Hotel-und Küchenzubehör 2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GN Abdeckhaube<br />
| GN display cover | Крышка GN<br />
Teller-/Speisewärmer<br />
| plate/food warmer | Подогреватель для тарелок/пищи<br />
› Abmessung<br />
GN 2/3:<br />
36 x 33 cm<br />
9911 009<br />
9923 009<br />
Polycarbonat – klappbar<br />
| polycarbonate – hinged | поликарбонат – откидная<br />
GN /cm €/<br />
9911 009 1/1 1427,90<br />
9923 009 2/3 1417,10<br />
Chromnickelstahl – mit Aluminium Platte<br />
| chrome nickel steel – with aluminium plate<br />
| хромоникелевая сталь – с алюминевой платформой<br />
/cm Ausführung | item | Предмет €/<br />
1500 330 33 x 18 x 6,5 für 2 Teellichte | for 2 tea lights | для 2 чайных свечей39,40<br />
1500 450 45 x 18 x 6,5 für 3 Teellichte | for 3 tea lights | для 3 чайных свечей 52,00<br />
1500 330<br />
Xtra preiswert<br />
| Xtra value<br />
| Специальные цены и скидки.<br />
››<br />
››<br />
9911 005<br />
9911 006<br />
Besteckköcher finden Sie auf S.<br />
| Cutlery cilinders see p.<br />
| емкости для столовых<br />
приборов см. на стр. 22<br />
Gastronormbehälter finden Sie auf S.<br />
| Gastronorm containers see p.<br />
| емкости „Гастронорм“<br />
см. на стр. 341<br />
GN Auslagetablett<br />
| GN display tray | Поднос сервировочный GN<br />
Polycarbonat – passend für GN 1/1 Abdeckhaube 9911 009<br />
| polycarbonate – suitable for GN 1/1 display cover 9911 009<br />
| поликарбонат – подходит для крышки GN 1/1 9911 009<br />
GN /cm €/<br />
9911 005 1/1 4 17,40<br />
9911 006 1/1 4 17,40<br />
Buffet-Station<br />
| buffet server base | Комплекс для „шведского“ стола<br />
Chromnickelstahl – mit rutschhemmenden Füßen, passend für drei Besteckköcher <strong>und</strong> zwei<br />
GN Behälter 1/6 - 150 mm oder drei 1/9 - 150 mm, Besteckköcher <strong>und</strong> GN Behälter bitte separat<br />
bestellen<br />
| chrome nickel steel – with non-slip feet, suitable for three cutlery cylinders and two GN<br />
containers 1/6 - 150 mm or three 1/9 - 150 mm containers, please order cutlery cylinders and<br />
GN containers separately<br />
| хромоникелевая сталь – с антискользящими ножками, подходит для трех круглых<br />
емкостей для столовых приборов и двух емкостей GN 1/6 - 150 мм или трех 1/9 - 150 мм,<br />
емкости для столовых приборов и емкости GN заказываются отдельно<br />
/cm €/<br />
1595 303 37,5 x 33,5 x 18,582,00<br />
Buffet-Station<br />
| buffet server base | Комплекс для „шведского“ стола<br />
Chromnickelstahl – mit rutschhemmenden Füßen, passend für fünf Besteckköcher, zwei<br />
GN Behälter 1/6 - 150 mm <strong>und</strong> zwei 1/9 - 150 mm, Besteckköcher <strong>und</strong> GN Behälter bitte<br />
separat bestellen<br />
| chrome nickel steel – with non-slip feet, suitable for five cutlery cylinders and two GN<br />
containers 1/6 - 150 mm and two 1/9 - 150 mm containers, please order cutlery cylinders and<br />
GN containers separately<br />
| хромоникелевая сталь – с антискользящими ножками, подходит для пяти круглых<br />
емкостей для столовых приборов, двух емкостей GN 1/6 - 150 мм и двух 1/9 - 150 мм,<br />
емкости для столовых приборов и емкости GN заказываются отдельно<br />
/cm €/<br />
1595 405 61,5 x 33,5 x 18,5102,60<br />
Ständer für Gewürzbehälter<br />
| rack for spice containers | Стойка для емкостей с пряностями<br />
Kartenhalter<br />
| card holder | Держатель для карточек<br />
Kunststoff – mit Magnetfuß | plastic – with magnetic foot | пластик – с магнитной ножкой<br />
/cm /cm €/<br />
1930 120 12,0 81,32<br />
1930 165 16,5 81,24<br />
Kartenhalter<br />
| card holder | Держатель для карточек<br />
Kunststoff – mit Clip | plastic – with clip | пластик – с зажимом<br />
/cm /cm €/<br />
1931 200 20 80,90<br />
Kartenhalter<br />
| card holder | Держатель для карточек<br />
Kunststoff – mit Clip | plastic – with clip | пластик - с зажимом<br />
/cm /cm €/<br />
1931 120 12 80,84<br />
1932 170 17 20,84<br />
Kartenhalter<br />
| card holder | Держатель для карточек<br />
Kunststoff – mit Clip <strong>und</strong> Fuß<br />
| plastic – with clip and foot | пластик – с зажимом на ножке<br />
/cm /cm Ø /cm €/<br />
1933 120 12 2 90,86<br />
1934 110 11 8 90,90<br />
1930 120<br />
1931 120<br />
1933 120<br />
1930 165<br />
1932 170<br />
1934 110<br />
BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ<br />
GN<br />
Chromnickelstahl – passend für GN Behälter 1/3, 1/6 <strong>und</strong> 1/9 bis 150 mm, GN Behälter bitte<br />
separat bestellen<br />
| chrome nickel steel – suitable for GN container 1/3, 1/6 and 1/9 to 150 mm, please order<br />
GN containers separately<br />
| хромоникелевая сталь – подходит для емкостей GN 1/3, 1/6 и 1/9 до 150 мм, емкости<br />
GN заказываются отдельно<br />
/cm €/<br />
1595 000 68 x 17 x 2029,90<br />
Gelenkkartenhalter<br />
| hinged card holder | Шарнирный держатель для карточек<br />
Kunststoff – mit Clip | plastic – with clip | пластик – с зажимом<br />
/cm €/<br />
1935 025 2,51,10<br />
1935 055 5,51,14<br />
1935 085 8,51,18<br />
1935 025 1935 055 1935 085<br />
112 |<br />
| 113