You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Events<br />
17<br />
İran’la ticari ilişkilerin geliştirilmesi ve yeni ortaklıklar<br />
kurularak ihracata katkı oluşturması amacıyla 23-26<br />
Eylül tarihlerinde Tahran’da düzenlenen Tahran Kimya<br />
Sektörel Ticaret Heyeti’ne, kimyanın alt sektörlerinden<br />
medikal, ilaç ve plastik sektörlerinde faaliyet gösteren<br />
Türk firmaları katıldı. Heyet kapsamında firmalar, İran’la<br />
ihracatta istenen belgeler ve izin alım süreci ile ilgili<br />
bilgilerin yanı sıra İran pazarının genel yapısı, fiyat düzeyi<br />
ve satış kanalları hakkında yerinde ve doğru bilgi edinme<br />
imkânı buldular.<br />
8 firmanın katıldığı organizasyonun ilk gününde, eczane<br />
ziyaretleri gerçekleştirerek fiyatlandırma ve prosedürler<br />
hakkında bilgi alan ilaç firmaları piyasadaki ürün<br />
çeşitliliğini görme fırsatı bulurken, plastik sektöründen<br />
katılan firmalar ise önemli üretici ve ithalatçılar ile<br />
görüşerek ürünlerini ve üretime ilişkin çözüm önerilerini<br />
İranlı firmalara gösterme şansı yakaladı. Organizasyonun<br />
ikinci gününde, Türk Ticaret Merkezi’nde Tahran Ticaret<br />
Baş Müşaviri Cengiz Gürsel, Ticaret Müşaviri Abdullah<br />
Oskay ve İKMİB Yönetim Kurulu Başkanı Adil Pelister’in<br />
katılımıyla gerçekleşen toplantıda firmalara İran’ın<br />
ekonomik durumu, Türkiye ile ticareti, pazar bilgileri<br />
ve ticarette dikkat edilmesi gereken hususlar hakkında<br />
bilgi verildi. Toplantı sonrası, Türk firmaların potansiyel<br />
alıcılarla bir araya geldikleri 99 ikili iş görüşmesi<br />
gerçekleştirildi.<br />
Türk Ticaret Merkezi’nde Bank Mellat yetkilileri ile<br />
bir araya gelen Türk heyeti arasında, para transferi<br />
konusunda yaşanan sıkıntılar ve bu engelin aşılması ile<br />
iki ülke arasındaki ticaret hacminin artması için neler<br />
yapılabileceği konuları görüşüldü.<br />
Turkish companies operating in the medical,<br />
pharmaceutical and plastic sectors from the subsectors<br />
of chemistry participated in the Tehran<br />
Chemical Sectorial Trade Delegation, which was<br />
held in Tehran on 23-26 September with the aim of<br />
developing trade relations with Iran and contributing<br />
to the export with new partnerships. Within the<br />
Delegation, the companies found the opportunity<br />
to get on-site and exact information about the<br />
documents required and permit process in export<br />
with Iran, the general structure, price level and sales<br />
channels of the Iranian market.<br />
On the first day of the organization where 8<br />
companies participated in, pharmaceutical<br />
companies visited the pharmacies, obtained<br />
information about pricing and procedures and<br />
had the opportunity to see the variety of products<br />
in the market. Also, the companies participating<br />
from the plastics industry found a chance to meet<br />
with important manufacturers and importers and<br />
show their products and solution offers regarding<br />
production to the Iranian companies.In the meeting<br />
held in Turkish Trade Center on the second day of<br />
the organization with the participations of Cengiz<br />
Gürsel-Tehran Commerce Principal Consultant,<br />
Abdullah Oskay- Commerce Counselor and Adil<br />
Pelister-IKMIB Chairman, the companies were<br />
informed of Iran’s economic situations, the trade<br />
with Turkey, market information and the matters to<br />
be paid attention to trade. After meeting, 99 bilateral<br />
meetings were held between Turkish companies and<br />
potential buyers.<br />
In the meeting held between the Turkish delegate<br />
and Bank Mellat Officials at Turkish Trade Center,<br />
the problems encountered during money transfer<br />
and the issues related to overcoming this obstacle<br />
in order to increase trade volume between two<br />
countries were discussed.<br />
<strong>Ekim</strong> <strong>2018</strong>