Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RENEWABLE ENERGY<br />
Electrifying the World<br />
with Green Energy<br />
Экологичная электрификация<br />
всего мира<br />
Elena Zhuk<br />
Елена Жук<br />
PHOTO / ФОТО: DONG ENERGY<br />
Almost 100 years ago, the head of the<br />
young Soviet state relied on electrification<br />
of the country for national economic<br />
recovery and development. Today, many<br />
forecasts also suggest that the future of<br />
world energy is electricity that should be<br />
produced from environmentally friendly sources.<br />
Renewable Energy Sources Will Develop,<br />
Oil&<strong>Gas</strong> Still to Dominate in Supplies<br />
“Nearly two thirds of the increase in global energy<br />
demand is for power generation, as the world economy continues<br />
to electrify,” says BP Energy Outlook <strong>2017</strong>, released by<br />
BP at the end of January. “Renewables are the fastest growing<br />
fuel source, quadrupling over the next 20 years. Even so, fossil<br />
fuels remain the dominant source of global energy supplies<br />
(77%) in 2035,” BP reports.<br />
Почти 100 лет назад руководитель молодого<br />
советского государства делал ставку<br />
на электрификацию страны в качестве<br />
важнейшего фактора развития<br />
экономики. Сегодня многие прогнозы<br />
также говорят о том, что будущее мировой<br />
энергетики – за электричеством, причем вырабатываемым<br />
из экологически чистых источников.<br />
ВИЭ будут развиваться, нефть и газ<br />
продолжат доминировать<br />
На генерацию электроэнергии приходится почти 2/3<br />
роста глобального энергопотребления, говорится в отчете<br />
BP Energy Outlook <strong>2017</strong>, выпущенном BP в конце января. При<br />
этом наиболее быстрыми темпами растет генерация электроэнергии<br />
из возобновляемых источников. Согласно прогнозу<br />
компании, к 2035 году «зеленой энергетике» будет обеспечен<br />
20 Oil&<strong>Gas</strong>EURASIA