- je potrebné obnoviť zmluvu o spolupráci.3. Osijek (Chorvátsko):- rozvoj intenzívnej spolupráce,- slovenská menšina,- finančná pomoc Nitry (100 tisíc Sk + stavebný materiál na školu),- dobrá dostupnosť,- perspektívy pre ďalšiu spoluprácu (EXPO-veľtrh).4. Spišská Nová Ves (SR):- domáci partner,- kontakty obyvateľov miest (Obec Spišiakov, pobočka SPU),- atraktívna oblasť (Spiš – Tatry),- dobrá dostupnosť,- perspektívy pre ďalšiu spoluprácu.5. Naperville (USA):- intenzívne kontakty (Tomáš Klimek Ward, honorárny konzul SR v USA, E. Wisnosky,vytvorenie Výboru pre partnerskú spoluprácu),- sťažená dostupnosť (veľká vzdialenosť, vysoké náklady),- potrebná dobrá znalosť angličtiny,- perspektívy pre ďalšiu spoluprácu formou menších skupín (odborníci, obchodníci,zástupcovia škôl, mimovládneho sektora atď.).6. Zoetermeer (Holandsko):- intenzívna spolupráca (bohaté kontakty, projekt N.E.W.S.),- dobrá dostupnosť,- potrebné jazykové znalosti,- perspektívy pre ďalšiu mnohostrannú spoluprácu (najmä z aspektu budúceho vstupu SRdo Európskej únie a NATO).7. Báčsky Petrovec (Srbsko):- rozvoj spolupráce v posledných rokoch,- slovenská menšina,- finančná pomoc Nitry (400 tisíc Sk na internát slovenského gymnázia),- dobrá dostupnosť,- perspektívy pre ďalšiu spoluprácu.8. Jinotega (Nikaragua):- možná spolupráca v rámci partnerských vzťahov so Zoetermeerom,- mimoriadne veľká vzdialenosť, vysoké náklady,- potrebná znalosť španielčiny,- perspektívy spolupráce v rámci projektu N.E.W.S. (pomoc odborníkov SPU, prípadneobchodná spolupráca, nie klasické partnerské vzťahy).II. Mestá, s ktorými <strong>Nitra</strong> nemá podpísanú zmluvu o spolupráci a partnerské vzťahyzatiaľ nie sú rozvinuté:1. Sumy (Ukrajina):- nadviazanie kontaktov v roku 1997,- sťažená dostupnosť (väčšia vzdialenosť – náklady, odlišné pomery),
- potrebné jazykové znalosti (ruština),- predpoklady ďalšej spolupráce: návštevy delegácií, intenzívne kontakty málopravdepodobné.2. Gosford (Austrália)- kontakty nadviazané pred rokom 1989,- doteraz nebola obnovená spolupráca,- v roku 2000 prostredníctvom A. Tureničovej, veľvyslankyne SR v Austrálii tlmočenýzáujem o spoluprácu s naším mestom,- v auguste tohto roku má byť podpísaná zmluva o spolupráci.III. Mestá, ktoré neodpovedajú na naše listy:Eretria (Grécko):- návštevy delegácií,- sťažená dostupnosť (väčšia vzdialenosť, náklady),- nutná znalosť gréčtiny,- predpoklady ďalšej spolupráce: návštevy delegácií, príp. obchodné kontakty v oblasticestovného ruchu.Uvedený zoznam miest svedčí o tom, že <strong>Nitra</strong> v posledných rokoch rozvinula skutočnebohaté zahraničné styky. Ich charakter s jednotlivými mestami je však rôznorodý. Rozvojvzájomných kontaktov na princípoch partnerskej spolupráce, tak ako sa poníma v západnejEurópe, si vyžaduje podstatné prehĺbenie vzájomných vzťahov a ich rozšírenie do všetkýchoblastí života mesta (školy, dôchodcovia, obchod, atď.). Iba vtedy budú prínosom aj pre<strong>Mesto</strong> <strong>Nitra</strong>, aj pre obyvateľov mesta a nebudú viazané iba na konkrétnych predstaviteľovmesta (po ich odchode nastane útlm).Súčasný počet miest považujeme za príliš veľký (časová a finančná náročnosťvzájomných kontaktov, rôzne chápanie spolupráce). Odporúčame ďalej aktívne rozvíjaťpartnerské styky s mestami uvedenými v prvej skupine. Až budúcnosť preukážeživotaschopnosť vzájomných vzťahov s mestami druhej skupiny. Grécke mesto Eretrianeodpovedá na listy nášho mesta, čo svedčí o tom, že nemá záujem o ďalšiu spoluprácu.Ak chce <strong>Mesto</strong> <strong>Nitra</strong> rozvíjať s inými mestami skutočne efektívne a vzájomneprospešné partnerské vzťahy, musí dobudovať svoju organizačnú základňu (kompetentnípracovníci s jazykovými znalosťami, skvalitniť evidenciu a dokumentáciu partnerskýchvzťahov v NISYS-e), zapojiť do spolupráce čo najviac subjektov v meste a aktívne sa zapájaťdo spoločných projektov v rámci Európskej únie.Za členov delegácií do partnerských miest treba vyberať osoby, ktoré majú informácieo doterajšej úrovni vzťahov a pri návšteve partnerov v našom mesta sa zapájajú do ich aktivít.Súčasne treba ukončiť nákladné, hromadné návštevy v zahraničí (napr., návštevy členovMestskej rady v Naperville).Odporúčame, aby každoročne Mestské zastupiteľstvo v Nitre schvaľovalo plánpravidelných zahraničných aktivít mesta, ako aj ich vyhodnotenie.9.1. ÚLOHY <strong>MESTA</strong> <strong>NITRY</strong> V OBLASTI PARTNERSKÝCH VZŤAHOV:A. Krátkodobé úlohy (2001-2005):1. Prehodnotiť doterajšie partnerské vzťahy a aktívne partnerské vzťahy ďalej rozvíjaťs mestami prvej skupiny, s ktorými má <strong>Nitra</strong> podpísanú zmluvu o partnerskej spolupráci.