Hotel-und Küchenzubehör 2015

Tablett
| tray | Поднос
Chromnickelstahl – rund, mit bordiertem Rand
| chrome nickel steel – round, with rolled edge
| хромоникелевая сталь – круглый, с бордюром
1230 300
Ø /cm €/
1230 250 254,50
1230 300 30 6,40
1230 350 35 8,60
1230 400 4011,30
1230 450 4513,20
Pflanzkübel/Übertopf
| planter | Цветочный горшок/кашпо
Chromnickelstahl – mit Rollen
| chrome nickel steel – with wheels | хромоникелевая сталь – с роликами
Ø /cm /cm /cm €/
1705 360 36 38 84,00
1705 400 40 43102,80
1705 600 60 x 30 30134,70
1705 400
Servierplatte
| serving platter | Сервировочный поднос
1200 300
Chromnickelstahl – oval, mit bordiertem Rand
| chrome nickel steel – oval, with rolled edge
| хромоникелевая сталь – овальный, с бордюром
/cm €/
1200 195 19,5 x 14,03,40
1200 250 25,0 x 18,0 4,60
1200 300 30,0 x 22,05,90
1200 350 35,0 x 22,07,70
1200 400 40,0 x 26,09,90
1200 450 45,0 x 29,512,20
1200 505 50,5 x 35,016,20
1200 550 55,0 x 38,020,60
1200 610 61,0 x 43,024,80
Servierplatte
| serving platter | Сервировочный поднос
Chromnickelstahl – mit bordiertem Rand
| chrome nickel steel – with rolled edge | хромоникелевая сталь – с бордюром
Ø /cm €/
1210 360 3611,30
Buffet-Ständer
| buffet display stand | Сервировочная стойка для буфета
Chromnickelstahl | chrome nickel steel | Хромоникелевая сталь
/cm €/
9759 125 12,5 x 12,5 x 5,08,20
9759 150 15,0 x 15,0 x 10,011,60
9759 180 18,0 x 18,0 x 15,018,60
9759 200 20,0 x 20,0 x 20,024,00
Buffet-Ständer Set
| buffet display stand set | Набор сервировочнх стоек для буфета
Chromnickelstahl – 4-teilig
| chrome nickel steel – 4-piece set | Хромоникелевая сталь – 4-шт.
/cm €/
9759 004 12,5 x 12,5 x 5,0
15,0 x 15,0 x 10,0
18,0 x 18,0 x 15,0
20,0 x 20,0 x 20,0
59,80
9759 125
1705 600
9759 180
9759 150
9759 200
BUFFET & KANTINE | BUFFET & CANTEEN | БУФЕТ & СТОЛОВАЯ
GN
Servierplatte
| serving platter | Сервировочный поднос
››
1217 330
Backformen finden Sie auf S.
| baking tins see p.
| Формы для выпечки
см. на стр. 49
Chromnickelstahl – oval, passend für Backformen 4940 und 4950
| chrome nickel steel – oval, suitable for baking tins 4940 and 4950
| хромоникелевая сталь – овальный, подходит для форм для выпечки 4940 и 4950
/cm Ausführung | item | Предмет €/
1217 310 29 x 21,0 passend für Backform 22 cm
8,20
| suitable for baking tin 22 cm
| подходит для формы для выпечки 22 см
1217 330 32 x 22,5 passend für Backform 24 cm
9,00
| suitable for baking tin 24 cm
| подходит для формы для выпечки 24 см
1217 370 38 x 26,0 passend für Backform 28 cm
13,40
| suitable for baking tin 28 cm
| подходит для формы для выпечки 28 см
1217 430 43 x 49,0 passend für Backform 32 cm
| suitable for baking tin 32 cm
| подходит для формы для выпечки 32 см
17,20
Etagère
| etagere | Этажерка
Chromnickelstahl – 2-stufig, mit rutschhemmenden Füßen, Teller müssen separat bestellt werden
| chrome nickel steel – 2-tier, with non-slip feet, plates must be ordered separately
| хромоникелевая сталь – 2-ярусная, с антискользящими ножками, тарелки
заказываются отдельно
/cm Ausführung | item | Предмет €/
1419 002 38 passend für 27 cm und 30 cm Teller
| suitable for 27 cm and 30 cm plates
| подходит для тарелок 27 см и 30 см
11,90
››
Porzellanteller finden Sie auf S.
| porcelain plates, see p.
| Фарфоровые тарелки
см. на стр. 32
128 |
| 129