17.11.2016 Views

San Diego Yu Yu, November 16, 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MASA’s Business Coaching and Color Seminer 11/13 & 11/15 in NY<br />

<br />

<br />

コロナド 半 島 にあるヘアサロン<br />

Orange Avenue<br />

Beauty Salon<br />

(619)435-4343<br />

美 容 ・ 理 容<br />

ライセンス 有<br />

女 性 / 男 性 ヘアカット $25 〜<br />

ヘアカラー・タッチアップカラー<br />

パーマ・フェイスワックス<br />

縮 毛 矯 正 <strong>Yu</strong>ko システム<br />

Anti-Frizz by <strong>Yu</strong>ko<br />

ブラジリアン・ブローアウト<br />

Brazilian Blowout<br />

100% 天 然 素 材 を 使 用 した<br />

直 毛 トリートメント<br />

日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ<br />

毎 日 9 時 からオープン 遅 い 時 間 のご 予 約 も OK!<br />

841 Orange Ave., Coronado, CA 92118<br />

(Vons の 前 、Wells Fargo の 隣 ) ウォークイン 歓 迎 !<br />

<br />

805<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>16</strong>3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

N<br />

<br />

<br />

Fashion<br />

Valley<br />

<br />

Mall <strong>16</strong>3<br />

<br />

<br />

<br />

8<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Yoshinori Ito<br />

伊 藤 慈 悟 が 指 導<br />

マ 日 サ<br />

シ 本 ン<br />

ー 語 デ<br />

ン で ィ<br />

使 受 エ<br />

用 け ゴ<br />

の ら で<br />

ピ れ 唯<br />

ラ る 一<br />

テ 本 の<br />

ィ 格<br />

ス 的<br />

な<br />

お 気 軽 に 日 本 語 でどうぞ (646)510-2172<br />

www.thephysicalenlightenment.com<br />

1940 5th Ave #301, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92101<br />

本 誌 クーポンページの 割 引 券 もご 利 用 下 さい<br />

SAN DIEGO YU-YU NOVEMBER <strong>16</strong>, 20<strong>16</strong> 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!