FSCcertified
EUROBATS-Publication%20Series%20No.7_web
EUROBATS-Publication%20Series%20No.7_web
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EUROBATS Publication Series No. 7<br />
Common Names of European Bats<br />
HUN .............................. Sivatagi hosszúfülű-denevér<br />
IRG .......................... Ialtóg fhadchluasach Hemprich<br />
CZE .......................................................... Netopýr ušatý<br />
DAN ........................................................ Brun Langøre<br />
4^ Plecotus macrobullaris KUZYAKIN, 1965<br />
ROM ........................................ Liliacul urecheat alpin<br />
RUS ................................ Ушан горный (кавказский)<br />
ITA ........................................ Orecchione di Hemprich<br />
DUT ................................ Gewone grootoorvleermuis<br />
ALB ................................ Lakuriq nate veshgjatë alpin<br />
SBC .............................................. Алпијски дугоушан<br />
LAT .............................................. Hempriha sikspārnis<br />
ENG ........................................ Brown Long-eared Bat<br />
ARB ................................<br />
SBL .................................................. Alpijski dugoušan<br />
LIT ............................................ Strliaausis lygianosis<br />
EST ...................................................... Pruun-suurkõrv<br />
ARM ...................... <br />
SCG .......................... Ialtag fhad-chluasach Ailpeach<br />
LUX .................................................. Wüstegroussouer<br />
FIN .............................................................. Korvayökkö<br />
AZE .................................... Alp və ya dağ palazqulağı<br />
SLO ...................................... Usnjebradi uhati netopir<br />
MAC ...................... Хемпричиев долгоушест лилјак<br />
FRE .......................................................... Oreillard roux<br />
BLG .............................. Планински дългоух прилеп<br />
SLV .......................................................... ucháč horský<br />
MLT ............ Farfett il-Lejl Widnejħ Twal tad-Deert<br />
FRI .......................................... Brune grutearflearmûs<br />
BLR .................................................... Вушан альпійскі<br />
SWE ............................................................ Alplångöra<br />
MNE ............................................ Pustinjski škorpiojed<br />
GAL .................................................. Orelludo dourado<br />
BOS .......................................... Alpski dugouhi šišmiš<br />
TUR ................................ Uzunkulaklı Kafkas Yarasası<br />
NOR ........................................................ Ørkenlangøre<br />
GEO .......................................................... რუხი ყურა<br />
BRT .................................... Skouarnegell ar menezioù<br />
UKR .............................................. Вухань альпійський<br />
PER ..................................................<br />
GER .................................................. Braunes Langohr<br />
BSQ .............................................. Belarrihandi alpetar<br />
WEL ...................................... Ystlum hirglust yr Alpau<br />
POL .................................................. Uszorek pustynny<br />
GRE ............................................ Καφέ ωτονυχτερίδα<br />
CAT .............................................................. Orellut alpí<br />
PRT .......................................... Morcego de Hemprich<br />
HBR ....................................................................<br />
CRO .................................................... Gorski dugoušan<br />
RHR .................................. Ureglia lunga da Hemprich<br />
ROM ................................ Liliacul urecheat de desert<br />
HUN ................................ Barna hosszúfülű-denevér<br />
IRG ................................ Ialtóg fhadchluasach dhonn<br />
CSL ........................................................ Orejudo alpino<br />
CZE ........................................................ Netopýr alpský<br />
4& Plecotus sardus MUCEDDA, KIEFER,<br />
PIDINCHEDDA & VEITH, 2002<br />
RUS ........................................ Стрелоух белобрюхий<br />
ITA .............................................. Orecchione comune<br />
DAN .......................................................... Alpelangøre<br />
SBC .......................................... Пустињски дугоушан<br />
LAT .................................................... Brūnais garausis<br />
DUT ...................................... Alpengrootoorvleermuis<br />
ALB .................... Lakuriq nate veshgjatë i Sardenjës<br />
SBL .............................................. Pustinjski dugoušan<br />
LIT ........................................................ Rudasis ausylis<br />
ENG ........................................ Alpine Long-eared Bat<br />
ARB ......................................<br />
SCG ........................ Ialtag fhad-chluasach Hemprich<br />
LUX .................................................. Brongt Laangouer<br />
EST .......................................................... Alpi suurkõrv<br />
ARM .......................................... <br />
SLO ........................................ Škorpjonojedi pušcavež<br />
MAC ........................................................ Ушест лилјак<br />
FIN ...................................... Kaukasuksenkorvayökkö<br />
AZE ............................................ Sardiniya palazqulağı<br />
SLV ................................................ Večernica šípouchá<br />
MLT ................................ Farfett il-Lejl Widnejħ Twal<br />
FRE ............................................ Oreillard montagnard<br />
BLG .............................. Сардински дългоух прилеп<br />
SWE .......................................................... Okenlångöra<br />
MNE ........................................ Kafeni ušati slijepi miš<br />
FRI ............................................ Alpengrutearflearmûs<br />
BLR .................................................. Вушан сардынскі<br />
TUR ...................................... Uzunkulaklı Çöl Yarasası<br />
NOR .......................................................... Brunlangøre<br />
GAL ...................................................... Orelludo alpino<br />
BOS .................................. Sardinijski dugouhi šišmiš<br />
UKR ...................................... Стріловух білочеревий<br />
PER ..........................................<br />
GEO .......................................... კავკასიური ყურა<br />
BRT ................................................ Skouarnegell Sard<br />
WEL .................................... Ystlum hirglust Hemprich<br />
POL ...................................................... Gacek brunatny<br />
GER ........................................................ Alpen-Langohr<br />
BSQ .......................................... Belarrihandi sardiniar<br />
PRT .............................. Morcego-orelhudo-castanho<br />
GRE .......................................... Ορεινή ωτονυχτερίδα<br />
CAT .............................................................. Orellut sard<br />
RHR ............................................ Ureglia gronda brina<br />
HBR ........................................................<br />
CRO ............................................ Sardinijski dugoušan<br />
4% Plecotus auritus (LINNAEUS, 1758)<br />
ROM .......................................... Liliacul urecheat brun<br />
RUS .......................................................... Ушан бурый<br />
HUN ................................ Alpesi hosszúfülű-denevér<br />
IRG ................................ Ialtóg fhadchluasach Alpach<br />
CSL ........................................................ Orejudo sardo<br />
CZE .................................................. Netopýr sardinský<br />
ALB .................. Lakuriq nate veshgjatë i zakonshëm<br />
SBC ................................ Европски смеђи дугоушан<br />
ITA .................................................. Orecchione alpino<br />
DAN .................................................... Sardisk langøre<br />
ARB ............................................<br />
SBL .................................... Evropski smeđi dugoušan<br />
LAT .......................................................... Alpu garausis<br />
DUT .............................. Sardijnse grootoorvleermuis<br />
ARM ........................................................ <br />
SCG .............................. Ialtag fhad-chluasach dhonn<br />
LIT ........................................................ Kalninis ausylis<br />
ENG .................................... Sardinian Long-eared Bat<br />
AZE .................................................. Qonur palazqulaq<br />
SLO .................................................. Rjavi uhati netopir<br />
LUX .................................................. Alpen-Laangouer<br />
EST .................................................. Sardiinia suurkõrv<br />
BLG ........................................ Кафяв дългоух прилеп<br />
SLV ............................................................ Ucháč svetlý<br />
MAC .......................................... Алпски ушест лилјак<br />
FIN .............................................. Sardiniankorvayökkö<br />
BLR ............................................................ Вушан буры<br />
SWE .......................................................... Brunlångöra<br />
MLT .............. Farfett il-Lejl Widnejħ Twal ta' L-Alpi<br />
FRE .......................................... Oreillard de Sardaigne<br />
BOS .......................................... Smeđi dugouhi šišmiš<br />
TUR .......................... Kahverengi Uzunkulaklı Yarasa<br />
MNE .................................... Planinski ušati slijepi miš<br />
FRI .................................. Sardynske grutearflearmûs<br />
BRT .................................................. Skouarnegell rous<br />
UKR ........................................................ Вухань бурий<br />
NOR ............................................................ Alpelangøre<br />
GAL ........................................................ Orelludo sardo<br />
BSQ .............................. Iparraldeko belarrihandi arre<br />
WEL .......................................... Ystlum hirglust brown<br />
PER ........................................<br />
GEO .......................................... სარდინიული ყურა<br />
CAT .......................................................... Orellut daurat<br />
POL ........................................................ Gacek alpejski<br />
GER .............................................. Sardisches Langohr<br />
CRO .................................................... Smeđi dugoušan<br />
PRT .................................... Morcego-orelhudo-alpino<br />
GRE ............................ Ωτονυχτερίδα της Σαρδηνίας<br />
CSL ...................................................... Orejudo dorado<br />
RHR .......................................... Ureglia gronda alpina<br />
HBR ............................................................<br />
96<br />
97