You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Yaşam İçin Baskı <strong>2017</strong><br />
10<br />
AĞUSTOS / AUGUST / <strong>2017</strong><br />
Öncü Dijital Teknolojileri<br />
Kullanarak Dijital<br />
Baskıya Odaklanan Yeni<br />
Bir Şirket<br />
Mouvent<br />
Pazara<br />
Duyuruldu<br />
A New Company<br />
Focused On Digital<br />
Print Using Pioneering<br />
Digital Technology<br />
BOBST<br />
and Radex<br />
Announce<br />
Launch of<br />
Mouvent<br />
Jean-Pascal Bobst<br />
<strong>Matbaa</strong>cı olan herkesin yakından<br />
tanıdığı bir marka olan<br />
BOBST, DOD inkjet dijital baskı<br />
alanında uzun bir geçmişe sahip<br />
çok sayıda paydaştan oluşan<br />
Radex ile bir araya geldi ve<br />
BOBST’un dijital baskı yetkinlik<br />
merkezi ve çözüm sağlayıcısı<br />
olacak Mouvent’in duyurusunu<br />
yaptı. Mouvent, İsviçre’de 80<br />
çalışanı ile dijital baskının geleceğini<br />
oluşturmaya odaklanacak.<br />
Mouvent’deki dijital yeniliklerin merkezinde<br />
Radex tarafından geliştirilen ustaca<br />
yapılmış bir dijital baskı teknolojisi bulunuyor.<br />
Endüstri için önemli bir atılım olan<br />
bu teknolojide bütünüyle entegre bir Cluster<br />
yer alıyor. Bu cihaz, akıllı ve kompakt<br />
tasarımı sayesinde tekstil, etiket, oluklu<br />
mukavva, esnek ambalaj, karton ambalaj<br />
ve daha pek çok piyasa için Mouvent tarafından<br />
geliştirilen oyun değiştiren yeni<br />
makinelerin en önemlisi olacak.<br />
Bobst Group SA CEO’su Jean-Pascal Bobst,<br />
hangi endüstri veya piyasa olursa olsun<br />
bunun, dijital baskının geleceği için önemli<br />
bir olay olduğuna inandıklarını belirtti<br />
ve sözlerine şöyle devam etti: “Endüstri<br />
trendleri – Kısa tiraj, hızlı erişilebilirlik,<br />
tanıtım ve sürüm oluşturma, kişiselleştirilmiş<br />
ve mevsimlik ürünler ve maliyet ve<br />
çevreye karşı duyarlılığın artması da dahil<br />
olmak üzere – yüksek kalite ve ekonomik<br />
dijital baskı makinelerine talep olmasına<br />
neden oluyor. Mouvent aracılığı ile biz de<br />
bu alanda büyük bir adım atmayı ve piyasaya<br />
en çok ihtiyacı olan şeyleri amaçlıyoruz.<br />
Bunların arasında, farklı baskı altı<br />
malzemeler üzerine rekabetçi fiyatlara<br />
yapılan güvenilir endüstriyel dijital baskılar<br />
bulunuyor.”<br />
Mouvent dijital baskı makinelerinin yanı<br />
Simon Rothen<br />
BOBST and Radex – a startup company<br />
owned by multiple stakeholders<br />
with a long track record in the<br />
field of DOD inkjet digital printing,<br />
announced the launch of Mouvent,<br />
a joint venture that will become the<br />
digital printing competence center<br />
and solutions provider of BOBST.<br />
Mouvent, which is comprised of 80<br />
employees in Switzerland, will focus<br />
on inventing and delivering the<br />
future of digital printing.<br />
Central to the digital innovation at<br />
Mouvent is an ingenious digital printing<br />
technology developed by Radex, which<br />
is based on a highly integrated cluster<br />
and represents a quantum leap for the<br />
industry. Thanks to its intelligent and<br />
compact design, it will be the centerpiece<br />
of revolutionary new machines<br />
developed by Mouvent for a wide variety<br />
of markets such as textile, labels, corrugated<br />
board, flexible packaging, folding<br />
carton and more.<br />
“We truly believe this is a watershed<br />
moment for the future of digital printing<br />
independent of the industry or market,”<br />
said Jean-Pascal Bobst, CEO of Bobst<br />
Group SA. “Current industry trends –<br />
including high demand for digitalization,<br />
short runs, fast availability, promotion<br />
and versioning, personalized and seasonal<br />
products, and increasing sensitivity<br />
towards cost and environment – are driving<br />
demand for high quality and affordable<br />
digital printing machines. Through<br />
Mouvent we aim to initiate a quantum<br />
leap in this area, ultimately providing<br />
the market with what it needs most;<br />
highly reliable industrial digital printing<br />
on different substrates at a competitive<br />
cost.”<br />
As well as the digital printing presses,<br />
Mouvent offers a fully integrated, complete<br />
solution – it develops, engineers,