12.12.2016 Views

2016 HONGIK_single pages-web

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

이 영<br />

LI YING<br />

정소라<br />

Jeong Sora<br />

Contact: yue-ying@outlook.com<br />

Contact: solar90210@hanmail.net<br />

홍익대학교 일반대학원 의상디자인학과 석사과정 / 2015~<br />

한국 & 라오스 패션 브리지 / <strong>2016</strong><br />

홍익 패션 비엔날레 패션쇼“ 間 ”/ 2015<br />

천진공업대학 패션디자인과 졸업 / 2013<br />

Course of MA. Graduate School. Fashion Design Major. Hongik Univ. / 2015~<br />

Fashion Bridge of KOREA & LAOS / <strong>2016</strong><br />

Hongik Fashion Biennale Fashion Show“ 間 ”/ 2015<br />

BA. Fashion Design Major. TIANJIN Polytechnic Univ. / 2013<br />

< 窗 ><br />

너는 창을 통하여 아름다운 풍경을 볼 때 풍경도 창을 통하여 너를 보고 있다. 자연과 인공<br />

인데 일체적으로 형성되는 것만 같다. 본 작품은 관찰자는 볼 때 창쪽에 보면 아름다운 자<br />

연을 보는데, 반면이 전시관에 모든 인공적인 작품을 볼 수 있고 풍경만 보면 창의 그림자<br />

도 볼 수 있는 의미가 있다. 작품은 자연미와 인공미를 자연스럽게 융합하는 것을 표현한다.<br />

< Windows ><br />

You see the scenery through the window, and the scenery also through the window to see<br />

you. Although the nature and artifact, it seems to be formed as one thing. The work allows the<br />

observer to see the natural scenery from one side of the window, and on the other side can<br />

see everything in the stadium. Leave the window to see the scenery, you can see the shadow<br />

from the window lattice. The work is to show the natural beauty and artificial beauty of the<br />

natural integration.<br />

홍익대학교 디자인콘텐츠대학원 패션디자인과 석사과정 / <strong>2016</strong>~<br />

한국패션실용전문학교 전임강사 / <strong>2016</strong><br />

국제초대의상전 (한중패션산학협회) 참가 / <strong>2016</strong><br />

1~3회 멋과 맵시 패션 전시회 디자인 및 총괄기획 / 2015-<strong>2016</strong><br />

1~2회 한국패션모델리스트협회 전시 참가 / 2015-<strong>2016</strong><br />

Course of MA. Graduate School. Fashion Design Major. Hongik Univ. / <strong>2016</strong>~<br />

Instructor of Korea fashion design occupational training / <strong>2016</strong><br />

International Invited Fashion Exhibition (Korea & China) / <strong>2016</strong><br />

1st~3rd Fit & style fashion exhibition Design & Directing / 2015-<strong>2016</strong><br />

1st~2nd Korea Fashion Modelist Association exhibition / 2015-<strong>2016</strong><br />

< 루미덕트, 그림자 놀이 ><br />

빛으로 디자인하라!<br />

루미덕트는 일상적 판타지와 자극을 추구하는 시대의 흐름이 바탕이 된다.<br />

빛은 오브제의 외부 공간까지 확장되며, 주변 공간에까지 영역을 확장시킨다.<br />

이 작품은 빛을 통해 투영되는 그림자 놀이처럼 독특하고 환상적인 느낌을 표현했다..<br />

< Lumiduct, shadow play ><br />

Design with light !<br />

The Lumiduct is based on the flow of the times in pursuit of everyday fantasy and stimulation.<br />

The light extends to the outer space of the object and extends the area to the surrounding<br />

space. This work expressed a unique and fantastic feeling like a shadow play through light.<br />

< 窗 I Windows ><br />

< 루미덕트, 그림자 놀이 I Lumiduct, shadow play ><br />

213

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!