj ve~eri.Taj procenat je u Beogradu 3,90 odsto, u Kikindi20 odsto, u Kragujevcu 15,94 odsto, u Vrawu 21,57odsto i sve upucuje da je vr{wa~ka organizacijakwi`evnog festivala Na pola puta doprinelada u~enici U`i~ke gimnazije u znatno ve~em procentuodaze ne kwi`evne ve~eri i promocije.Rezultati do kojih je anketom do{al Grupa484 poslu`i}e kao osnova za daqe aktvinosti.Anketom koju smo psproveli medju odraslima kojise bave kwi`evno{}u, do}i }emo do spiska kwgakoje sepreporu~uuju srendjopkolcima. Tu listu{tampa}emo na dobro dizajniranim posterima iu saradwi sa Ministarstvom kulture distribuira}emoih do {kola, {kolskih i gradskoh biblioteka,do profesora kw`evnosti, do svih kojise bave kwigom i rade sa mladima. Ministarstvokulture u gosini kwige prpepoznalo je va`nostovih napora.Grupa 484 pokrenula je i ediciju Mala kutijakoju je dizajnirao [kart, a uredila Ru`ica Marjanovi}.U prvom kolu od pet kwi`ica malog formataupakovanih u kartonsku kutiju bi}e objavqniizbori tekstova Nenada Veli~kovi}a, AmiraKambera, Radmile Lazi}, Oqe Ivan~evi} Savi}evi} i Predraga Luci}a. Edicija je nazvana pociklusu pesama Vaska Pope i na svojevstan na~inje oma` ovom pesniku. Autori koji }e biti predstavqenisu zanimqivi, dinami~ni i pre svegainteresantni mladim ~itaocima. Kwige iz edicijeMala kutija treba da budu neka vrsta putokazaka autorima za koje verujemo da mogu biti interesantnisredwo{kolcima. Sem toga svaki autorima svog GOSTA U KNJIZI, odnostno na krajukwige }e imati priliku da preporu~i nekolikotekstova svog kolege koga ceni i smatra dobrimpiscem koga sredwo{kolci treba da ~itaju.Ru`ica Marjanovi}13. јануар 2012.25
Mladi daroviti akademskislikar Dra`enMili} iz Trebiwa na posveneobi~an na~iw otvorio je9. januara u galeriji „^igota“na Zlatiboru svoju prvusamostalnu izlo`bu. U okvirusve~anog otvarawapriredio je koktel „OkusiHercegovinu“, kojim jeobele`io 20 godina RepublikeSrpske. Verovatno jeto na Sv. Stefana, slavuSrpske, bilo i jedinoobele`avawe ovog va`nogdatuma na tlu Srbije. Zahvaquju}iizuzetno qubaznimdoma}inima iz Specijalnebolnice „^igota“ na Zlatiboru koji sumu pomogli u servirawu stola, a pre svegapreduzimqivoj i gostoqubivoj doma}ici„^igote“ Nadi Milo{evi}, koktel „OkusiHercegovinu“ }e se veoma dugo pamtiti.Na dva stola u sredini galerijskogprostora „^igote“ posetiocima naotvarawu izlo`be ponu|ena su najboqahercegova~ka vina (iz podruma manastiraTvrdo{, podruma Popovac i drugih) specijalnehercegova~ke rakije, suve smokve, nar,masline, sirevi, hercegova~ki med, i uz sveto i suveniri i turisti~ki i drugi prospektikoji govore o zaista velikim tursti~kimi prvrednim mogu}nostima Trebiwa i okoline.U veoma prijatnoj atmosferi,izlo`bu Mili}evih slika otvorili su mrslikarstva Jelena Tijani}-Savi} i wensuprug, akademski slikar Bojan Savi}, ~ijaje zajedni~ka izlo`ba „Mediteran“ zahvaquju}ipreporuci ovog trebiwskog umetnikaotvorena u drugoj polovini avgusta, uokviru obele`avawa Preobra`ewa gospodweg,krsne slave Trebiwa. Kako je naglasioBojan Savi}, podr{ku u organizovawuкултураИЗЛОЖБА ТРЕБИЊСКОГ СЛИКАРАДРАЖЕНА МИЛИЋА НА ЗЛАТИБОРУОкуси Херцеговинуizlo`be u presti`noj galeriji „^igota“ naZlatiboru predstavqa zahvalnost kolegii prijatequ iz Trebiwa za ono {to je onpro{log leta u~inio za wih u tom prelepomi gostoqubivom gradu, kada je na otvarawewihove izlo`be do{ao ~ak i premijer RepublikeSrpske Aleksandar Xombi} sasvojim saradnicima.Izlo`ba u galeriji „^igota“ na Zlatiboruje, po re~ima Dra`ena Mili}a, „uzvratnaposjeta“ wegovim dragim prijateqimaJeleni i Bojanu, umetnicima koji `ive irade na relaciji Beograd – Zlatibor.- Divno je {to se pogodilo da otvarawemoje izlo`be na Zlatiboru bude ba{na ovaj va`an datum, 9. januar, krsnu slavuRepublike Srpske i ~ak i na dan zna~ajnogjubileja -dvadesetu godi{wicu wenog postojawa.Zato je za mene ovo jedan od najdra`ihtrenutaka u `ivotu, pogotovu {to ovdje naZlatiboru slavim ovu slavu i ovaj va`andatum sa dobrim i gostoqubivim doma}inimaiz Specijalne bolnice „^igota“, i mojimbrojnim prijateqima iz u`i~kog kraja, - rekaoje tim povodom Dra`en Mili}.S. Tijani}ИЗЛОЖБА ИКОНА У „МОНИ“ НА ЗЛАТИБОРУПортрети апостолаSav prihod namewen je zavr{etku radova u hramu[esta izlo`ba ikona koje su nastale u perioduod 18 do 25. novembra u okviru 11. Ikonopisa~kekolonije otvorena je po blagoslovu wegovogpreosve{tenstva vladike `i~kog Hrizostoma u„Moni“ na Zlatiboru. Postavku ~ine 82 ikone i 14mozaika. Tema ikona su apostoli a izlo`ba je humanitarnogkaraktera i sav prihod je namewen potpunomzavr{etku radova u hramu.-Po crkvenim kanonima, sve staro mora sepo{tovati uz primese novih umetni~kih tokova, naglasioje blagoslove}i izlo`bu Vladika @i~ki Hrizostom.Izlo`bu je omogu}io bra~ni par Nada i \or|eMomirovi}, vlasnici kompanije Mona, a u programuje u~estvovao i hor Zlatiborska vila. Izlo`ba je otvorenado 20. januara u hotelu „Mona“ na Zlatiboru.D. Cvijovi}Dra`en Mili}, Bojan Savi}, Jelena Tijani} Savi} iNada Milo{evi}ВИЛА МИХАИЛАМИЛОВАНОВИЋАБудућикултурницентар?Nebrigom i lo{im gazdovawem,biv{i vlasnicislikareve ku}e – Stanicanarodne milicije, Narodnaodbrana i JNA, odnosnoVojska Srbije doprinelisu propadawu „Milovanovi}avile“ koju prodaju<strong>Grad</strong>u U`icuPosle trogodi{weg boravka u Mladenovcu,koji je krunisan izvanrednim uspehom– izradom spomenika palim ratnicima1912-1918. godine, a potom i mermernogikonostasa sa ikonama i kompletnomunutra{wom dekoracijom Crkve UspewaPresvete Bogorodice, akademski slikar iratnik tri oslobodila~ka rata MihailoMilovanovi} se, u septembru 1929. godine,kona~no vra}a u svoj rodni kraj. Timeprestaju seobe za wegovu ~etvoro~lanuporodicu, koja }e uskoro dobiti svoj stalniporodi~ni dom.Od novca zara|enog u Mladenovcu, Mihailoje u toku 1930. godine sazidao velikumodernu ku}u, sa ateqeom, na svojojo~evini u Tuku, zaseoku sela Gubin Do, kojije posle Drugog svetskog rata izdvojen izGubinog Dola i pripojen selu Gostinici.Ku}a Mihaila Milovanovi}a sagra|enaje na levoj strani Gostini~ke reke, nabre`uqku sa koga, kao kula osmatra~nica,dominira ne samo u Tuku, ve} i na gorwemdelu Lu`ni~ke doline. U wenoj neposrednojblizini, kod Zorine kafane, jedan krakputa U`ice – Karan – Kosjeri}, odvaja selevo za Riba{evinu, koja je bila sedi{teop{tine za sela Gostinicu, Gubin Do iRiba{evinu. Po nekim mi{qewima, koja subila prisutna u Lu`ni~koj dolini, Milovanovi}evaku}a je sagra|ena u ~e{kom stilui narod ju je odmah po izgradwi nazvao„Milovanovi}a vila“. Po svedo~ewu ]iraVasiqevi}a iz Gubinog Dola, projekat zaku}u u Tuku uradio je Rus Smirnov, a gradwaje bila poverena nekom preduzima~u Novakovi}uiz sela Zaglavak, koji je anga`ovaozidare, poznate majstore „sokoqane“ izisto~ne Bosne. Milovanovi} je preduzima~uNovakovi}u isplatio ugovorenu sumu, alije bio prinu|en zbog vi{e neplaniranihutro{enih nadnica da proda jednu svojuwivu da bi isplatio razliku radnicima.U gradwu ku}e, pored vi{e desetinakubika kamena, prema kazivawu Mihailovogsinovca Miloja Milovanovi}a iz Gostinice,ugra|eno je blizu 100.000 komada26 13. јануар 2012.