Koran Harian Inhua 16 April 2018

2018 年 4 月 16 日 ( 星 期 一 )
Monday,April 16,2018
中 国 新 闻
印 华 日 报
A6/6
第 123 届 广 交 会 开 幕
中 国 企 业 积 极 开 拓 多 元 化 市 场
【 中 国 新 闻 网 讯 】 第 123 届 中 国 进 出 口 商 品 交 易 会 ( 广
交 会 )15 日 在 广 州 开 幕 。 广 交 会 新 闻 发 言 人 、 中 国 对 外 贸
易 中 心 副 主 任 徐 兵 表 示 , 中 方 参 展 企 业 优 化 产 品 结 构 ,
积 极 开 拓 多 元 化 市 场 。
徐 兵 表 示 , 美 国 采 购 商 已 经 连 续 多 届 参 会 超 过 1 万 多
名 , 是 广 交 会 的 第 二 大 采 购 商 来 源 , 中 美 贸 易 摩 擦 为 本
届 广 交 会 带 来 不 确 定 性 。 但 中 方 参 展 企 业 已 做 好 应 对 准
备 。
本 届 广 交 会 , 中 国 参 展 企 业 组 织 了 更 多 高 技 术 、 高 附
加 值 的 产 品 参 展 , 不 断 提 升 专 业 化 水 平 和 展 览 质 量 , 参
展 企 业 更 新 率 达 5%, 更 多 代 表 中 国 制 造 先 进 水 平 的 品 牌
企 业 参 展 。
本 届 广 交 会 还 将 增 强 知 识 产 权 保 护 理 念 , 健 全 各 环 节
预 防 机 制 。
作 为 中 国 改 革 开 放 的 产 物 , 广 交 会 成 为 中 国 对 外 开 放
【 中 国 新 闻 网 讯 】 记 者 近 日 从 福
建 宁 德 市 周 宁 县 法 院 获 悉 , 该 院 在 周
宁 县 台 办 设 立 的 “ 周 宁 县 台 胞 权 益 保
障 法 官 工 作 室 ” 正 式 揭 牌 , 为 在 周 宁
的 台 胞 、 台 企 以 及 涉 台 机 构 提 供 方 便
快 捷 的 司 法 服 务 。
周 宁 县 法 院 称 , 这 是 宁 德 市 基 层
法 院 首 个 台 胞 权 益 保 障 法 官 工 作 室 ,
将 充 分 发 挥 人 民 法 院 在 化 解 涉 台 纠 纷
中 的 职 能 作 用 , 妥 善 化 解 涉 台 矛 盾 纠
纷 , 为 台 胞 在 周 宁 生 产 生 活 营 造 良 好
的 法 治 环 境 。
宁 德 市 是 福 建 的 重 点 侨 乡 , 据 不
完 全 统 计 , 目 前 在 宁 德 的 侨 ( 港 澳 ) 资
侨 ( 港 澳 ) 属 企 业 有 150 余 家 , 主 要 从
事 新 能 源 、 医 药 生 物 、 房 地 产 、 石
化 、 电 机 、 酒 店 、 食 用 菌 、 水 电 、 食
品 等 产 业 。 在 周 宁 , 目 前 有 台 胞 650
余 名 , 台 属 3000 余 名 , 台 企 两 家 。
工 作 室 成 立 后 , 周 宁 法 院 将 选 派
的 窗 口 、 缩 影 和 标 志 。 目 前 已 与 全 球 213 个 国 家 和 地 区 建
立 了 贸 易 关 系 。
广 交 会 也 是 一 部 浓 缩 的 中 国 外 贸 发 展 史 , 是 中 国 外 贸
的 “ 晴 雨 表 ” 和 “ 风 向 标 ”。 创 办 61 年 来 , 累 计 出 口 成
交 额 超 过 1.2 万 亿 美 元 , 占 中 国 出 口 比 重 峰 值 超 过 50%,
近 年 来 每 届 出 口 成 交 额 约 300 亿 美 元 。
据 介 绍 , 本 届 广 交 会 将 继 续 分 三 期 举 办 , 展 览 总 面 积
为 118.5 万 平 方 米 , 展 位 总 数 60475 个 , 境 内 外 参 展 企 业
25171 家 。 第 一 期 举 办 时 间 为 4 月 15 日 -19 日 , 主 要 展 出
电 子 及 家 电 、 照 明 、 车 辆 及 配 件 、 机 械 、 五 金 工 具 、 建
材 、 化 工 、 能 源 类 产 品 ; 第 二 期 举 办 时 间 为 4 月 23 日 -27
日 , 主 要 展 出 日 用 消 费 品 、 礼 品 、 家 居 装 饰 品 类 产 品 ;
第 三 期 举 办 时 间 为 5 月 1 日 -5 日 , 主 要 展 出 纺 织 服 装 、
鞋 、 办 公 箱 包 及 休 闲 用 品 、 医 药 及 医 疗 保 健 、 食 品 类 产
品 。( 完 )
福 建 宁 德 基 层 法 院
首 个 台 胞 权 益 保 障 法 官 工 作 室 成 立
【 中 国 新 闻 网 讯 】 担 任 福 建 省
台 湾 青 年 创 业 服 务 中 心 工 作 人 员 的
台 湾 青 年 郭 怡 君 近 日 表 示 ,2018
年 “101 台 湾 青 年 创 业 扶 持 计 划 ”
已 再 度 开 启 , 将 征 集 在 福 建 省 范 围
内 实 施 的 公 益 项 目 , 旨 在 多 渠 道 引
导 、 激 励 、 帮 助 、 支 持 台 湾 青 年 来
闽 创 业 发 展 。
资 料 显 示 , 该 计 划 由 共 青 团 福 建
省 委 员 会 主 办 , 福 建 省 台 湾 青 年 创 业
服 务 中 心 承 办 , 自 2015 年 9 月 启 动 实
施 以 来 , 共 帮 扶 和 支 持 80 个 台 湾 青 年
创 业 项 目 在 福 建 落 地 , 评 选 出 了 25 名
福 建 省 台 湾 青 年 “ 创 业 之 星 ”。
郭 怡 君 介 绍 ,“101 台 湾 青 年 创
业 扶 持 计 划 ” 的 扶 持 对 象 是 18~45
周 岁 、 创 业 项 目 意 向 在 福 建 或 已 在
福 建 经 营 项 目 的 台 湾 户 籍 青 年 。 该
优 秀 法 官 开 展 驻 点 服 务 , 与 县 台 办 合
力 调 解 涉 台 纠 纷 , 并 提 供 相 关 法 律 服
务 。
周 宁 县 法 院 称 , 工 作 室 的 设 立 是
该 院 完 善 多 元 纠 纷 化 解 与 诉 讼 协 调 工
作 机 制 的 一 项 举 措 , 着 力 就 两 岸 当 事
人 之 间 存 在 的 法 律 意 识 、 法 律 理 念 等
方 面 差 异 , 进 行 有 效 沟 通 和 引 导 , 努
力 将 纠 纷 解 决 在 诉 讼 之 前 。( 完 )
福 建 再 度 启 动
“101 台 湾 青 年 创 业 扶 持 计 划 ”
【 中 国 新 闻 网 讯 】13 日 下 午 , 以 “ 同 等 待 遇 融 合
发 展 ” 为 主 题 的 《 关 于 促 进 两 岸 经 济 文 化 交 流 合 作 的 若
干 措 施 》( 简 称 “ 惠 台 31 条 ”) 工 作 推 进 会 在 江 苏 昆 山 召
开 。 据 了 解 , 目 前 “ 惠 台 31 条 ” 中 已 有 17 条 措 施 在 昆 山
实 施 ,42 家 台 企 总 部 累 计 享 受 到 地 方 奖 励 8303 万 元 人 民
币 。
作 为 大 陆 台 资 经 济 发 展 的 重 镇 , 自 1990 年 10 月 首 家
台 资 企 业 在 昆 山 落 户 , 截 至 2018 年 2 月 底 , 昆 山 全 市 累
计 批 准 台 资 项 目 4878 个 , 增 资 项 目 2332 个 , 投 资 总 额
586.07 亿 美 元 , 注 册 资 本 304.36 亿 美 元 。 近 10 万 台 商 台
胞 在 昆 山 工 作 、 生 活 。
“ 去 年 936 家 企 业 出 口 免 抵 退 税 销 售 额 1097 亿 元 人 民
币 ,350 家 企 业 免 税 销 售 额 2741 亿 元 人 民 币 ,729 家 企 业
出 口 退 税 59 亿 元 人 民 币 ……” 昆 山 市 副 市 长 宋 德 强 列 举
了 一 组 数 字 。 他 表 示 , 昆 山 市 一 直 走 在 对 台 服 务 工 作 的
前 列 ,“ 惠 台 31 条 ” 出 台 前 , 已 经 进 行 了 一 些 相 应 的 摸
索 。“ 惠 台 31 条 ” 的 出 台 , 将 更 加 利 于 台 胞 在 昆 山 的 生
计 划 对 符 合 条 件 的 台 湾 创 业 青 年 提
供 5 万 元 人 民 币 创 业 启 动 金 , 并 提 供
咨 询 、 培 训 、3 年 陪 伴 式 导 师 辅 导 等
服 务 。
共 青 团 福 建 省 委 员 会 相 关 负 责 人
指 出 , 将 继 续 推 动 “101 台 湾 青 年 创
业 扶 持 计 划 ”, 搭 建 优 良 的 交 流 合
作 平 台 , 推 动 台 湾 青 年 来 闽 创 新 创
业 。( 完 )
江 苏 昆 山 :“ 惠 台 31 条 ” 超 半 数 已 落 地
【 环 球 网 讯 】 随 着 天 气
逐 渐 转 暖 , 越 来 越 多 的 林 业
有 害 生 物 开 始 出 蛰 。 北 京 市
园 林 绿 化 局 近 日 发 布 消 息
称 , 北 京 市 全 面 启 动 林 业 有
害 生 物 监 测 , 林 业 测 报 网 络
可 监 控 30 余 种 有 害 生 物 。
北 京 市 林 业 保 护 站 在 监
测 有 害 生 物 方 面 汇 集 新 优 技
术 , 做 到 “ 一 虫 一 方 案 ”。
树 木 上 围 绕 的 塑 料 胶 带 ,
是 专 为 阻 隔 草 履 蚧 、 春 尺 蠖
等 害 虫 ; 挂 在 树 冠 处 的 塑 料
罐 是 为 了 引 诱 美 国 白 蛾 等 害
虫 ; 同 样 是 挂 在 树 冠 处 的
三 角 屋 式 诱 捕 器 , 其 内 含 信
息 素 诱 芯 , 是 为 了 吸 引 国 槐
叶 柄 小 蛾 、 松 梢 螟 等 害 虫 。
惠 及 10 万 台 胞
北 京 全 面 启 动 林 业 有 害 生 物 监 测
使 用 无 人 机 监 测 技 术
针 对 松 材 线 虫 病 , 北 京 市 林
保 站 还 应 用 了 无 人 机 监 测 技
术 。
监 测 预 报 可 及 时 遏 制 有
害 生 物 , 不 仅 降 低 有 害 生 物
给 林 业 带 来 的 经 济 与 生 态 损
失 , 还 可 为 绿 色 防 控 提 供 科
学 依 据 。
目 前 , 林 业 有 害 生 物 监
测 已 经 在 北 京 实 现 了 国 家
级 、 市 级 、 区 级 三 级 管 理 ,
在 全 市 16 个 区 拉 起 了 一 张 监
测 测 报 网 络 , 可 监 控 包 括 美
国 白 蛾 、 春 尺 蠖 等 在 内 的 30
活 与 营 商 。
宋 德 强 介 绍 , 目 前 “ 惠 台 31 条 ” 中 已 有 17 条 措 施 在
昆 山 实 施 。 在 支 持 台 商 设 立 区 域 总 部 和 研 发 中 心 、 享 受
高 新 技 术 企 业 减 征 所 得 税 等 方 面 , 为 台 企 和 台 商 的 发 展
提 供 了 有 力 保 障 。 还 有 台 湾 建 筑 企 业 直 接 参 与 昆 山 中 环
快 速 路 前 期 设 计 等 , 用 台 湾 经 验 协 助 当 地 建 设 。 还 有 台
湾 青 年 的 就 业 、 创 业 , 台 商 子 女 的 教 育 等 方 面 也 受 益 颇
多 。
昆 山 市 台 湾 同 胞 投 资 企 业 协 会 会 长 宗 绪 惠 对 “ 惠 台
31 条 ” 的 落 实 有 着 切 身 体 会 。 他 的 企 业 在 智 能 制 造 车
间 、 高 新 技 术 企 业 、 税 费 优 惠 等 方 面 均 享 受 到 了 与 大 陆
企 业 同 等 的 待 遇 与 奖 励 。 他 说 :“‘ 心 安 之 处 是 吾 乡 ’
, 现 在 我 们 在 大 陆 安 居 乐 业 的 心 更 加 安 定 了 ”。
“ 同 等 待 遇 不 仅 是 要 享 受 公 平 的 待 遇 , 也 要 承 担 起 相
应 的 责 任 。” 宗 绪 惠 表 示 他 将 呼 吁 台 胞 朋 友 们 更 多 地 参
与 到 昆 山 的 城 市 建 设 、 环 境 提 升 等 事 业 中 , 把 自 己 真 正
视 为 当 地 的 一 份 子 , 共 生 、 共 荣 , 两 岸 一 家 亲 。( 完 )
余 种 主 要 有 害 生 物 。
北 京 市 园 林 绿 化 局 负 责
人 表 示 , 监 测 预 报 的 开 展 尽
可 能 做 到 用 生 态 的 办 法 解 决
生 态 问 题 , 从 而 减 少 对 环 境
的 污 染 和 破 坏 。
该 负 责 人 表 示 , 林 业 有
害 生 物 监 测 预 警 信 息 的 发
布 是 林 业 有 害 生 物 监 测 预
报 工 作 的 重 要 组 成 部 分 ,
可 以 及 时 掌 握 有 害 生 物 的
发 生 动 态 , 做 到 知 己 知
彼 , 为 科 学 开 展 防 控 做 好
充 足 准 备 。( 完 )
中 国 今 年 一 季 度 GDP 数 据 临 近 发 布
多 项 指 标 显 示 向 好
【 环 球 网 讯 】 随 着 今 年 一 季 度 中 国 GDP 数 据 临 近
发 布 , 市 场 上 的 分 析 与 议 论 持 续 增 多 : 中 国 经 济 首 季
表 现 究 竟 怎 样 ? 未 来 前 景 又 将 如 何 ?
对 此 , 专 家 指 出 , 从 已 发 布 的 各 项 指 标 及 整 体 经
济 形 势 来 看 , 一 季 度 中 国 经 济 可 谓 表 现 不 俗 , 继 续 保
持 了 稳 中 有 进 、 稳 中 向 好 的 发 展 态 势 , 围 绕 推 动 高 质
量 发 展 实 现 了 良 好 开 局 , 支 撑 经 济 高 质 量 发 展 的 有 利
条 件 不 断 积 累 增 多 , 经 济 增 速 也 有 望 达 到 与 去 年 四 季
度 相 当 的 水 平 。
多 项 指 标 显 示 向 好
近 期 , 一 系 列 最 新 公 布 的 经 济 数 据 纷 纷 表 现 强
劲 。 财 政 部 近 日 介 绍 ,1-3 月 , 全 国 一 般 公 共 预 算 收
入 同 比 增 长 13.6%。 其 中 , 受 工 业 生 产 运 行 加 快 、 服
务 业 景 气 持 续 提 升 、 消 费 市 场 较 为 活 跃 、 外 贸 进 出 口
较 快 增 长 等 带 动 ,1-3 月 工 业 增 值 税 、 商 业 增 值 税 、
改 征 增 值 税 、 国 内 消 费 税 、 进 口 环 节 税 同 比 分 别 增 长
16.6%、21.1%、22.9%、28%、14.4%, 合 计 拉 高 全
国 财 政 收 入 增 幅 约 10 个 百 分 点 。
财 政 部 相 关 负 责 人 指 出 , 一 季 度 全 国 财 政 收 入 特
别 是 税 收 收 入 较 快 增 长 , 反 映 出 中 国 经 济 运 行 延 续 稳
中 向 好 态 势 , 高 质 量 发 展 条 件 不 断 累 积 。
根 据 国 家 发 改 委 数 据 ,1-2 月 , 全 社 会 物 流 总 额
同 比 增 长 7.7%, 增 速 比 上 年 同 期 提 高 0.8 个 百 分 点 。
一 季 度 全 国 铁 路 日 均 装 车 完 成 17.05 万 车 , 同 比 增 长
7.9%, 环 比 增 长 6%。 国 家 发 改 委 经 济 运 行 调 节 局 局
长 赵 辰 昕 表 示 , 运 输 与 物 流 需 求 快 速 增 长 显 示 国 民 经
济 增 势 强 劲 , 表 明 经 济 运 行 开 局 向 好 。
质 量 效 益 稳 步 提 升
数 据 给 力 的 同 时 , 经 济 质 量 效 益 也 在 稳 步 提 升 。
以 用 电 量 为 例 , 一 方 面 新 兴 产 业 用 电 保 持 增 长 势
头 。1-2 月 份 , 计 算 机 、 通 信 和 其 他 电 子 设 备 制 造 业
用 电 量 同 比 增 长 18.5%, 增 速 较 去 年 同 期 回 升 10 个 百
分 点 以 上 。 另 一 方 面 四 大 高 耗 能 行 业 用 电 增 速 有 所 回
落 ,1-2 月 份 , 化 工 、 钢 铁 、 建 材 、 有 色 四 大 高 耗 能
行 业 合 计 用 电 同 比 增 长 8.4%, 增 速 较 去 年 同 期 回 落
3.4 个 百 分 点 。
从 整 体 产 业 结 构 来 看 , 国 家 统 计 局 服 务 业 司 有 关
负 责 人 介 绍 ,3 月 份 , 非 制 造 业 商 务 活 动 指 数 高 于 制
造 业 生 产 指 数 1.5 个 百 分 点 , 非 制 造 业 业 务 总 量 的 增
长 继 续 快 于 制 造 业 生 产 , 中 国 产 业 结 构 继 续 优 化 升
级 。
作 为 经 济 增 长 第 一 驱 动 力 , 消 费 继 续 表 现 强 劲 。
商 务 部 预 计 , 一 季 度 社 会 消 费 品 零 售 总 额 同 比 增 长
10% 左 右 。
“ 今 年 以 来 , 围 绕 推 动 高 质 量 发 展 , 我 们 取 得 了
不 错 的 开 局 , 如 经 济 效 益 持 续 提 高 、 新 动 能 加 快 成
长 、 实 体 经 济 成 本 得 到 有 效 降 低 等 。” 国 务 院 发 展 研
究 中 心 宏 观 经 济 研 究 部 研 究 员 张 立 群 在 接 受 本 报 记 者
采 访 时 说 。
多 家 机 构 上 调 预 期
中 国 经 济 整 体 的 良 好 表 现 进 一 步 增 强 了 市 场 的 信
心 。 中 国 物 流 信 息 中 心 、 交 通 银 行 、 兴 业 研 究 公 司 等
多 家 机 构 预 测 , 一 季 度 经 济 增 速 为 6.8% 左 右 。 中 国 银
行 国 际 金 融 研 究 所 、 中 国 社 科 院 财 经 战 略 研 究 院 的 预
测 则 更 为 乐 观 一 些 , 二 者 预 计 一 季 度 GDP 增 长 6.9% 左
右 , 增 速 较 去 年 四 季 度 回 升 0.1 个 百 分 点 。
张 立 群 表 示 , 从 已 发 布 的 各 项 指 标 及 整 体 经 济 形
势 来 看 , 一 季 度 中 国 经 济 继 续 保 持 稳 中 有 进 、 稳 中 向
好 的 发 展 态 势 , 实 现 良 好 开 局 , 经 济 增 速 达 到 与 去 年
四 季 度 相 当 的 水 平 应 该 问 题 不 大 。
全 年 来 看 , 国 内 外 机 构 也 保 持 着 相 对 乐 观 的 预
期 。4 月 12 日 , 世 界 银 行 将 2018 年 中 国 经 济 增 长 预
期 由 此 前 的 6.4% 上 调 至 6.5%。 亚 洲 开 发 银 行 4 月 11
日 发 布 报 告 指 出 , 中 国 经 济 今 年 将 继 续 保 持 增 长 势
头 ,GDP 增 长 率 预 计 为 6.6%。
“ 为 了 进 一 步 增 强 经 济 运 行 的 稳 定 性 , 接 下 来 ,
我 们 还 需 将 相 关 风 险 点 、 不 确 定 性 因 素 考 虑 在 内 , 继
续 创 新 和 完 善 宏 观 调 控 。” 张 立 群 说 , 特 别 需 要 强 调
的 是 , 中 国 经 济 已 由 高 速 增 长 阶 段 转 向 高 质 量 发 展 阶
段 , 必 须 在 推 动 高 质 量 发 展 方 面 多 下 功 夫 , 加 大 改 革
开 放 力 度 , 推 动 中 国 经 济 长 期 平 稳 健 康 发 展 。( 完 )