2016 HONGIK_single pages-web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
안귀주 An Guh-joo<br />
부분과 전체 I Part and Whole<br />
의상은 인체의 형상( 形 象 )을 근간으로 만들어진 입체 조형이<br />
다. 우리는 평면적 재료를 곡선 또는 직선으로 잘라서 여러 개<br />
의 조각들을 만들고 이것을 잇고 붙여서 입체적 형태의 조형<br />
물을 완성한다. 의상을 이루는 조각들은 독립된 평면조각으<br />
로의 본질적 특성보다는 자립적 혹은 비자립적인 부분으로<br />
써 상호적으로 융합하여 의상이라는 구조물로 합일되어진다.<br />
이로써 조각들은 전체 속의 부분으로써 구조 내의 관계에 의<br />
해 정의되고 부분들의 합보다는 더 큰 의미를 부여받게 된다.<br />
나는 의상을 구성하는 조각들의 연결을 끊고 처음의 낱개의<br />
조각으로 되돌려 보았다. 그리고 이분법적 서열을 해체하고<br />
절대적 질서와 관습적인 사고에 반하여 재배치하였다. 전체<br />
를 원소로 환원시키고 재구성하는 과정을 통해 관계성( 關 係<br />
性 )의 틀 안에서 상대화( 相 對 化 ) 된 부분들의 본연의 아름다<br />
움과 존재 가치를 되새겨본다.<br />
-부분들의 합은 언제나 전체 그 이상의 의미를 창조한다.<br />
The costume is a three-dimensional modeling based on<br />
the shape of the human body. We cut the planar material<br />
into several pieces with curves or straight lines and<br />
piece them together to complete the three-dimensional<br />
modeling. The pieces that make up the costume are<br />
integrated into its structure by being mutually fused<br />
together as independent or non-independent parts,<br />
rather than as separate flat pieces retaining their essential<br />
characteristics. Consequently, the pieces are parts of<br />
the whole, defined by the relations in the structure, and<br />
have greater meaning than the sum of the parts.<br />
I disconnected the pieces that made up the costume<br />
and returned them to their original form. Further, I<br />
disassembled the dichotomous levels and rearranged<br />
them against absolute order and conventional thinking.<br />
Through the process of reducing and reconstructing the<br />
whole into elements, we recall the beauty of the individual<br />
pieces and the value of existence that was relativized<br />
as parts within the framework of the relationship.<br />
-The sum of the parts always creates a whole new meaning.<br />
179