Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tậ p san đổ i tên<br />
TẬP SAN ĐẠ I GIA ĐÌ NH PHƯƠNG NAM RA MẮ T BẠ N ĐỌ C<br />
「 南 國 一 家 親 季 刊 」 與 您 相 見 !<br />
Để nội dung Tập san càng phong phú và phù hợp với yêu cầu của bạn đọc, năm 2017 Tập<br />
san Chị em Phương Nam sẽ được đổi tên thành Tập san Đại gia đình Phương Nam, trước đây có 16<br />
trang nay sẽ tăng lên thành 20 trang, nội dung gồm có: hành trình về Phương Nam, Đài loan đất<br />
nước con người, cuộ c số ng đổ i mới, tì m về cội nguồn, ngôi nhà thân thiện , bản tin nhập cư, tì m<br />
hiể u pháp luật, thông tin hoạt động…<br />
Chức năng của tập san là một diễn đàn giao lưu, không nhữ ng chỉ cung cấp thông tin có liên<br />
quan về phụ đạo trong cuộc sống, giáo dục và học tập, bồi dưỡng và hướng nghiệp, y tế và phúc<br />
lợi, truyề n bá văn hóa đa nguyên, tuyên truyền pháp lệnh cho người nhập cư mới, mà còn nghi<br />
nhận từ ng li từ ng tí quá trì nh nỗ lực phấn đấu của người nhập cư mới trong gia đình ở Đài Loan.<br />
Giống như trước, Tậ p san vẫn duy trì 3 bản: Trung -Việt, Trung- Inđônêsia, Trung -Thái lan, dự<br />
tính sẽ phát hành vào các tháng 3, 6, 9 và 12, đồ ng thờ i gửi tới các gia đình người nhập cư mới Việt<br />
nam, Inđônêsia, Thá i lan đọc miễn phí. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ Tập san Đại gia đình Phương<br />
Nam, và càng hy vọng các bạn hãy cầm lấy bút, viết ra những câu chuyện củ a mì nh để đăng lên Tậ p<br />
san. Cuối cùng, cũ ng rất mong nhận được ý kiến phê bình đóng góp của bạn đọ c.<br />
為 了 使 季 刊 內 容 更 豐 富 與 符 合 讀 者 的 需 求 ,106 年 度 「 南 國 好 姐<br />
妹 刊 將 」 更 名 為 「 南 國 一 家 親 季 刊 」, 版 面 原 16 版 擴 增 20 版 , 內 容 包<br />
括 : 南 國 人 文 之 旅 、 發 現 台 灣 、 翻 轉 人 生 、 尋 根 之 旅 、 友 善 家 園 、 移<br />
民 看 板 、 法 律 資 訊 、 活 動 訊 息 等 等 。<br />
季 刊 的 功 能 扮 演 了 資 訊 交 流 的 平 台 , 不 僅 提 供 政 府 各 部 門 針 對 <strong>新</strong><br />
住 民 之 生 活 輔 導 、 教 育 與 學 習 、 培 力 與 就 業 、 衛 生 與 福 利 、 多 元 文 化<br />
推 廣 、 法 令 宣 導 等 等 相 關 訊 息 , 也 記 錄 <strong>新</strong> 住 民 在 台 灣 家 庭 努 力 與 奮 鬥<br />
過 程 的 點 滴 , 是 <strong>新</strong> 住 民 心 靈 支 持 補 給 站 。<br />
和 以 往 相 同 , 本 刊 發 行 仍 維 持 中 - 越 、 中 - 印 、 中 - 泰 文 共 3 種 版 本 ,<br />
預 定 3、6、9、12 月 出 刊 , 並 免 費 寄 送 至 越 、 印 、 泰 籍 <strong>新</strong> 住 民 家 庭 閱<br />
讀 。 希 望 您 繼 續 支 持 「 南 國 一 家 親 季 刊 」, 更 期 望 您 拿 起 筆 來 , 寫 出<br />
心 情 故 事 投 稿 , 最 後 期 待 您 不 時 給 我 們 批 評 指 正 !<br />
<br />
Mời bạn gửi bài và ảnh<br />
※Bà i và ả nh củ a bạ n xin gử i về :<br />
Đị a chỉ : 801 高 雄 市 前 金 區 中 華 三 路 23 號 10 樓 之 8<br />
hoặ c email: kfckfctw@gmail.com<br />
【 南 國 一 家 親 季 刊 收 】 <br />
Điệ n thoạ i liên lạ c: 07-2810903 gặ p Bì nh Trân Fax: 07-1415545<br />
※ 讀 者 投 稿 與 像 片 請 寄 :<br />
地 址 :801 高 雄 市 前 金 區 中 華 三 路 23 號 10 樓 之 8<br />
或 電 子 信 箱 :kfckfctw@gmail.com<br />
【 南 國 一 家 親 季 刊 收 】<br />
聯 絡 電 話 :07-2810903 阮 社 工 傳 真 :07-1415545<br />
<br />
ĐẠ I GIA ĐÌ NH PHƯƠNG NAM 19
Change language