106.3越南-定稿(新)

Ngôi nhà thân thiệ n
viên công tác xã hội đã giúp chị tìm nguồn trợ cấp, và
công việc làm tạm thời để kiế m thêm phí sinh hoạt gia
đình, sắp xếp cho chị được ở trong khu nhà dành cho
gia đình đơn thân, tiền thuê nhà rẻ và có thể yên tâm trú
ngụ, mẹ con không còn lo lắng bị chủ nhà đuổi ra ngoà i
nữa.
Cuộc sống của Tiểu Huệ bây giờ đã ổn đinh, chị tích
cực thảo luận với bác sĩ về sức khỏe của con trai; thường
xuyên thảo luận với các giáo viên về vấ n đề họ c tậ p củ a
cá c con ở trong trường. Tiểu Huệ không những mạnh mẽ
khi đối mặt với các khó khăn, mà còn chưa bao giờ oán
trời trách người, khi thảo luận với nhân viên công tác xã
hội, trên khuôn mặt luôn nở nụ cười và chăm chú lắng
nghe. Tất cả những điều này đã làm cảm động các nhân
viên công tác xã hội.
Quỹ phúc lợi Thiện mục bắt đầu từ năm nay, tiếp
nhận nghiệ p vụ Ngôi nhà gia đình đơn thân của Cục Xã
hội tại khu Ngũ Giá p Phụ ng Sơn, toà n bộ có 17 căn hộ
gia đình đơn thân (khoảng 50 mét vuông, hai phòng
ngủ , một phòng khách và các đồ điện trong gia đình), để
cho các bà mẹ mộ t mì nh nuôi dưỡng con cái chưa thành
niên dưới 18 tuổi, thuê ở mỗi tháng với giá ưu đãi 4.000
Đài tệ. Các gia đình có nhu cầu, xin hã y liên hệ với chúng
tôi, và cũ ng bá o tin nà y cho những bạ n bè có nhu cầu:
, 不 容 易 找 工 作 , 社 工 幫 她 找 補
助 、 找 零 工 貼 補 家 用 、 安 排 她 住
進 單 親 家 園 , 用 少 少 的 房 租 可 安
心 居 住 , 母 子 不 再 擔 心 隨 時 被 房
東 趕 走 。
現 在 小 慧 的 生 活 很 穩 定 , 為
兒 子 的 健 康 , 積 極 與 醫 師 討 論 ;
對 兒 子 在 校 的 表 現 , 常 與 學 校 老
師 溝 通 。 小 慧 面 對 困 境 不 僅 堅 強
, 且 從 不 怨 天 尤 人 , 跟 社 工 討 論
事 情 時 , 總 是 帶 著 微 笑 認 真 傾 聽
。 這 些 都 讓 社 工 感 動 。
善 牧 基 金 會 今 年 開 始 承 接 社
會 局 的 單 親 家 園 業 務 , 在 鳳 山 五
甲 地 區 有 17 戶 單 親 住 宅 (17 坪 、2 房
1 廳 、 附 家 具 家 電 ), 提 供 給 單 親
媽 媽 且 有 扶 養 18 歲 未 成 年 子 女 ,
以 每 月 4000 元 優 惠 價 格 入 住 。 歡
迎 有 需 求 的 家 庭 與 該 會 聯 繫 , 也
歡 迎 將 訊 息 提 供 有 需 要 的 親 友 :
Điện thoại phục vụ: 7191450, 7191480, 7419271
Địa điểm phục vụ: Số 100, Đường Ta Dong 2, Khu Feng Shan, Thành phố Cao Hùng
Hạng mục phục vụ:
1.Phục vụ hỗ trợ cá c cá thể đang gặ p khó khăn.
2.Tư vấn pháp luật và phúc lợi xã hội.
3.Mở cá c lớ p phụ đạo về cuộc sống, kỹ năng giáo dục con trẻ , tổ chứ c cá c hoạt động cho bố mẹ và bé.
4.Hỗ trợ liên kết các nguồn phú c lợ i trợ giúp về kinh tế, cư trú, hướng nghiệp.
5.Phụ trá ch về công việc cho thuê khu nhà ở Giađình đơn thân Hướng Dương.
服 務 電 話 :7191450、7191480、7419271
服 務 地 點 : 高 雄 市 鳳 山 區 大 東 二 路 100 號
服 務 項 目 :
1. 個 案 管 理 服 務 。
2. 社 會 福 利 及 法 律 諮 詢 。
3. 辦 理 親 子 活 動 、 親 職 教 育 、 生 活 輔 導 等 課 程 。
4. 協 助 經 濟 、 居 住 、 就 業 等 資 源 轉 介 連 結 。
5. 向 陽 單 親 母 子 家 園 租 屋 服 務 。
ĐẠ I GIA ĐÌ NH PHƯƠNG NAM 11