29.09.2017 Views

OctTorontoEMag

Toronto Edition October 2017

Toronto Edition October 2017

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EXPLORE | GREECE 逍 遙 遊<br />

左 上 :Galini 健 康<br />

理 療 和 恢 復 中 心 擁<br />

有 室 內 和 戶 外 溫 泉<br />

水 泳 池 。 右 上 : 在<br />

泳 池 中 的 瀑 布 下 接<br />

受 水 流 衝 擊 , 有 效<br />

放 鬆 舒 緩 肌 肉 。<br />

左 下 : 在 酒 店 裏 用<br />

餐 , 可 觀 賞 到 希 臘<br />

Kamena Vourla 地 區<br />

海 岸 線 的 美 景 。 右<br />

下 : 理 療 中 心 提 供<br />

豐 富 的 按 摩 和 理 療<br />

種 類 , 滿 足 顧 客 不<br />

同 的 需 求 。<br />

Top left: The Galini<br />

Wellness Resort<br />

and Spa features<br />

indoor and outdoor<br />

thermal water<br />

pools. Top right:<br />

Moments under a<br />

rushing waterfall<br />

can melt stress<br />

away. Bottom left:<br />

Meals come with<br />

a stunning view of<br />

Kamena Vourla, a<br />

seaside region of<br />

Greece just north<br />

of Athens. Bottom<br />

right: Galini offers<br />

a comprehensive<br />

massage and<br />

treatment menu<br />

well suited to<br />

guests seeking rest<br />

and relaxation.<br />

種 半 夢 半 醒 的 狀 態 。 只 在 呼 吸 間 我 依 然 可 以 感 受 到 周 圍 的 空<br />

氣 是 那 樣 溫 潤 , 注 入 房 間 的 蒸 汽 裏 添 加 了 好 聞 的 香 氣 。<br />

時 間 一 到 , 自 天 花 板 圓 頂 上 噴 出 的 溫 暖 水 流 開 始 沖 洗 掉<br />

我 身 上 覆 蓋 的 泥 漿 , 柔 軟 紅 潤 的 肌 膚 彷 若 新 生 般 逐 漸 裸 露 出<br />

來 。 這 些 溫 水 來 自 Mount Knimis 山 腳 下 , 距 離 希 臘 Thermopylae<br />

平 原 不 遠 , 希 臘 人 曾 在 公 元 前 480 年 於 這 裏 戰 勝 了 波 斯 人 。<br />

我 的 一 天 最 終 又 以 泡 溫 泉 作 為 結 束 , 不 過 , 地 點 是 在<br />

Galini 健 康 理 療 和 恢 復 中 心 的 室 內 溫 泉 泳 池 。 當 身 體 再 度 被<br />

溫 暖 的 水 流 包 裹 , 我 不 禁 讚 歎 古 人 的 養 生 智 慧 。 生 命 來 源 於<br />

水 , 在 水 中 滌 去 塵 埃 , 獲 得 內 心 的 寧 靜 與 休 養 生 息 應 是 最 適<br />

宜 的 選 擇 , 這 也 許 正 是 東 西 方 文 化 中 , 人 們 都 對 溫 泉 如 此 著<br />

迷 的 原 因 吧 !<br />

Photos Courtesy of Galini Wellness Spa & Resort<br />

and listened to the cool sea lapping its waves in<br />

familiar rhythm.<br />

Back on the trail, an array of luxury spa<br />

treatments promised a bit of modern indulgence,<br />

from silky milk baths to smooth chocolate scrubs,<br />

while still remaining true to the age-old principles<br />

of relaxation for body and mind. As Hippocrates<br />

famously said, “The way to health is to have an<br />

aromatic bath and a scented massage every day.”<br />

In one of those indulgent moments, I slathered<br />

a thick grey dollop of therapeutic mineral mud,<br />

odourless and creamy, over my bare legs and the<br />

rest of my body as part of the rasul treatment at<br />

the five-star Galini Wellness Spa & Resort in<br />

Central Greece. As the mud dried and gripped my<br />

body, my eyelids began feeling luxuriously heavy.<br />

I tilted my head upwards to gaze at my private<br />

spa chamber’s lights, twinkling like stars on the<br />

domed ceiling. I gave in and let my eyes slowly<br />

shut. The air remained comfortably warm, slightly<br />

thick and misty, as an exotic domed centrepiece<br />

released steam infused with relaxing aromas. I half<br />

dozed until the dome gently sprayed out a warm<br />

rain shower, washing away the mud to unveil<br />

my newly soft and deeply cleansed skin. These<br />

thermal waters are from the hot springs at the<br />

foot of Mount Knimis, not far from Thermopylae,<br />

“the hot gates,” which was the historic setting of<br />

the Greek victory against the Persians in 480 B.C.<br />

I finished the day with a final nighttime soak at<br />

Galini’s softly lit indoor thermal pool. In a state<br />

of appreciating the calm warmth of the room,<br />

I wondered who could argue with this ancient<br />

recipe for wellness? The ambient lighting danced<br />

on the water, a healthy mist blurred any more<br />

thoughts, and the notion of time wafted away.<br />

98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!