You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STYLE | FASHION INSPIRATION 時 尚 探 源<br />
From Russia<br />
with Love<br />
俄 羅 斯 娃 娃<br />
黑 色 背 景 搭 配 鮮 豔 的 花 卉 刺 繡 和 色 彩 繽 紛 的<br />
民 間 圖 案 , 這 種 強 烈 的 俄 羅 斯 風 格 , 讓 人 想<br />
起 嵌 套 娃 娃 充 滿 活 力 的 傳 統 服 飾 。 這 個 元 素<br />
被 大 量 應 用 在 今 年 秀 場 上 , 比 如 連 衣 裙 , 包<br />
包 , 甚 至 靴 子 等 單 品 。<br />
Vivid floral embroidery and colourful folk<br />
motifs on a black background conjure up the<br />
vibrant traditional dress of Russia’s famous<br />
matryoshka nesting dolls, showing up on<br />
runways in elaborately ornamented dresses,<br />
bags, and even boots.<br />
Naeem Khan<br />
Matryoshka: Leonid Shcheglov / Shutterstock.com Colorful Russian floral painted metal lacquer trays: DigitalMammoth / Shutterstock.com<br />
Libertine<br />
非 傳 統 的 一 抹 綠 松 石 色 給 民 族 風 情<br />
帶 來 了 新 鮮 的 感 覺 。 以 簡 約 的 黑 色<br />
連 衣 裙 搭 配 精 美 配 飾 , 再 點 綴 上 一<br />
點 俄 羅 斯 風 情 紋 樣 , 已 十 足 吸 睛 。<br />
A nontraditional turquoise accent<br />
gives a fresh spin to the ethnic<br />
look; keep the focus on beautifully<br />
detailed accessories paired with a<br />
simple black dress with just a touch<br />
of pattern.<br />
Gold Tone Crystal and Enamel Clip Earrings by Etro<br />
艾 卓 耳 釘 US$500<br />
Maya 18k Gold, Turquoise and Enamel Ring by Brooke Gregson<br />
18K 金 戒 指 US$9,550<br />
Embroidered Crepe Dress by Etro<br />
艾 卓 刺 繡 絲 綢 連 衣 裙 US$2,050<br />
Fold Over Shoulder Bag by Emanuela Caruso<br />
肩 包 $645<br />
Embroidered Suede Epresi Boots by Oscar de la Renta<br />
奧 斯 卡 . 德 拉 倫 塔 刺 繡 麂 皮 靴 $3,986<br />
68
Change language