fr01

mozgalomnak ki kell állnia, de az ember azokkal a kártyákkal
játsszon, amiket osztottak neki.
Ha ez bolondságnak hangzik, el kell képzelni a tejberizs
rendkívüli népszerúségét a Maldív-szigeteken. A maldívoknál a
pirini szinte nemzeti monománia. Olyan, mint a vodka Oroszor
szá.gb an v agy a pasta Olaszo r szá.gban, a mi ndenn api kapocs,
ami összehozza akiilönféle társadalmi helyzetú embereket. Így
aztán amikor egy reggel Malé-szerte kezdett elterjedni a hí¡
hogy a kiépített srrand mellert szabadtéri tejberizsfözê.s lesz,
kíváncsi emberek százai intézrék ugy, hogy idóben odaérjenek
a partira. Az unalmas Maléban ez a buli az év eseményének
ígérkezett.
Amint a nap lement, az emberek felpattantak motorjaikra, és
a füváros minden sarkából elindultak, hogy élvezzékazingyencsemegét
és a tengeri szellót. A strand körüli utcákon már alig
lehetett mozdulni, amikor pedig elvergódtek a térig, ott rengeteg
húsöló emberre bukkantak, akik mind eldobható tányért
tartottak a kezükben, rajta óriási adag tejberizzsel. Otr voltak a
másként gondolkodók vezetói is, akik boldogan osztották fcíztjüket
és végtelenül barátságosak voltak a hajómunkásokkal, a
zenészekkel és a nyaralók szeméIyzetével, akik mind a kóstolóra
érkeztek. Úgy túnt, mintha a városból mindenki ort lem volna,
mégnéhány kíváncsi elFátyolozott nó is felbukkant, hogy lássa,
mi történik. Amikor a maldív rendórség nevetséges kék egyenruhá;ában
végül megérkezerr, hogy feloszlassa a partir és az öszszes
tejberizst elvigye - a tömeggyúlések ugyanis rörvényelle,
nesek voltak -, a móka véget ért. Ennek ellenére, miközben az
aktivisták nézték Gayoom végrehajtóir, amint kádnyi fehér szószt
tömnek a rendórautók hátuljába, éreztêk, hogy mozgalmuk jelképes
kristályosodási ponrjár megtalákák. A Maldív-szigeteken
hamarosan mindenfelé tejberizslakomákat rarrorrak, lehetóséeet
advaaz embereknek, hogy ässzegyúljenek, beszélgessenek és
"çnegérezzék a közösség erejét. Idóvel a csemege a másként gondoltodók
által vezetett ellenzék szinonimája lett, olyan szimbólum,
amit a Maldív-szigeteken azonnal felismertek, ugyanúg¡
ahogy egykor az öklöt Szerbiában.
De pusztán tejberizzsel nem lehet forradalmat nyerni. Bár
a másként gondolkodók formálták az emberek szemléletét, és
¡nozgalmuk számârasikerült jelképet találniuk, a Maldív-szigetek
fóbb intézményei továbbra is Gayoomot támogatták. Valószínútlennek
túnt, hogy sokan szavazzanak a ktilfAldon isko-
Iázott jöttmentekre csak azért, mert édességet szolgálnak fel.
A másként gondolkodók nyugati eredetú politikai témái - emberi
jogok, szólásszabadság - csak a maldívok csekély részét
érdekelték. Az aktivistákazon törték a fejüket, hogy a tejberizspartik
révén keltett érdeklódést hogyan tudnák politikai eróvé
átalakítani.
Aválaszt ók is ott kapták, ahol annyi nagyszeríi élmény éri
az embereket. A moziban.
2002-6en egy Steve York nevü rendezo Egy diÞttítor meg'
buþtøtrísa címmel készített filmet az Otpor!-kampányró1. A filmet
Martin Sheen narrációiával elóször a PBS nevú nagy amerikai
program mutatta be, utána a nagyközönségszamara DVD-n
terjesztették. Néhány kalózpéldâny valahogy eljutott a Maldív-szigetekre
is, ahol lefordították maldív vagy más néven
divehi nyelvre, és titkos vetítéseken bemutatták. A maldív aktivisták
ültek a csillagok aIafi, az összetákolt szabadtéri moziban,
és nézték, hogy a fiatal szerbeknek öt évvel korábban hogyan
sikerült békés eszközökkel véget vetni Milosevics uralmának.
Egy unalmas NGO-konferencián, a franciaországi Nantesban
találkoztam azzal a két maldív fiatallal, akik látták a kampânyro|
készült filmet. A konferencia helyszíne annyira ktilön-
64 65