29.09.2017 Views

OctTorontoEMag

Toronto Edition October 2017

Toronto Edition October 2017

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PEOPLE | SUCCESS STORY 成 功 心 路<br />

很 難 克 制 自 己 的 脾 氣 去 達 到 那 麼 高 的 要 求 。 我 還 是 整 天 盯 著 公<br />

司 的 業 績 和 發 展 , 對 員 工 還 是 會 發 脾 氣 。」 直 到 有 一 天 , 他 發<br />

現 自 己 的 左 眼 突 然 失 明 了 。「 我 不 太 知 道 是 怎 麼 回 事 , 就 去 詢<br />

問 了 一 位 同 樣 修 煉 法 輪 功 的 老 中 醫 。 他 告 訴 我 , 我 整 天 在 公 司<br />

裏 肝 火 大 動 , 傷 了 肝 , 而 肝 是 對 應 眼 睛 的 , 我 要 是 繼 續 這 樣 下<br />

去 , 右 眼 也 可 能 會 失 明 的 。」<br />

與 此 同 時 , 沈 志 儒 的 公 司 也 發 生 了 一 場 劇 震 。「2012 年 6 月 , 我<br />

們 與 整 整 合 作 了 12 年 的 NIKE 終 止<br />

了 業 務 , 原 因 是 之 前 負 責 的 NIKE<br />

的 網 絡 工 作 , 近 年 發 生 了 很 多 變<br />

化 , 員 工 感 到 疲 憊 不 堪 , 難 以 承<br />

受 。 我 也 覺 得 儘 管 NIKE 對 我 們 一<br />

直 很 信 任 , 但 我 們 拿 出 的 成 果 似 乎<br />

也 有 些 不 夠 格 。 綜 合 想 了 一 下 , 我<br />

發 了 一 封 很 誠 摯 的 信 件 給 NIKE,<br />

表 示 我 們 希 望 退 出 合 作 。」<br />

做 出 這 個 決 定 是 異 常 艱 難 的 ,NIKE 的 業 務 佔 公 司 營 業 額 的<br />

70%, 這 虧 空 的 部 份 怎 麼 彌 補 呢 ?「 可 能 一 般 公 司 遇 到 這 種 情 況<br />

第 一 個 選 擇 就 是 裁 員 吧 ! 我 那 時 的 員 工 已 有 三 十 多 人 , 我 想 了<br />

一 下 , 決 定 還 是 不 裁 員 。 我 從 自 己 家 裏 拿 出 一 筆 錢 決 定 要 支 撐<br />

到 年 底 , 如 果 能 堅 持 就 做 下 去 。」 沈 志 儒 笑 稱 自 己 真 的 不 是 甚<br />

麼 聖 人 , 好 像 能 做 出 的 犧 牲 也 就 這 麼 多 。 然 而 , 他 對 員 工 的 這<br />

份 善 意 卻 得 到 了 慷 慨 的 回 報 。「 原 先 我 們 並 不 重 視 的 一 些 客 戶<br />

在 此 時 增 長 了 起 來 , 到 年 底 時 , 我 們 居 然 把 虧 空 都 補 上 了 。」<br />

沈 志 儒 說 , 公 司 最 終 脫 險 離 不 開 所 有 人 的 努 力 。 過 程 中 ,<br />

與 一 位 主 管 的 糾 葛 , 也 讓 他 意 識 到 自 己 從 喬 布 斯 那 兒 學 的 「 成<br />

功 秘 訣 」 卻 是 公 司 發 展 的 阻 礙 。「 這 位 主 管 的 脾 氣 很 暴 躁 。 有<br />

好 多 次 他 都 說 自 己 不 要 做 下 去 , 甚 至 幾 天 不 來 上 班 , 我 都 想 過<br />

要 開 除 他 。 有 一 天 他 又 說 不 要 做 了 , 可 這 一 次 我 想 到 了 自 己 修<br />

煉 法 輪 功 , 應 該 善 意 地 對 待 別 人 , 就 開 始 想 , 他 為 甚 麼 會 這 麼<br />

生 氣 呢 ? 原 來 是 他 一 直 想 要 我 認 可 , 可 我 就 是 不 給 他 , 覺 得 他<br />

不 夠 格 , 我 一 直 在 拿 我 設 定 的 標 準 來 要 求 他 , 沒 有 體 諒 過 他 。<br />

我 決 定 要 和 他 好 好 談 一 次 。」<br />

那 天 , 當 沈 志 儒 和 這 位 主 管 走 進 會 議 室 時 , 公 司 其 他 人 都<br />

投 去 了 滿 懷 擔 憂 的 眼 神 , 簡 直 無 法 想 像 接 下 來 要 面 對 怎 樣 火 爆<br />

的 場 面 。「 我 沒 有 上 來 就 指 責 他 , 我 先 肯 定 了 他 的 許 多 優 點 ,<br />

然 後 , 委 婉 地 告 訴 他 他 有 哪 些 需 要 改 進 的 地 方 。 他 還 是 不 太 認<br />

同 我 的 一 些 說 法 , 我 也 沒 和 他 爭 執 , 強 迫 他 接 受 。 最 後 , 談 話<br />

比 較 平 靜 的 結 束 了 。」 這 位 主 管 最 終 沒 有 離 開 公 司 , 更 令 沈 志<br />

儒 驚 喜 的 是 , 兩 天 後 他 收 到 了 這 位 主 管 發 來 的 郵 件 。「 他 說 他<br />

「 我 那 時 的 員 工 已 有 三 十 多 人 ,<br />

我 想 了 一 下 , 決 定 還 是 不 裁 員 。 我 從<br />

自 己 家 裏 拿 出 一 筆 錢 決 定 要 支 撐 到 年<br />

底 , 如 果 能 堅 持 就 做 下 去 。」<br />

想 過 了 , 覺 得 我 說 的 是 對 的 , 他 以 後 會 改 。」 與 員 工 的 溝 通 方<br />

式 提 升 後 , 公 司 的 氣 氛 越 來 越 融 洽 , 員 工 也 為 沈 志 儒 帶 來 了 許<br />

多 新 驚 喜 。<br />

「 我 們 沒 有 了 NIKE, 可 現 在 又 接 到 了 adidas 和 New Balance 的<br />

業 務 。 公 司 之 前 側 重 網 絡 業 務 , 與 專 業 廣 告 和 營 銷 公 司 還 有 些 差<br />

距 。 可 就 在 今 年 , 那 位 之 前 和 我 吵 的 主 管 為 New Balance 拍 攝 了 一<br />

條 非 常 出 色 的 廣 告 。 我 看 到 那 段 視 頻 時 , 真 是 百 感 交 集 。 也 許 從<br />

專 業 角 度 看 , 也 不 算 甚 麼 偉 大 的<br />

作 品 , 但 我 知 道 我 們 已 經 可 以 和<br />

世 界 級 專 業 廣 告 公 司 比 肩 了 , 我<br />

們 的 團 隊 成 長 了 , 提 升 了 。 想 到<br />

這 17 年 來 走 過 的 路 , 我 不 知 不 覺<br />

在 屏 幕 前 熱 淚 盈 眶 。」<br />

在 繁 忙 中 , 沈 志 儒 一 直 堅 持<br />

閱 讀 法 輪 功 書 籍 並 煉 習 功 法 。 他<br />

的 左 眼 在 原 本 視 神 經 壞 死 , 視 網<br />

膜 脫 落 的 情 況 下 , 居 然 奇 蹟 般 地 逐 漸 恢 復 了 光 明 。 他 開 心 地 說 :<br />

「 先 是 有 了 一 些 光 亮 , 然 後 越 來 越 好 , 現 在 差 不 多 恢 復 了 50% 吧 !<br />

我 想 這 在 現 代 醫 學 上 來 說 是 不 可 能 的 , 但 真 就 這 麼 發 生 了 。」<br />

沈 志 儒 說 , 他 如 今 在 公 司 最 主 要 的 職 能 是 塑 造 企 業 文 化 。「 我<br />

想 『 真 、 善 、 忍 』 可 能 是 一 個 太 大 的 概 念 , 進 入 到 實 際 生 活 中 , 這<br />

三 個 字 其 實 始 終 貫 穿 在 中 國 的 歷 史 文 化 中 , 比 如 儒 家 的 『 仁 、 義 、<br />

禮 、 智 、 信 』。『 仁 、 義 』 是 要 體 諒 關 心 他 人 、 包 容 幫 助 他 人 ,『 禮 』<br />

是 大 家 互 相 尊 重 , 進 退 有 度 ,『 智 、 信 』 一 直 都 是 經 商 根 本 。 我 跟 員<br />

工 講 這 些 , 他 們 都 非 常 接 受 。 當 一 個 公 司 建 立 起 這 樣 的 文 化 之 後 ,<br />

會 吸 引 越 來 越 多 抱 有 同 樣 理 念 的 人 , 公 司 的 發 展 會 越 來 越 好 。」<br />

如 今 的 沈 志 儒 可 以 說 是 成 功 了 , 公 司 屢 獲 大 獎 , 近 些 年 還<br />

再 次 擴 大 了 規 模 。 他 和 朋 友 又 開 辦 了 一 家 名 為 「 法 創 」 的 室 內<br />

設 計 公 司 , 他 可 以 再 拾 起 自 己 鍾 愛 的 與 建 築 相 關 的 事 業 。 說 起 成<br />

功 的 經 驗 , 沈 志 儒 這 樣 說 :「 很 重 要 的 是 不 忘 初 心 吧 ! 我 們 公 司 的<br />

客 人 有 許 多 國 際 級 的 大 品 牌 , 我 發 現 他 們 基 本 都 有 一 個 共 同 的 特<br />

點 , 在 品 牌 創 立 時 都 會 基 於 美 好 的 品 質 和 事 物 , 像 NIKE 就 是 教<br />

練 對 自 己 隊 員 的 關 愛 。 我 公 司 的 初 心 應 該 是 出 於 對 視 覺 藝 術 的<br />

熱 愛 , 我 們 想 創 造 出 美 好 的 東 西 , 想 帶 給 別 人 享 受 和 喜 悅 。」<br />

對 於 各 位 老 闆 , 沈 志 儒 則 有 一 條 非 常 具 體 的 建 議 。「 我 知 道 作<br />

為 老 闆 要 面 對 怎 樣 的 壓 力 , 不 可 預 知 的 各 種 狀 況 , 每 當 這 樣 的 情<br />

況 出 現 , 我 建 議 大 家 不 妨 去 打 打 坐 。 紛 亂 的 情 況 就 像 一 杯 清 水 中<br />

佈 滿 了 沙 粒 , 只 有 靜 下 來 , 沉 下 來 , 沙 粒 才 會 慢 慢 沉 澱 , 水 又 變 得<br />

清 澈 , 這 時 一 切 反 倒 清 晰 起 來 了 。 我 把 法 輪 功 第 五 套 功 法 的 打 坐 當<br />

作 是 最 好 的 休 息 , 是 忙 碌 生 活 中 一 段 與 自 己 獨 處 的 寧 靜 時 光 。」<br />

Adidas and New Balance,” Shen says. “The director who had<br />

quarreled with me shot an outstanding advertisement for New<br />

Balance. Thinking of the 17 years I had been through, I burst<br />

into tears in front of the screen.”<br />

By the end of the year, all of the financial losses from ending<br />

the contract with Nike had been made whole. And even more<br />

miracles came Shen’s way. His left eye started recovering from<br />

his retinal detachment and optic nerve atrophy. “I think it’s impossible<br />

from a modern medical point of view,” he says, believing<br />

that his diligent practice of Falun Dafa has been healing.<br />

Pure intentions<br />

Today, Moulin Orange continues to thrive and has garnered<br />

many awards. Shen’s core focus now is strengthening his<br />

company culture. The business owner thinks the core principles<br />

of Falun Dafa — truthfulness, compassion, and forbearance<br />

— sometimes sound too etheric, so he relates them to his<br />

traditional heritage.<br />

“In real life, the three words have actually been practiced<br />

throughout Chinese history,” he says. “Take ‘benevolence,<br />

righteousness, courtesy, wisdom, honesty’ in Confucianism as an<br />

example. ‘Benevolence and righteousness’ are being thoughtful,<br />

tolerant and helpful for others. ‘Courtesy’ is mutual respect<br />

and being well-behaved. ‘Wisdom and honesty’ are always the<br />

foundation of doing business. When I talk about these virtues<br />

to our employees, they love them. When a company establishes<br />

such a culture, it will attract more and more people with the<br />

same ideals. Then the company grows and grows.”<br />

Shen also believes the concepts of compassion and “thinking<br />

of others first” have been integral in the success of his company.<br />

“What’s important is not forgetting your original intention,”<br />

he says. “Many of my company’s customers are international<br />

brands. I found they have the same common characteristic<br />

— all the brands were established to create good quality and<br />

beautiful things. Like Nike, it started from the coach’s care for<br />

his team members. The original intention of my company is out<br />

of the love of visual arts. We want to create beautiful things<br />

and bring enjoyment and joy to others.”<br />

Shen believes meditation is the best way for entrepreneurs<br />

to achieve success professionally and personally, otherwise<br />

the stress is just too overwhelming. “The chaotic condition of<br />

running a business is like sand floating in a glass of water,” he<br />

says. “When you calm down and be tranquil, the sand will<br />

gradually deposit and the water will become clear again.”<br />

48<br />

沈 志 儒 認 為 打 坐 對 每 位 身 負 壓 力 的 企 業 老 闆 都 有 幫 助 , 圖 為 他 正 在 煉 習 法 輪 功 的 第 五 套 靜 功 功 法 。<br />

Shen believes meditation has been one of his keys to success, helping him cope with daily stress. Here he is doing the fifth meditation exercise of Falun Dafa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!