San Diego Yu Yu, February 1, 2017

N E W S
BROWSER
アメリカの 動 きが 分 かる…
サンディエゴの 変 化 が 見 える…
NEWS BROWSER
記 事 & 写 真 : 一 部 共 同 通 信 社
U . S .
S . D .
N E W S
N E W S
1/13
フォールコナー SD 市 長 、3 回 目 の 年 頭 施 政 方 針 演 説
コンベンションセンター 拡 張 、 道 路 修 復 、 購 入 可 能 な 住 宅 建 設 に 意 欲
The City of San Diego
San Diego City and County Bldg
ケヴィン・フォールコナー 第 36 代 サンディエゴ 市 長 は 1 月 12 日 、 午 後 6 時 15 分 頃 から
約 45 分 間 、 就 任 後 3 回 目 となる 年 頭 施 政 方 針 演 説 をダウンタウンのバルボア・シアターで 行 っ
た。 演 説 はサンディエゴ 市 の 公 式 ホームページからのネット 中 継 のほか、 地 元 ケーブル T V
でもライブで 放 送 された。
フォールコナー 市 長 は 今 年 の 年 頭 演 説 で、コンベンションセンター 拡 張 / 増 築 の 実 現 に 向
けてのホテル 宿 泊 税 アップ、 道 路 改 修 を 重 点 とするインフラ 整 備 、 購 入 可 能 な 住 宅 建 設 の 促
進 、バルボアパーク 改 造 計 画 、ホームレス 救 済 策 、シリコンバレーに 対 抗 する IT 産 業 の 育 成
支 援 などを 重 要 かつ 喫 緊 の 課 題 に 挙 げた。
コンベンションセンター 拡 張 / 増 築 を 実 現 する 財 源 としてのホテル 宿 泊 税 アップについて
は、 既 に 市 議 会 が 可 決 しているが、2014 年 8 月 にカリフォルニア 州 控 訴 裁 から「 住 民 投 票
に 問 わずに 市 が 決 定 したのは 違 憲 」との 判 断 が 示 され、サンディエゴ 市 側 は “ 仕 切 り 直 し” を
迫 られている。
フォールコナー 市 長 は、 住 民 投 票 にホテル 宿 泊 税 アップの 提 案 を 問 えば、 承 認 に 必 要 な
66.7% (3 分 の 2) 以 上 の 賛 成 票 は 十 分 に 得 られるとの 自 信 を 示 し、 年 に 6,000 〜7,000
万 ドル ( 約 68 〜 80 億 円 ) の 税 収 増 が 見 込 まれると 語 った。 市 長 は 増 税 率 については 具 体
的 に 言 及 しなかったが 12.5%〜 16%の 範 囲 を 視 野 に 入 れているとみられる。
サンディエゴ・コンベンションセンターでは、 世 界 的 なポップカルチャーの 人 気 祭 典 「コミ
コン」が 2018 年 まで 開 催 されることが 決 定 している。 拡 張 / 増 築 が 実 現 すれば「コミコン」
の 開 催 延 長 を 可 能 にし、 他 の 大 型 イベント/ 会 議 を 招 致 する 基 盤 が 整 う。 住 民 投 票 は 2018
年 以 降 になりそうだ。
サンディエゴ 市 内 の 道 路 改 修 については、フォールコナー 市 長 が 就 任 した 3 年 前 から 予 算
を 大 幅 に 増 加 し、 改 善 を 進 めてきたという 実 績 を 語 り、 今 後 も 継 続 すると 約 束 した。
購 入 可 能 な 住 宅 (affordable housing) については、サンディエゴ 市 の 中 間 住 宅 価 格 が
552,800ドル ( 約 6300 万 円 = * オンライン 不 動 産 データベース 社 Zillion による 2016 年
12 月 31 日 時 点 の 調 査 ) と 高 騰 し、 潜 在 的 な 住 宅 不 足 と 相 まって、 市 民 の 7 割 以 上 が 住 宅 を
購 入 できない 現 実 を “ 異 状 ” としている。
市 長 は 建 築 コスト 低 減 などの 努 力 を 市 議 会 に 求 め、 建 築 業 者 の “ 適 正 価 格 住 宅 ” 建 設 への
インセンティブを 高 めると 宣 言 。「サンディエゴを 愛 し、サンディエゴに 暮 らしたい 人 々を “ 高
い 値 札 ” で 閉 め 出 してはならない」と 結 んだ。
米 をおいしく 炊 く
お 米 は 保 管 方 法 や 炊 き 方 でおいしさも 違 ってきます。
どんなやり 方 をしていますか。
買 った 時 の 袋 から 密 封 型 の 容 器 に 移 し 替 え、 高 温 や
湿 気 、 日 光 を 避 けられる 場 所 に。 冷 蔵 庫 の 野 菜 室 は 保
管 に 好 適 です。 洗 う 際 は 米 粒 を 傷 めないよう、 指 先 で
かき 混 ぜる 感 じで 優 しく 洗 います。とぎ 汁 はぬか 臭 さ
が 移 らないよう 素 早 く 捨 てて、 白 い 濁 りが 薄 くなるまで
数 回 水 を 替 えます。
炊 飯 器 の 目 盛 り 通 りの 水 に 一 定 時 間 浸 して 炊 きます。
炊 き 上 がったら、 炊 飯 器 の 場 合 は 蒸 らし 時 間 も 含 まれ
ているので、すぐ 混 ぜます。 空 気 を 入 れるように、 鍋 底
までしゃもじを 入 れて 返 すと、ふっくらご 飯 になります。
ゆ
う
ち
ゃ
ん
豆
知
識
ランチ
月 - 土 11am 〜 4pm
通 常 メニュー
Sunrise
Super Buffet 本
食 べ 放 題
月 - 木 4 〜 9:30pm
金 & 土 4-10:30pm
ディナー
誌 の10% OFF
クーポン 券 もご 利 用 下 さい
サンディエゴ 最 大 級 のバフェレストラン !! NO MSG! 100% ベジタブルオイル 使 用
通 常 メニュー
通 常 メニュー + プライムリブ
日 曜 & 祝 日 ランチ & ディナー
11am-9:30pm
通 常 メニュー + ロブスター & プライムリブ
All-you-can-eat Buffet
Seafood, Sushi Bar, Dim Sum, Snow Crab Every Night!
☎ 858-715-1608
ニジヤマーケットと 同 じモール 内
3860 Convoy St., #121, San Diego, CA 92111
量 売 りで
持 帰 りも
できます
3 才 以 下 FREE !
60 才 以 上 10% OFF
SAN DIEGO YU-YU FEBRUARY 1, 2017 41
.