You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AGKYRA <strong>25</strong>.ASF1 5/5/07 12:54 AM Page 44<br />
òAÁ΢ڷ \EÏapple›‰Ô˜<br />
¬ÙÈ Ùfi ÛáÌ· ÙáÓ àÏÂÍÈappleÙˆÙÈÛÙáÓ, «ì ·å¯Ì‹<br />
Ùɘ Ó·˙ÈÛÙÈÎɘ ÏfiÁ¯Ë˜», ‰¤Ó ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈ‹ıË-<br />
ΠappleÔÙ¤ appleÈ¿ Û¤ ÌÂÁ¿Ï˜ âappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. \∂Í¿Ï-<br />
ÏÔ˘, ï ú‰ÈÔ˜ ï ÛÙÏÂÚ ïÌÔÏfiÁËÛÂ: «^∏ ∫Ú‹ÙË<br />
àapple¤‰ÂÈÍ ¬ÙÈ ì ÌÂÁ¿Ï˜ ì̤Ú˜ ÙáÓ àÏÂÍÈappleÙˆ-<br />
ÙÈÛÙáÓ Ù¤ÏÂȈ۷ӻ. \∞ÎfiÌË, ì 7Ë àÂÚÔÌÂÙ·-<br />
ÊÂÚfiÌÂÓË ÌÂÚ·¯›· ‰È·Ï‡ıËÎ η› ηٷÛÙÚ¿-<br />
ÊËÎ·Ó appleÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· àapplefi 170 àÂÚÔappleÏ¿Ó·.<br />
≠√Ϙ ·éÙ¤˜, ¬Ìˆ˜, Ôî àappleÒÏÂȘ ÙáÓ °ÂÚ-<br />
Ì·ÓáÓ appleÏËÚÒıËÎ·Ó àÎÚÈ‚¿ η› àapplefi Ùfi Ï·fi<br />
Ùɘ ∫Ú‹Ù˘, ̤ ïÌ·‰ÈΤ˜ âÎÙÂϤÛÂȘ, Û˘ÏÏ‹-<br />
„ÂȘ, apple˘ÚappleÔÏ‹ÛÂȘ, âÚËÌÒÛÂȘ ¯ˆÚÈáÓ. ·Ú\<br />
¬Ï· ·éÙ¿, ì „˘¯‹ ÙÔÜ ∫ÚËÙÈÎÔÜ öÌÂÈÓ à‰Ô‡-<br />
ψÙË Î·› Ùfi àÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ÊÚfiÓËÌ· ôη-<br />
ÌappleÙÔ. ^√ ∫ÚËÙÈÎfi˜, ̤ ÙÔ‡˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘˜<br />
àÁáÓ˜ ÙÔ˘ ÁÈ¿ Ù‹Ó âÏ¢ıÂÚ›·, ö¯ÂÈ ÙfiÛÔ âÍÔÈ-<br />
ÎÂȈıÂÖ Ì¤ Ùfi ı¿Ó·ÙÔ, appleÔ‡ ÙfiÓ àÓÙÈÌÂÙˆapple›˙ÂÈ<br />
àappleÙfiËÙ· η› ̤ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ¿ ¯Â›ÏË. ∫·› ì ‰È·-<br />
apple›ÛÙˆÛË ·éÙ‹ appleÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È àapplefi ÙfiÓ ·îÌÔ¯·Ú‹<br />
°ÂÚÌ·Ófi ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÜ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙfiÓ<br />
\∞ÓÙÚ¤, ï ïappleÔÖÔ˜ Û¤ ÌÈ¿ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ̤ ÙfiÓ<br />
Ԣˉfi àÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔÜ \∂Ú˘ıÚÔÜ Ù·˘ÚÔÜ<br />
àappleÔηχappleÙÂÈ:<br />
«√î ∫ÚËÙÈÎÔ› ¬Ù·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌappleÚÔÛÙ¿ ÛÙfi<br />
âÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi àapplefiÛapple·ÛÌ·, ö¯Ô˘Ó apple¿Óˆ ÙÔ˘˜<br />
οÙÈ Ùfi Ì˘ıá‰Â˜. º·ÓÙ¿˙Ô˘Ó Û¿Ó ÙÔ‡˜ Ì˘ıÈ-<br />
ÎÔ‡˜ ≥ڈ˜. ∂rÓ·È ÙfiÛÔ appleÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·› ÙÚ·-<br />
ÁÈÎÔ› Ù‹Ó œÚ· âΛÓË ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘, appleÔ‡ ¬appleÔÈ-<br />
Ô˜ ÙÔ‡˜ ‰ÂÖ ÂrÓ·È à‰‡Ó·ÙÔÓ Ó¿ Ì‹Ó ÙÔ‡˜ ı·˘-<br />
Ì¿ÛÂÈ. ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ¬Ù·Ó âappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó¿<br />
Á›ÓÔ˘Ó âÎÙÂϤÛÂȘ ôÊËÛ· Ùfi ÁÚ·ÊÂÖÔ ÌÔ˘ η›<br />
‚ÁÉη ÛÙfi Ìapple·ÏοÓÈ, ÌfiÓÔ Î·› ÌfiÓÔ ÁÈ¿ Ó¿<br />
ÙÔ‡˜ ı·˘Ì¿Ûˆ. ¤ Î·Ó¤Ó·Ó Ï·fi ‰¤Ó Âr‰·<br />
Ù¤ÙÔÈ· appleÂÚÈÊÚfiÓËÛË appleÚfi˜ Ùfi ı¿Ó·ÙÔ Î·› ÙfiÛË<br />
àÁ¿appleË appleÚfi˜ Ù‹Ó âÏ¢ıÂÚ›·».<br />
^∏ ∫Ú‹ÙË ñapple¤Î˘„ οو àapplefi Ùfi ‚¿ÚÔ˜ Ùɘ<br />
ÙÚÔÌÂÚfiÙÂÚ˘ appleÔÏÂÌÈÎɘ Ì˯·Óɘ appleÔ‡ Âr¯Â<br />
ÁÓˆÚ›ÛÂÈ œ˜ ÙfiÙ ï ÎfiÛÌÔ˜. Δ‹Ó 27Ë ª·˝Ô˘<br />
ηٷϋÊıËÎ·Ó Ù¿ ÷ÓÈ¿ η› Ùfi ƒ¤ı˘ÌÓÔ. Δ‹Ó<br />
30‹ ª·˝Ô˘ öappleÂÛ η› Ùfi ^∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. Δ›˜ ‰‡Ô<br />
ÙÂÏÂ˘Ù·Ö˜ ì̤Ú˜ ÙÔÜ ª·˝Ô˘ Ù¿ Û˘ÌÌ·¯Èο<br />
ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Âr¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂÖ ÛÙ¿ ÓfiÙÈ·<br />
apple·Ú¿ÏÈ· Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ η› öÊ˘Á·Ó ̤ appleÏÔÖ· ÙÔÜ<br />
Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔÜ ÛÙfiÏÔ˘ ÛÙ‹ ª¤ÛË \∞Ó·ÙÔÏ‹. Δfi<br />
Ó·˙ÈÛÙÈÎfi ÛÎÔÙ¿‰È ÛΤapple·˙ Ùfi ÓËÛ›, η› ì<br />
\∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË öapple·ÈÚÓ Ùfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘.<br />
^∏ ª¿¯Ë Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ àÓ¤ÙÚ„ ٿ Û¯¤‰È· ÙÔÜ<br />
ÛÙÏÂÚ Î·› âappleËÚ¤·Û àappleÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ù‹Ó âͤÏÈ-<br />
ÍË ÙáÓ âappleȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ appleÔϤÌÔ˘.<br />
^√ °Ô˘›ÓÛÙÔÓ ΔÛáÚÙÛÈÏ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙ¿ \∞appleÔ-<br />
ÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘ «Ù‹Ó ∫Ú‹ÙË ï °Î·›ÚÈÁÎ<br />
ΤډÈÛ ÌÈ¿ apple‡ÚÚÂÈ· Ó›ÎË, ÁÈ·Ù› ̤ Ù›˜ ‰˘Ó¿-<br />
ÌÂȘ appleÔ‡ Ûapple·Ù¿ÏËÛ âÎÂÖ ı¿ ÌappleÔÚÔÜÛ ÂûÎÔ-<br />
Ï· Ó¿ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ù‹Ó ∫‡appleÚÔ, Ù‹ ˘Ú›·, Ùfi<br />
\πڿΠη› úÛˆ˜ àÎfiÌË Î·› Ù‹Ó ÂÚÛ›·... ¢È¤appleÚ·ÍÂ<br />
Ù‹Ó àÓÔËÛ›· Ó¿ àÊ‹ÛÂÈ Ó¿ ÙÔÜ ‰È·Ê‡-<br />
ÁÔ˘Ó ·éÙ¤˜ Ôî ÌÂÁ¿Ï˜ ÂéηÈڛ˜, ̤ Ùfi Ó¿<br />
ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù›˜ àÓ·ÓÙÈηٿÛٷ٘ ·éÙ¤˜ ‰˘Ó¿-<br />
ÌÂȘ Û\ ≤Ó·Ó ı·Ó¿ÛÈÌÔ àÁÒÓ·, appleÔ‡ ‰ÈÂÍ·Áfi-<br />
Ù·Ó Û˘¯Ó¿ ÛáÌ· appleÚfi˜ ÛáÌ·...». ^∏ ηı˘ÛÙ¤-<br />
ÚËÛË ÙáÓ °ÂÚÌ·ÓáÓ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË âapple¤ÙÚ„Â<br />
ÛÙfiÓ ò∞ÁÁÏÔ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë √é¤Ë‚ÂÏ Ó¿ çÚÁ·ÓÒ-<br />
ÛÂÈ Ù‹Ó ôÌ˘Ó· Ùɘ ∞åÁ‡appleÙÔ˘ η› ï ú‰ÈÔ˜ àÓ¤-<br />
ÊÂÚ ÛÙ‹Ó Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘: «√î àappleÒÏÂȘ ÙáÓ<br />
°ÂÚÌ·ÓáÓ ÛÙ‹Ó ∫Ú‹ÙË öÛˆÛ·Ó Ù‹ ÁÂÓÈ΋<br />
ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÁÈ·Ù› ηٷÛÙÚ¿ÊË-<br />
Π̤Á· ̤ÚÔ˜ àapplefi Ù¿ àÂÚ·Á‹Ì·Ù· ÙÔÜ<br />
â¯ıÚÔÜ Î·› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ àÚÈıÌfi˜ àÂÚÔappleÏ¿ÓˆÓ».<br />
ò∂ÙÛÈ, ÙÂÏ›ˆÛÂ ì ª¿¯Ë Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ ÁÂÌ¿ÙË<br />
‰fiÍ· η› Êá˜. o∏Ù·Ó ÌÈ¿ ñapple¤ÚÙ·ÙË appleÚÔÛÊÔ-<br />
Ú¿ η› ‰›‰·ÁÌ· ëÓfi˜ Ï·ÔÜ, appleÔ‡ appleÈÛÙ‡ÂÈ ¬ÙÈ ì<br />
˙ˆ‹ ‰¤Ó ö¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ àÍ›·, ¬Ù·Ó ï ôÓıÚˆappleÔ˜<br />
‰¤Ó ÌappleÔÚÂÖ Ó¿ ˙‹ÛÂÈ âχıÂÚÔ˜.<br />
μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·:<br />
1. ò∞ÓÙÔÓÈ ªapple›‚ÔÚ, «∫Ú‹ÙË: ^∏ ª¿¯Ë η› ì \∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË».<br />
2. «^πÛÙÔÚ›· ÙÔÜ ¡¤Ô˘ ^∂ÏÏËÓÈÛÌÔÜ», ò∂Ή. «^∂ÏÏËÓÈο<br />
°Ú¿ÌÌ·Ù·».<br />
3. \∂Á΢ÎÏÔapple·›‰ÂÈ· «¿apple˘ÚÔ˜-§·ÚÔ‡˜- ªappleÚÈÙ¿ÓÓÈη».<br />
ËÌ›ˆÛË: Oî ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔÜ ôÚıÚÔ˘ appleÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È<br />
àapplefi Ùfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔÜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·Ó·ÁȈٿÎË «^H M¿¯Ë Ùɘ<br />
KÚ‹Ù˘».<br />
44
Change language