Zeitgenössische Kunst aus Vietnam in Adelberg
Am 5. Oktober eröffnet die Herbstausstellung in der Klostervilla Adelberg. 22 Künstler aus Vietnam zeigen ihre Werke - eine Zusammenstellung, wie sie in Deutschland noch nicht zu sehen war. Es wurde nicht nach europäische Gesichtspunkten ausgewählt - ein authentischer Einblick. Die Ausstellung ist bis 11. November jeweils Freitag bis Sonntag von 14 - 18 Uhr geöffnet. www.adelberg.de/kultur
Am 5. Oktober eröffnet die Herbstausstellung in der Klostervilla Adelberg. 22 Künstler aus Vietnam zeigen ihre Werke - eine Zusammenstellung, wie sie in Deutschland noch nicht zu sehen war. Es wurde nicht nach europäische Gesichtspunkten ausgewählt - ein authentischer Einblick. Die Ausstellung ist bis 11. November jeweils Freitag bis Sonntag von 14 - 18 Uhr geöffnet. www.adelberg.de/kultur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sllleben / Tĩnh vật, 2011,<br />
Holzschni, 46 x 62 cm<br />
Monster/ Quái vật, 2012,<br />
Alum<strong>in</strong>ium Offset, 40 x 30 cm<br />
Truthähne 1 / Gà Tây 1, 2012,<br />
Lithographie, 40 x 30 cm<br />
Truthähne 2 / Gà Tây 2, 2012,<br />
Lithographie, 100 x 40 cm<br />
Zerstörung / Sự phân hủy, 2011,<br />
Alum<strong>in</strong>ium Offset, 35 x 26 cm<br />
Đặng M<strong>in</strong>h Thành<br />
Dozent für Grafik-Design und Drucktechniken an der<br />
University of F<strong>in</strong>e Arts, HCMC<br />
Giảng viên khoa Ðồ họa , Đại học Mỹ thuật TP.HCM.<br />
Ich arbeite an Holzschnien, Bilddrucken,<br />
Lithographien und Offset.<br />
Hier zeige ich Lithographien. Bei<br />
me<strong>in</strong>er Arbeit will ich Transformaonen<br />
von Gegenständen zum<br />
Ausdruck br<strong>in</strong>gen.<br />
Truthähne. Die Gruppe wie dunkle<br />
Flecken über das Papier gestreut.<br />
Fast abstrakt, trotzdem<br />
beschreiben sie genau die Szene.<br />
Die Abstrakon <strong>in</strong> der Gegenständlichkeit.<br />
Tôi làm việc với khắc gỗ, tranh <strong>in</strong>,<br />
Lithographien và tranh <strong>in</strong> Offset.<br />
Ở đây tôi chỉ các bạn tranh Lithographien.<br />
Khi sáng tác tôi muốn<br />
lột tả sự hóan chuyển hình thái<br />
của đối tượng.<br />
Mấy con gà Tây. Cả nhóm được<br />
vẽ bằng các vệt đen, đây đó<br />
trong cả bức tranh, tuy nhiên vẫn<br />
diễn đạt chính xác toàn cảnh.<br />
Trừu tượng bằng sự hiện vật hóa.
Change language