15.03.2017 Views

Hotel-und Küchenzubehör 2015

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mini Schälchen<br />

| mini bowl | мини-чаша<br />

Schale<br />

| bowl | чаша<br />

Porzellan – mit Stielgriff | porcelain – with long handle | фарфор – с длинной ручкой<br />

Porzellan – mit Seitengriffen | porcelain – with side handles | фарфор – с боковыми ручками<br />

Ø /cm /cm €/<br />

4827 060 6 2 12/1440,66<br />

/cm €/<br />

4737 250 25 x 17 x 5 16 8,60<br />

4738 250 25 x 21 x 5 169,50<br />

4739 280 28 x 17 x 5 1810,50<br />

4737 250<br />

4996 080<br />

Mini Schälchen<br />

| mini bowl | мини-чаша<br />

Porzellan – mit Lappengriffen | porcelain – with handle | фарфор – с ручками-ушками<br />

/cm €/<br />

4828 070 7 x 8,7 x 1,5 12/2880,66<br />

Mini Schälchen<br />

| mini bowl | мини-чаша<br />

Porzellan | porcelain | фарфор<br />

/cm €/<br />

4836 083 8,5 x 5,5 x 3 12/1200,80<br />

Mini Schälchen<br />

| mini bowl | мини-чаша<br />

Porzellan – mit Griff | porcelain – with handle | фарфор – с ручкой<br />

Ø /cm /cm €/<br />

4837 060 6,2 3,8 12/240 0,88<br />

Mini Schälchen<br />

| mini bowl | мини-чаша<br />

Porzellan | porcelain | фарфор<br />

/cm €/<br />

4996 080 8 x 8 x 4,0 0,10 12/481,14<br />

4996 100 10 x 10 x 4,5 0,20 12/481,58<br />

Schale<br />

| bowl | лоток<br />

Porzellan | porcelain | фарфор<br />

/cm €/<br />

4986 240 24 x 11,5 x 5 6/243,80<br />

Olivenschnecke<br />

| olive bowl | чаша-улитка для маслин<br />

Porzellan | porcelain | фарфор<br />

Ø /cm /cm €/<br />

4933 180 17 2 4/243,10<br />

4933 240 24 3 2/129,90<br />

4933 330 33 3 1/814,30<br />

Platte<br />

| platter | блюдо<br />

Porzellan | porcelain | фарфор<br />

/cm €/<br />

4939 400 40 x 9,5 x 3,5 6/245,76<br />

Platte<br />

| platter | блюдо<br />

4933 180<br />

PORZELLAN & GLASWAREN | PORCELAIN & GLASSWARE | ИЗДЕЛИЯ ИЗ ФАРФОРА & СТЕКЛА<br />

GN<br />

Schale<br />

| bowl | чаша<br />

Porzellan | porcelain | фарфор<br />

/cm €/<br />

4996 110 11 x 11 x 5,5 0,30 6/362,06<br />

Porzellan | porcelain | фарфор<br />

/cm €/<br />

4928 250 26 x 16,5 4 4,30<br />

4928 300 30 x 18,0 4/24 6,60<br />

4928 350 35 x 21,0 2/1211,00<br />

4928 250<br />

4936 215<br />

4936 200<br />

Schale<br />

| bowl | форма для выпечки<br />

Porzellan – mit Seitengriffen | porcelain – with side handles | фарфор – с боковыми ручками<br />

/cm<br />

Ausführung<br />

| item | предмет €/<br />

4936 170 17,0 x 9,5 x 4,0 0,30 eckig | angular | прямоугольная 6/723,00<br />

4936 215 21,5 x 12,5 x 4,5 0,50 eckig | angular | прямоугольная 6/364,90<br />

4936 165 16,5 x 10,0 x 4,0 0,25 oval | oval | овальная 6/723,00<br />

4936 200 21,0 x 11,5 x 4,5 0,40 oval | oval | овальная 6/36 4,00<br />

Platte<br />

| platter | блюдо<br />

Porzellan | porcelain | фарфор<br />

/cm €/<br />

4941 250 26 x 17 6/36 4,80<br />

4941 300 30 x 20 4/247,30<br />

4941 350 35 x 23 3/1210,30<br />

4941 400 40 x 27 2/815,10<br />

4941 450 45 x 30 2/627,30<br />

4941 500 50 x 33 2/639,40<br />

4941 250<br />

Premium-Qualität<br />

| Premium quality<br />

| Качество „Премиум“.<br />

52 |<br />

| 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!