Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AGKYRA <strong>25</strong>.ASF1 5/5/07 12:54 AM Page 26<br />
òAÁ΢ڷ \EÏapple›‰Ô˜<br />
ÎÚÈÙÈ΋ ñappleÔÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙ‹Ó Î·Ú-<br />
‰È¿. ¢¤ ÓÈÒıÂȘ àÁ·Ó¿ÎÙËÛË âÓ·-<br />
ÓÙ›ÔÓ ÙáÓ âappleÈÛÎÂappleÙáÓ appleÔ‡ ¯¿Ú·-<br />
Í·Ó apple¿Óˆ ÛÙ›˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Ùfi<br />
ùÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ^∏ ¯¿Ú·ÍË ÙáÓ çÓÔ-<br />
Ì¿ÙˆÓ ·éÙáÓ çÊ›ÏÂÙ·È Û¤ Û˘Á-<br />
ÁÓˆÛÙ‹ àÓıÚÒappleÈÓË à‰˘Ó·Ì›·.<br />
Δ¿ çÓfiÌ·Ù· ·éÙ¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ¬ÏË<br />
Ù‹Ó àÁˆÓ›· η› Ù‹Ó appleÚÔÛapple¿ıÂÈ·<br />
η› Ù‹Ó âÏapple›‰· ÙÔÜ àÓıÚÒappleÔ˘ Ó¿<br />
Ì‹ ¯·ıÂÖ ÌÂÙ¿ Ùfi ı¿Ó·ÙÔ. ª¤ Ù‹<br />
¯¿Ú·ÍË ÙÔÜ çÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ôî<br />
âappleÈÛΤappleÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó¿ àÊ‹ÛÔ˘Ó<br />
ú¯ÓË Ùɘ ‰È¿‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ apple¿Óˆ<br />
ÛÙfiÓ ÎfiÛÌÔ. ò∞˜ ʈӿ˙ÂÈ ï \∂apple›-<br />
ÎÔ˘ÚÔ˜ appleÒ˜ appleÚ¤appleÂÈ Ó¿ Ï˘ÙÚˆıÔÜÌ àapplefi ÙfiÓ<br />
applefiıÔ Ùɘ àı·Ó·Û›·˜. ò∞˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ì ¯ÚÈ-<br />
ÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ¬ÙÈ ì âapple›ÁÂÈ· ˙ˆ‹ ÂrÓ·È<br />
appleÚfiÛηÈÚË Î·› ¬ÙÈ ì âappleÔ˘Ú¿ÓÈ· ˙ˆ‹ ÂrÓ·È ì<br />
ÌfiÓË àÏËıÈÓ‹ η› ·åÒÓÈ·. ò∞˜ apple·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ï<br />
∑·¯·Ú›·˜ ·apple·ÓÙˆÓ›Ô˘ ÙfiÓ Ù·appleÂÈÓfi ÙÔ˘ Ó¿<br />
appleÚÔÛ‡¯ÂÙ·È ÛÙfiÓ ≠À„ÈÛÙÔ:<br />
∂é‰fiÎËÛ Ó\ àÊ·ÓÈÛÙá<br />
¯ˆÚ›˜ Ó¿ Í·Ó·˙‹Ûˆ.<br />
¿ÓÙ· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙfiÓ ôÓıÚˆappleÔ ì âÍ·Ê¿ÓÈÛ‹<br />
ÙÔ˘.<br />
≠√Ï· Ù¿ Ù·appleÂÈÓ¿ ·éÙ¿ ͈ÎÎÏ‹ÛÈ· ö¯Ô˘Ó Ù‹Ó<br />
îÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜: Ù›˜ Ì·ÜÚ˜ ̤Ú˜ Ùɘ ÛÎÏ·-<br />
‚ÈĘ, Ôî ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙáÓ ÍˆÎÎÏËÛÈáÓ âÍ·-<br />
ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ÛÙÔ‡˜ ƒˆÌÈÔ‡˜ ù¯È ÌfiÓÔ Ù‹Ó „˘¯È-<br />
΋ àÓ¿appleÏ·ÛË àÏÏ¿ η› Ù‹Ó àÓ·˙ˆapple‡ÚˆÛË Ùɘ<br />
âıÓÈÎɘ ÌÓ‹Ì˘ η› Ù‹Ó apple›ÛÙË ÛÙ‹Ó àappleÂÏ¢ı¤ÚˆÛË<br />
ÙÔÜ Á¤ÓÔ˘˜. ^√ ±ÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜<br />
η› ì êÁ›· ^∂ϤÓË Ì¤ Ù›˜ Ì·ÚÁ·ÚÈÙÔÎfiÛÌËÙ˜<br />
‚·ÛÈÏÈΤ˜ êÏÔ˘ÚÁ›‰Â˜ η› ‰È¿ÏÈı˜ apple·Ú˘Ê¤˜<br />
η› ̤ Ù¿ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÛÙ¤ÌÌ·Ù· ÙÔ‡˜ ‰›‰·ÛηÓ<br />
Ùfi ‰ÂÛÌfi ÙÔ˘˜ ̤ Ùfi μ˘˙¿ÓÙÈÔ. √î àÁáÓ˜ ÙáÓ<br />
^∞Á›ˆÓ η› ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ‡˜ ö‰ÂÈ¯Ó·Ó Ùfi ‰Úfi-<br />
ÌÔ ÙÔÜ ¯Ú¤Ô˘˜ appleÚfi˜ Ùfi çÚıfi‰ÔÍÔ öıÓÔ˜. ^∏<br />
àÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÙÔ‡˜ ö‰ÈÓ ̤ ÙÚfiappleÔ<br />
26<br />
^O ÙÔȯÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˜ Ó·fi˜ ÙÔÜ ^AÁ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙ‹Ó òAÛÛ·ÚË<br />
Ùɘ ^I. MÔÓɘ ·Ó·Á›·˜ º·ÓÂڈ̤Ó˘ ^IÂÚ¿appleÂÙÚ·˜ (13Ô˜ ·å.),<br />
ÌÂÙ¿ Ù‹Ó appleÚfiÛÊ·ÙË àÓ·Ûًψۋ ÙÔ˘.<br />
Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Ù‹Ó àappleÔχÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ àapplefi Ùfi ˙˘Áfi<br />
ÙÔÜ Î·Ù·ÎÙËÙÉ. Ù¿ âÚËÌÈο ·éÙ¿ ͈ÎÎÏ‹ÛÈ·<br />
Ôî ηÙ˯ԇÌÂÓÔÈ Ùɘ ºÈÏÈÎɘ ^∂Ù·ÈÚ›·˜,<br />
ÌappleÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ‡˜ ηÙ˯ËÙ¤˜, ö‰ˆÛ·Ó Ùfi ÌÂÁ¿ÏÔ<br />
¬ÚÎÔ ÁÈ¿ Ù‹Ó ÎfiÚË Ù‹Ó Í·ÓıÈ¿, ÁÈ¿ Ù‹ Ï¢ÙÂ-<br />
ÚÈ¿, ÁÈ¿ Ù‹Ó àÓ¿ÛÙ·ÛË ÙÔÜ Á¤ÓÔ˘˜, appleÔ‡ ÙfiÛÔ<br />
ùÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ì ıÚËÛ΢ÙÈ΋ η› âıÓÈ-<br />
΋ „˘¯‹ Ùɘ ∫Ú‹Ù˘.<br />
\ âÎÎÏËÛȉ¿ÎÈ âÚËÌÈÎfi,<br />
ÌÔÏ˘‚ÔÛÎÂapple·Ṳ̂ÓÔ,<br />
âÎÂÖ Ì¤ ‚¿Ï·Ó ÎÈ öÌӈͷ, ÎfiÚË Í·ÓıÈ¿, ÁÈ¿<br />
Û¤Ó·.<br />
∫È àappleÔ‡ ÙfiÓ ¬ÚÎÔ ÙfiÓ appleÔχ, ÙfiÓ ö‰ˆÎ·, Ùfi<br />
ͤÓÔ,<br />
âÁ‡Ú·Ó Ù¿ ÎÔÓ›ÛÌ·Ù· ÎÈ öÛ‚ËÛ·Ó Ù¿<br />
ηÓÙ‹ÏÈ·<br />
ÎÈ âÚ¿˚ÛÂ ÎÈ ì ÁÂÎÎÏËÛÈ¿.<br />
\ ·éÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ôî ¯·˝Óˉ˜, Ôî<br />
ÛÙ·˘Ú·ÂÙÔ› Ùɘ ∫Ú‹Ù˘, ÁÈ¿ Ó¿ apple¿ÚÔ˘Ó Ùfi<br />
„˘¯ÈÎfi ôÓÙÏËÌ· η› Ù‹Ó ÂéÏÔÁ›· ÙÔÜ ^∞Á›Ô˘<br />
ÛÙ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔÜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘, η› Û\<br />
·éÙ¿, ÌappleÚÔÛÙ¿ ÛÙ›˜ ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂Ó˜ ÙÔȯÔÁÚ·-<br />
ʛ˜ ÙÔ˘˜, öÎ·Ó·Ó ÙÔ‡˜ ¬ÚÎÔ˘˜ ÙÔÜ «à‰ÂÚ-<br />
ÊÔappleÔÈÙÔÜ». \∂‰á ï ≠∞˚-°ÈÒÚÁ˘ ̤ Ùfi Ï¢Îfi<br />
ôÙÈ ÙÔ˘, Ù‹Ó àÛÙÚ·ÊÙÂÚ‹ ÊÔÚÂÛÈ¿ ÙÔ˘ η› Ùfi