Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Theme Parks<br />
H<br />
olidays<br />
at LEGOLAND<br />
ホリデーズ・アット・レゴランド<br />
Legoland California<br />
1 Legoland Dr., Carlsbad<br />
☎ 760-918-5346<br />
Tickets: $119 (Adult), $113(3-12)<br />
Holiday at LEGOLAND: $75~ (3+<br />
years)(online)<br />
Dates: 〜 1/1/2018<br />
california.legoland.com<br />
©2015 The LEGO Group<br />
クリスマス 恒 例 の 巨 大 レゴツリー& 実 物 大 レゴサンタ・・・ ミニチュアの 世 界 で 新 年 へのカウントダウン<br />
5<br />
Carlsbad Blvd.<br />
Cannon Rd.<br />
Rd.<br />
Palomar Airport Aviara Aviara Pkwy. Pkwy.<br />
©2015 The LEGO Group<br />
「 ホ リ デ ーズ・アット・レゴ ラ ンド 」 は レゴ ラ ンド・<br />
カリフォルニアで 開 催 される、 子 供 たちに 人 気 の<br />
年 末 恒 例 エンターテイメント。 今 年 の 開 催 期 間 は<br />
11 月 18 日 から1 月 1 日 まで。<br />
カラフルなライティング で 彩 られ た 園 内 に、<br />
245,000 個 のレゴブロックによる 30 フィート (9<br />
メートル ) の 世 界 最 大 級 のクリスマスツリーや、<br />
等 身 大 のレゴ 製 サンタとトナカイが 登 場 します。<br />
レゴランドの 人 気 キャラクター「フレンズ」による<br />
ホリデーショーも 楽 しめます。<br />
大 晦 日 の「キッズ・ニューイヤーズ・イヴ」では、<br />
サンディエゴ 最 大 の 子 供 の 大 晦 日 のパーティーが<br />
開 催 さ れ ま す。レゴ ランド タイム の 午 前 0 時 ( 6 p m )<br />
のカウントダウンでは、 再 建 築 されたタイムズス<br />
クエアで、 巨 大 レゴのボールが 22 フィート ( 約 7<br />
メートル ) の 高 さから 落 下 します!<br />
Jungle Bells<br />
ジャングル・ベルズ<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Zoo<br />
2920 Zoo Dr.,<br />
Balboa Park, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
☎ 619-231-1515<br />
Tickets: $52 (12+), $42 (3-11)<br />
Dates: 〜 1/1/2018<br />
www.sandiegozoo.org<br />
2015 <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Zoo's Jungle Bells / © <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Zoo<br />
世 界 屈 指 の ZOO が 幻 想 的 なアニマルランドに 様 変 わり・・・ ライトアップされた 園 内 を 散 策<br />
来 年 1 月 1 日 まで 開 催 されている「ジャングル・<br />
ベルズ」は 50 フィート (15 メートル ) のクリスマス<br />
タワーから 発 するイルミネーションの 中 で 動 物 と 出<br />
会 う、エキゾチックなホリデー・ワンダーランド。<br />
幻 想 的 な“ 光 の 動 物 たち”の 演 出 、Dr. ズーリ<br />
トルによるショー「ナイト・ビフォー・クリスマス」、<br />
スノーヒルでの 雪 滑 り、 フェイスペインティング、<br />
サンタとの 記 念 撮 影 など、お 楽 しみが 盛 り 沢 山 。<br />
園 内 は 広 いので、ガイドツアーバスやゴンドラ<br />
「スカイファリ」で 巡 るのがお 勧 めです。<br />
サンディエゴ 動 物 園 は 100 エーカーにも 及 ぶ<br />
広 大 な 敷 地 面 積 に、 北 米 、 南 米 、 欧 州 、アジア、<br />
ア フ リ カ 、 豪 州 か ら 集 め ら れ た 約 6 5 0 種 類 、3 , 7 0 0<br />
頭 の 動 物 を 飼 育 している 世 界 屈 指 の ZOO。<br />
アメリカ 大 陸 で 初 めてパンダの 繁 殖 に 成 功 した<br />
動 物 園 として 知 られ、 絶 滅 の 危 機 に 瀕 している<br />
ジャイアントパンダの 保 護 施 設 も 備 えています。<br />
学 童 クラブプラス 便 り 卒 業 生 からのお 便 りをご 紹 介 します<br />
12 SAN DIEGO YU-YU DECEMBER <strong>16</strong>, <strong>2017</strong><br />
私 は 5 歳 でアメリカに 引 っ 越 してきたので、 日 本 語 があまり 得 意 ではありませんでした。 週 1 回 の 補 習 校 「みなと 学 園 」には 通 っ<br />
ていましたが、 日 本 にあまり 興 味 が 無 かったため、 授 業 にもついていけず、 休 み 時 間 は 英 語 を 話 す 友 達 とばかり 遊 んでいました。<br />
中 学 に 上 がり、 勉 強 もさらに 難 しくなり、ますますついていけなくなってしまいました。「みなと 学 園 」を 辞 めたいと 思 ったことも<br />
何 度 もありました。<br />
そんな 時 、みなと 学 園 の 宿 題 をヘルプしてもらうために「 学 童 クラブ」に 通 い 始 めました。マンツーマンの 授 業 はとてもわかり<br />
やすく、 苦 手 だっただった 音 読 も 先 生 が 一 緒 に 読 んでくれるとその 内 容 もよく 理 解 でき、あれほど 嫌 いだった 国 語 がどんどん 好 き<br />
になりました。それと 同 時 に 日 本 への 興 味 も 深 まり、 日 本 への 大 学 進 学 を 真 剣 に 考 え 始 めるようになりました。<br />
学 童 クラブでは 現 地 校 の 宿 題 ヘルプでもお 世 話 になり、テスト 勉 強 など 私 が 必 要 なことを 私 に 合 った 方 法 で 教 えてくれました。<br />
お 陰 さまで、 受 験 した 上 智 、 早 稲 田 、ICU、 三 校 全 てに 合 格 し、9 月 から ICU に 入 学 する 事 になりました。 希 望 の 日 本 の 大 学 に<br />
進 学 出 来 たのも、「 学 童 クラブ」や「みなと 学 園 」の 先 生 方 のサポートのお 陰 だと 心 から 感 謝 しています。<br />
北 川 乃 愛 ( 平 成 29 年 みなと 学 園 高 等 部 卒 業 )<br />
Japanese & Math Academy 学 童 クラブプラス 8050 Armour Street, Unit B., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92111 ☎ 619-253-7775 http://sdjapanesemath.blogspot.com