FSCcertified

Recommendations

Info

EUROBATS Publication Series No. 7 Common Names of European Bats IRG .................................................... Ialtóg Daubenton ITA ........................................ Vespertilio di Daubenton DAN ...................................................... Damflagermus DUT ...................................................... Meervleermuis 1) Myotis capaccinii (BONAPARTE, 1837) ROM .................................... Liliacul cu picioare lungi RUS .............. Ночница средиземная (итальянская) LAT .......................................... Ūdeu naktssikspārnis ENG ................................................................ Pond Bat ALB ........................................ Lakuriq nate gishtgjatë SBC .......................................... Дугопрсти вечерњак LIT .............................................. Vandeninis pelausis EST ............................................................ Tiigilendlane ARB ................................................ SBL .............................................. Dugoprsti večernjak LUX ............................................ Waasserfliedermaus FIN .......................................................... Lampisisiippa ARM ............................ SCG .......................................... Ialtag fhad-mheurach MAC .......................................... Даубентонов ноќник FRE .................................................... Murin des marais AZE .............................. Uzunbarmaq gecə şəbpərəsi SLO .................................................. Dolgonogi netopir MLT ................................ Farfett il-Lejl ta' Daubenton FRI ............................................................ Marflearmûs BLG ............................................ Дългопръст нощник SLV .................................................. Netopier dlhonohý MNE .................................................. Vodeni večernjak GAL ............................................ Morcego das lagoas BLR .............................................. Начніца даўгапалая SWE .............................................. Storfotsfladdermus NOR .................................................... Vannflaggermus GEO ...................................... გუბურის მღამიობი BOS .................................................. Dugoprsti šišmiš TUR .................................................. Uzunayaklı Yarasa PER .......................................................... GER .................................................... Teichfledermaus BRT ............................................ Gousperell Capaccini UKR .............................................. Нічниця довгопала POL .............................................................. Nocek rudy GRE ............................................ Δασύκνηµη µυωτίδα BSQ .................................................. Saguzar hatz-luze WEL .......................................................... Ystlum hirfys PRT .................................................. Morcego-de-água HBR .......................................................... CAT ........................................ Ratpenat de peus grans RHR .................................................. Vespertil da l'aua HUN .......................................................... Tavi denevér CRO .................................................... Dugonogi šišmiš ROM ...................................................... Liliacul de apă RUS .................................................. Ночница водяная IRG ............................................................ Ialtóg lochán ITA ............................................ Vespertilio dasicneme CSL ................................ Murciélago ratonero patudo CZE .............................................. Netopýr dlouhonohý 1! Myotis brandtii (EVERSMANN, 1845) SBC ................................................ Водени вечерњак LAT ............................................ Dīu naktssikspārnis DAN .......................................... Capaccinis flagermus ALB ........................................ Lakuriq nate i Brandt-it SBL .................................................... Vodeni večernjak LIT .................................................. Kūdrinis pelausis DUT .......................................... Capaccini’s vleermuis ARB .............................................. SCG .................................................. Ialtag Daubenton LUX ........................................................ Séifliedermaus ENG ................................................ Long-fingered Bat ARM .......................................... SLO ...................................................... Obvodni netopir MAC ...................................................... Воден ноќник EST .................................................... Pikkjalg-lendlane AZE .................... Brandt və ya meşə gecə şəbpərəsi SLV ........................................................ Netopier vodný MLT .............................. Farfett il-Lejl ta' l-Għadajjar FIN ...................................................... Pitkäsormisiippa BLG ................................................ Брандтов нощник SWE ................................................ Vattenfladdermus MNE ............................................ Lokvarski večernjak FRE ................................................ Murin de Capaccini BLR ...................................................... Начніца Бранта TUR ........................................ Farekulaklı Su Yarasası NOR .................................................... Damflaggermus FRI .............................................. Grutfuottige flearmûs BOS .................................................... Brandtov šišmiš UKR .................................................... Нічниця водяна PER .......................................................... GAL .................................... Morcego de pés grandes BRT .................................................. Gousperell Brandt WEL .......................................................... Ystlum y dwr POL .................................................. Nocek łydkowłosy GEO ................................ კაპაჩინის მღამიობი BSQ ...................................................... Brandt saguzar PRT ............................................ Morcego-das-lagoas GER .............................................. Langfußfledermaus CAT ............................ Ratpenat de bigotis de Brandt RHR .................................................... Vespertil da puzs GRE .................................................... Ποδαροµυωτίδα CRO ...................................................... Brandtov šišmiš o Myotis dasycneme (BOIE, 1825) ROM ........................................................ Liliacul de iaz RUS .............................................. Ночница прудовая HBR .............................................................. HUN ............................................ Hosszúlábú denevér CSL .......................... Murciélago ratonero de Brandt CZE .................................................. Netopýr Brandtův ALB ........................................ Lakuriq nate i ligatinave SBC .................................................. Барски вечерњак IRG .............................................. Ialtóg fhadmhéarach DAN .............................................. Brandts flaggermus ARB .............................................................. SBL .................................................... Barski večernjak ITA .......................................... Vespertilio di Capaccini DUT ................................................ Brandts vleermuis ARM .......................................... SCG .......................................................... Ialtag lochan LAT .................................. Garpirkstu naktssikspārnis ENG ............................................................ Brandt’s Bat AZE ...................................... Gölməçə gecə şəbpərəsi SLO .................................................. Močvirski netopir LIT ................................................ Ilgapirštis pelausis EST ...................................................... Tõmmulendlane BLG ...................................................... Езерен нощник SLV .................................................. Netopier pobrežný LUX ........................................ Laangfoussfliedermaus FIN ............................................................ Isoviisisiippa BLR .............................................. Начніца сажалкавая SWE ................................................ Dammfladdermus MAC .............................................. Долгопрст ноћник FRE ...................................................... Murin de Brandt BOS .......................................................... Barski šišmiš TUR ........................................................ Gölet Yarasası MLT .............................. Farfett il-Lejl tas-Swaba Twal FRI .................................................... Brandts flearmûs BRT .......................................... Gousperell ar geunioù UKR .................................................. Нічниця ставкова MNE ............................................ Dugoprsti večernjak GAL .............................. Morcego bigotudo de Brandt BSQ .................................................... Urmael-saguzar WEL ...................................................... Ystlum y pyllau NOR ................................................ Langfotflaggermus GEO .................................... ბრანდტის მღამიობი CAT .......................................... Ratpenat dels estanys PER .................................................. GER .................................................. Brandtfledermaus CRO .................................................... Močvarni šišmiš POL .................................................. Nocek długopalcy GRE ............................................ Μυωτίδα του Brandt CSL ............................ Murciélago ratonero lagunero PRT .......................................... Morcego de Capaccini HBR ............................................................ CZE .................................................. Netopýr pobřežní RHR .......................................... Vespertil da Capaccini HUN .................................................... Brandt-denevér 72 73
EUROBATS Publication Series No. 7 Common Names of European Bats IRG ............................................................ Ialtóg Brandt ITA .............................................. Vespertilio di Brandt DAN .................................................... Skægflagermus DUT ...................................................... Baardvleermuis 1# Myotis aurascens KUZYAKIN, 1935 ROM ................................ Liliacul mustăcios de stepă RUS .......................... Ночница степная (золотистая) LAT .......................................... Branta naktssikspārnis ENG ...................................................... Whiskered Bat ALB ...................... Lakuriq nate me mustaqe i stepës SBC .................................. Степски бркати вечерњак LIT ...................................................... Branto pelausis EST .......................................................... Habelendlane ARB ...................................... SBL ...................................... Stepski brkati večernjak LUX ...................................... Grouss Baartfliedermaus FIN ................................................................ Viiksisiippa ARM .......................................... SCG .................................. Ialtag ghibeach steipeach MAC .................................................. Брантов ноќник FRE .............................................. Murin à moustaches AZE ...................................... Çöl bığlı gecə şəbpərəsi SLO ........................................................ Stepski netopir MLT ........................................ Farfett il-Lejl ta' Brandt FRI ............................................................ Burdflearmûs BLG .................................................... Златист нощник SLV ...................................................... Netopier stepný MNE .............................................. Brandtov večernjak GAL ................................................ Morcego bigotudo BLR .............................................. Начніца залацістая SWE .................................................. Stäppfladdermus NOR .................................................... Skogflaggermus GEO .......................................... ულვაშა მღამიობი BOS ............................................ Istočni brkati šišmiš TUR .................................... Bıyıklı Kahverengi Yarasa PER ............................................................ GER ...................................................... Bartfledermaus BRT ...................................................... Gousperell aour UKR .................................................... Нічниця степова POL ...................................................... Nocek Brandta GRE ............................................ Μουστακονυχτερίδα BSQ .............................. Estepako saguzar bibotedun WEL ........................................ Ystlum barfog y Stepdir PRT .............................................. Morcego de Brandt HBR .......................................................... CAT .............................. Ratpenat de bigotis d'estepa RHR ................................................ Vespertil da Brandt HUN ................................................ Bajuszos denevér CRO ........................................ Primorski brkati šišmiš ROM .................................................. Liliacul lui Brandt RUS ................................................ Ночница Брандта IRG ...................................................... Ialtóg ghiobach ITA ........................................ Vespertilio mustacchino CSL .. Murciélago ratonero bigotudo de las estepas CZE ...................................................... Netopýr zlatistý 1$ Myotis alcathoe VON HELVERSEN & HELLER, 2001 SBC .................................. Шумски бркати вечерњак LAT .................................. Bārdainais naktssikspārnis DAN ........................................ Steppeskægflagermus SBL ...................................... Šumski brkati večernjak LIT ................................................ Ūsuotasis pelausis DUT ........................................ Steppebaardvleermuis ALB ........................................ Lakuriq nate i Alkatoe-s SCG .......................................................... Ialtag Brandt LUX ........................................ Kleng Baartfliedermaus ENG ........................................ Steppe Whiskered Bat ARB ........................................ SLO .................................................... Brandtov netopir MAC .............................................. Мустаќест ноќник EST .......................................................... Kuldlendlane ARM ........................................ SLV .................................................. Netopier Brandtov MLT ................................................ Farfett il-Lejl Daqni FIN ................................................ Balkaninviiksisiippa AZE .......................................... Alkato gecə şəbpərəsi SWE .................................................. Taigafladdermus MNE .................................................... Brkati večernjak FRE .............................................................. Murin doré BLG ................................................ Алкатоев нощник TUR ........................................................ Sakallı Yarasa NOR ................................................ Skjeggflaggermus FRI .............................................. Steppeburdflearmûs BLR .................................................. Начніца Алкатое UKR ................ Нічниця північна, Нічниця Брандта PER .......................................................... GAL .............................. Morcego bigotudo da estepa BOS ........................................ Patuljasti brkati šišmiš WEL ........................................................ Ystlum Brandt POL ........................................................ Nocek wąsatek GEO ................................ ოქროსფერი მღამიობი BRT .............................................. Gousperell Alkathoe PRT ............................................ Morcego-de-bigodes GER ...................................... Steppen-Bartfledermaus BSQ .............................. Alcathoe saguzar bibotedun RHR ................................................ Vespertil dal barbis GRE ...................................................... Στεϖοµυωτίδα CAT ...................................... Ratpenat de bigotis petit 1@ Myotis mystacinus (KUHL, 1817) ROM .................................................. Liliacul mustăcio RUS .................................................... Ночница усатая HBR .......................................................... HUN .................................................... Sztyepi denevér CRO .................................................. Mali brkati šišmiš CSL ...... Murciélago ratonero bigotudo de Alcathoe ALB .................................... Lakuriq nate me mustaqe SBC ............................ Тамнолики бркати вечерњак IRG .................................... Ialtóg ghiobach Steipeach CZE .................................................. Netopýr Alkathoe ARB .................................................... SBL .................................. Tamnoliki brkati večernjak ITA .................................................... Vespertilio dorato DAN ................................................ Nympheflagermus ARM ............................................ SCG ...................................................... Ialtag ghibeach LAT .......................................... Stepes naktssikspārnis DUT ........................................................ Nimfvleermuis AZE .............................................. Bığlı gecə şəbpərəsi SLO .......................................................... Brkati netopir LIT .................................................... Stepinis pelausis ENG ...................................... Alcathoe Whiskered Bat BLG ................................................ Мустакат нощник SLV ........................................................ Netopier fúzatý LUX .................................. Steppen-Baartfliedermaus EST ............................................................ Ojalendlane BLR .................................................... Начніца вусатая SWE .......................................... Mustaschfladdermus MAC .............................. Степски мустаќест ноќник FIN ...................................................... Pikkuviiksisiippa BOS .................................................. Mali brkati šišmiš TUR .............................................. Bıyıklı Siyah Yarasa MLT .................................. Farfett il-Lejl ta' l-Isteppa FRE .................................................... Murin d’Alcathoe BRT .................................................. Gousperell varvek UKR ...................................................... Нічниця вусата MNE ...................................... Stepski brkati večernjak FRI ............................................................ Nimfflearmûs BSQ ................................................ Saguzar bibotedun WEL ........................................................ Ystlum barfog NOR ................................................ Steppeflaggermus GAL ................................ Morcego bigotudo pequeno CAT ................................................ Ratpenat de bigotis PER .............................................. GEO .................................... ალკათოეს მღამიობი CRO .......................................................... Brkati šišmiš POL ...................................................... Nocek stepowy GER ............................................ Nymphenfledermaus CSL ............................ Murciélago ratonero bigotudo PRT ............................ Morcego-de-bigodes-dourado GRE ...................................... Μυωτίδα της Αλκαθόης CZE .................................................... Netopýr vousatý RHR ........................................................ Vespertil dorà HBR ............................................................ 74 75
Page 2 and 3: Lina, P. H.C. (2016): Common Names
Page 4 and 5: EUROBATS Publication Series No. 7 C

FSCcertified

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?