San Diego Yu Yu, January 1, 2017

N E W S
BROWSER
アメリカの 動 きが 分 かる…
サンディエゴの 変 化 が 見 える…
NEWS BROWSER
記 事 & 写 真 : 一 部 共 同 通 信 社
U . S .
S . D .
N E W S
N E W S
12/8
真 珠 湾 攻 撃 から 75 年 、 安 倍 首 相 訪 問 に 歓 迎 とわだかまり
サンディエゴの「ミッドウェイ 空 母 博 物 館 」など 全 米 各 地 で 追 悼 式 典
© Michael Gordon
旧 日 本 軍 によるハワイの 真 珠 湾 攻 撃 から 75 年 となった12 月 7 日 、 全 米 各 地 で 追 悼 行 事 が
行 われた。 日 米 の 関 係 は 太 平 洋 戦 争 を 経 て 敵 国 から 緊 密 な 同 盟 国 へと 大 きく 転 換 。 米 国 では
近 く 真 珠 湾 を 訪 問 する 安 倍 晋 三 首 相 を 歓 迎 するムードが 支 配 的 だが、 攻 撃 を 経 験 した 元 米 兵
らの 一 部 には 今 もわだかまりが 残 る。
米 テレビ 各 局 は 7 日 朝 から、 日 本 軍 の 攻 撃 を 受 けて 黒 煙 を 上 げる 米 艦 船 や、 翌 日 に 米 議 会 に
宣 戦 布 告 を 求 めて 演 説 した 当 時 のルーズベルト 大 統 領 の 映 像 を 繰 り 返 し 放 映 。
首 都 ワシントンにある 第 二 次 大 戦 記 念 碑 のほか、NY などでも 政 府 関 係 者 や 攻 撃 を 生 き 延 び
た 退 役 軍 人 らが 集 い、 黙 祷 ( とう ) したり、 海 に 花 束 を 投 げたりして 攻 撃 による 死 者 を 悼 んだ。
サンディエゴでは、SD 湾 に 空 母 博 物 館 として 係 留 されている 米 軍 の 退 役 艦 船 「ミッドウェ
イ」 艦 上 で 催 された 追 悼 式 典 に 約 600 人 が 参 加 。 厳 粛 な 雰 囲 気 の 中 で 祈 祷 ( とう ) とスピー
チが 行 われたほか、 真 珠 湾 攻 撃 時 にハワイで 軍 務 に 就 いていた SD 出 身 の 元 軍 人 6 人 ( 故 人 )
と 妻 3 人 ( 故 人 ) への「 慰 霊 の 鐘 」が2 度 鳴 り 響 き、 犠 牲 者 全 員 を 追 悼 する 花 輪 を 退 役 軍 人
のジョン・カミングスさん (92) ほかが SD 湾 に 投 じた。SD の 式 典 に 参 加 した 真 珠 湾 攻 撃 の
体 験 者 は 僅 かに 4 人 を 数 えるのみ。 多 くは 故 人 、あるいは 参 席 できない 高 齢 者 となっている。
郡 内 ではオーシャンサイド・ハーバーでも 同 様 の 式 典 が 催 され、 約 100 人 が 参 加 した。
安 倍 首 相 が 現 職 首 相 として 初 めて 真 珠 湾 のアリゾナ 記 念 館 を 訪 れることについて、 米 国 では
批 判 的 な 報 道 は 目 立 たない。 生 存 者 も 多 くが 前 向 きに 評 価 。 首 相 がオバマ 大 統 領 とともに 献 花
するアリゾナ 記 念 館 は 攻 撃 で 沈 没 した 戦 艦 アリゾナの 上 に 設 置 された 慰 霊 施 設 だ。 近 くにはビ
ジターセンターが 設 置 され、 日 米 開 戦 に 至 る 経 緯 や 当 時 の 日 米 兵 士 らの 証 言 が 紹 介 されている。
同 センターで 訪 問 者 の 求 めに 応 じて 写 真 集 などにサインしていた 退 役 軍 人 のデルトン・ウォー
リングさん (95) は「 安 倍 首 相 に 限 らず、 日 本 人 がここに 来 てくれるのはうれしい。 日 本 兵 も 好
んで 私 たちを 攻 撃 したわけではない」と 穏 やかな 笑 みを 浮 かべた。
一 方 で、 保 守 系 FOX ニュースの 司 会 者 ビル・オライリー 氏 は 「 彼 ( 安 倍 首 相 ) は 謝 罪 すべき
だ」と 主 張 。ウォールストリート・ジャーナル 紙 は、 攻 撃 を 生 き 延 びた 元 米 兵 が「 正 直 に 言 うと
( 今 も ) 日 本 人 とは 仲 良 くできない」と 複 雑 な 心 情 を 吐 露 したと 伝 えた。NY の 行 事 に 参 加 した
生 存 者 のアーロン・チェイビンさん (93) は 首 相 の 訪 問 について「もっと 早 くてもよかった。 攻 撃
を 受 けたのは 我 々の 側 なのだから」と 静 かに 話 した。
* 写 真 上 : 旧 日 本 軍 による 真 珠 湾 攻 撃 75 周 年 の 追 悼 式 典 に 臨 む 元 米 兵 ( ハワイ=12 月 7 日 )
* 写 真 下 :1945 年 9 月 に 日 本 の 降 伏 文 書 が 調 印 された 「 戦 艦 ミズーリ」。パールハーバーに 係 留
SAN DIEGO YU-YU JANUARY 1, 2017 41