You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AGKYRA <strong>25</strong>.ASF1 5/5/07 12:54 AM Page 41<br />
òAÁ΢ڷ \EÏapple›‰Ô˜<br />
¬ÛÔ ÌappleÔÚÔÜÛ·Ó, àÏÏ¿ η› Ôî Ê˘Ï·Î¤˜ ‰¤Ó ôÚÁË-<br />
Û·Ó Ó¿ apple¤ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ ¯¤ÚÈ· ÙÔÜ âı¯ÚÔÜ Î·› Ó¿<br />
ÌÂÙ·‚ÏËıÔÜÓ Û¤ ≤Ó· àÎfiÌË àapplefi Ù¿ ç¯˘Ú¿ ÙÔ˘.<br />
Δfi ^∂ÏÏËÓÈÎfi 8Ô ‡ÓÙ·ÁÌ·, Ì·˙› ̤ ÙÔ‡˜<br />
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ùɘ appleÂÚÈԯɘ, ôÓ‰Ú˜, Á˘Ó·ÖΘ<br />
η› apple·È‰È¿, appleÚfi‚·Ï ÛÙÔ‡˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ù¤ÙÔÈ·<br />
àÓÙ›ÛÙ·ÛË, œÛÙ Ôî ¡·˙› ÓfiÌÈ˙·Ó ¬ÙÈ qÙ·Ó<br />
‰ÂηappleÏ¿ÛÈÔÈ àapplefi ¬ÛÔ˘˜ qÙ·Ó appleÚ·ÁÌ·ÙÈο.<br />
ÙÔÜ \∞ÏÈÎÈ·ÓÔÜ, Ôî ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔÜ Ã›ÙÏÂÚ<br />
ñapple¤ÛÙËÛ·Ó ‚·ÚȤ˜ àappleÒÏÂȘ àapplefi ÙÔ‡˜ appleÔÏ›-<br />
Ù˜ appleÔ‡ Âr¯·Ó àapple¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜: «¢¤Ó ı¿ qÙ·Ó<br />
apple·Ú·apple¿Óˆ àapplefi 100 ôÙÔÌ·» öÁÚ·„Â ≤Ó·˜<br />
°ÂÚÌ·Ófi˜ àÍȈ̷ÙÈÎfi˜, «Î·› ¬Ìˆ˜ ÌĘ àapple¤-<br />
ÎÚÔ˘Û·Ó âapple› zÚ˜. \∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ qÙ·Ó<br />
Á˘Ó·ÖΘ η› ÌÈÎÚ¿ apple·È‰È¿».<br />
√î Á˘Ó·ÖΘ âÍfiÚÁÈ˙·Ó ÙÔ‡˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ àÎfi-<br />
ÌË appleÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ≠√Ù·Ó Ù›˜ ñappleÔ„È¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ¿<br />
àÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÙÔ‡˜ öÛÎÈ˙·Ó Ùfi ÊfiÚÂÌ· ÛÙfiÓ tÌÔ,<br />
η› ôÓ ö‚ÏÂapple·Ó ÛÙfi ÛáÌ· ÙÔ˘˜ ú¯ÓË àapplefi Ùfi<br />
ÎÏfiÙÛËÌ· ¬appleÏÔ˘ Ù›˜ âÎÙÂÏÔÜÛ·Ó âappleÈÙfiappleÔ˘.<br />
ª¿¯Â˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·› ÛÙfi ¢·Ú¿ÙÛÔ, ¬appleˆ˜ η›<br />
ÛÙfiÓ °·Ï·Ù¿ η› àÓ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ Ôî °ÂÚÌ·ÓÔ›<br />
appleÚÔÛapple·ıÔÜÛ·Ó ÙÒÚ· Ó¿ àÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ<br />
appleÚfi˜ Ù¿ ÷ÓÈ¿.<br />
ªfiÓÔ appleÚfi˜ Ùfi ÌÂÛË̤ÚÈ äÚ¤ÌËÛ οappleˆ˜ ì<br />
appleÂÚÈÔ¯‹. «º·›ÓÂÙ·È appleÒ˜ ÎÈ ·éÙÔ› ÎÔ˘Ú¿ÛÙË-<br />
ηӻ, öÏÂÁ·Ó Ôî ò∞ÁÁÏÔÈ. «∂éÙ˘¯á˜, ÙÔ‡˜ ¯Ù˘apple¿ÂÈ<br />
ÎÈ ·éÙÔ‡˜ ì ˙¤ÛÙË Ùɘ ∫Ú‹Ù˘».<br />
√î ôÓ‰Ú˜ ÙÔÜ Ã¿˘ÓÙ êappleÏÒÓÔÓÙ·Ó, ¬Ìˆ˜,<br />
ÙÒÚ· ¬ÏÔ Î·› appleÈfi àÓ·ÙÔÏÈο. √î ÂÚÈ‚ÔÏÈ·-<br />
ÓÔ› appleÔϤÌËÛ·Ó ÛÎÏËÚ¿, ÁÈ¿ Ó¿ ÙÔ‡˜ âappleÈ‚Ú·-<br />
‰‡ÓÔ˘Ó, η› ÛÎfiÙˆÛ·Ó appleÏÉıÔ˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜.<br />
·Ú¿ Ù‹Ó ÙÚÔÌÂÚ‹ àÚÈıÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË<br />
η› Ù›˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ appleÔÛfiÙËÙ˜ apple˘ÚÔÌ·¯ÈÎáÓ<br />
appleÔ‡ Âr¯·Ó ÍÔ‰¤„ÂÈ, Ôî °ÂÚÌ·ÓÔ›, appleÔ‡ âÍ·ÎÔ-<br />
ÏÔ˘ıÔÜÛ·Ó Ó¿ âÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î¿ı ÙfiÛÔ Ì¤<br />
ÊÔ˘ÚÓȤ˜ àÏÂÍÈappleÙˆÙÈÛÙáÓ, öÓȈı·Ó, appleÚfi˜ Ùfi<br />
àapplefiÁÂ˘Ì· Ùɘ 20ɘ ª·˝Ô˘, ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓÔÈ. Ù‹<br />
χÛË ÙÔÜ ª¿ÏÂÌÂ-°·Ï·ÙÄ Âr¯·Ó ¬ÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ù‹<br />
Á‡ÛË Ùɘ mÙÙ·˜. \∞ÎfiÌË ‰¤Ó Âr¯·Ó apple¿ÚÂÈ ÔûÙÂ<br />
Ùfi àÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÔûÙ Ùfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙáÓ Ã·Ó›ˆÓ.<br />
√î àappleÒÏÂȘ ÙáÓ °ÂÚÌ·ÓáÓ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜<br />
apple·ÓÙÔÜ, appleÔ‡ ÌÈ¿ àÓÙÂapple›ıÂÛË ÙáÓ ˘ÌÌ¿¯ˆÓ,<br />
appleÔ‡ ÌappleÔÚÔÜÛ ӿ ÍÂÛapple¿ÛÂÈ Û¤ ïappleÔÈ·‰‹appleÔÙÂ<br />
ÛÙÈÁÌ‹, ı¿ ÙÔ‡˜ ‰È¤Ï˘Â ÙÂÏ›ˆ˜. ªfiÓÔ ï ÛÙÚ·-<br />
ÙËÁfi˜ ÙÔÜÓÙÂÓÙ ÛÙ‹Ó \∞ı‹Ó· õıÂÏÂ Ó¿ appleÚÔ-<br />
¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ^√ ƒÈ¯Ù¯fiÊÂÓ, ï àÚ¯ËÁfi˜ Ùɘ 8˘<br />
appleÙ¤Ú˘Á·˜ Ùɘ àÂÚÔappleÔÚ›·˜, ï §·›Ú, àÚ¯ËÁfi˜<br />
ÙÔÜ 4Ô˘ àÂÚÔappleÔÚÈÎÔÜ ÛÙfiÏÔ˘, η› ï §›ÛÙ,<br />
àÚ¯ËÁfi˜ Ùɘ 12˘ ÛÙÚ·ÙÈĘ, qÙ·Ó ¬ÏÔÈ Ùɘ<br />
ÁÓÒÌ˘ ¬ÙÈ âappleȯ›ÚËÛË Âr¯Â àappleÔÙ‡¯ÂÈ Î·›<br />
öappleÚÂapple ӿ ‰È·ÎÔappleÂÖ.<br />
^∏ à‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔÜ ºÚ¿ÈÌappleÂÚÁÎ, Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜<br />
¬ÙÈ Ù‹ Ó‡ÎÙ· âΛÓË ‰¤Ó ͯ‡ıËΠâÓ·ÓÙ›ÔÓ<br />
ÙáÓ °ÂÚÌ·ÓáÓ Û¤ ÌÈ¿ ÛÎÏËÚ‹ àÓÙÂapple›ıÂÛË Ì¤<br />
¬Û· ̤۷ ‰È¤ıÂÙ apple·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔéÛÈ·ÛÙÈο ≤Ó·<br />
àapplefi Ù¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· âÚˆÙËÌ·ÙÈο. ^∏ ̤¯ÚÈ<br />
ÙÒÚ· âÍ‹ÁËÛË ÂrÓ·È ¬ÙÈ ‰¤Ó qÙ·Ó âapple·ÚÎá˜<br />
âÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜. ∂r¯Â Ù‹Ó âÓÙ‡appleˆÛË, ñappleÔÙ›ıÂ-<br />
Ù·È, ¬ÙÈ Ù¿ appleÚ¿ÁÌ·Ù· ‰¤Ó qÙ·Ó ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿Ø<br />
¬ÙÈ Ôî °ÂÚÌ·ÓÔ›, Û¤ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Âr¯·Ó àappleÔ-<br />
ÎÚÔ˘ÛÙÂÖ Î·› ¬ÙÈ, âÓ apple¿ÛFË appleÂÚÈappleÙÒÛÂÈ, Ôî<br />
ò∞ÁÁÏÔÈ Î·› Ôî ∫ÚËÙÈÎÔ› Âr¯·Ó ÌappleÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜<br />
¬ÏÔÓ ÙfiÓ Î·ÈÚfi Ó¿ ÙÔ‡˜ àappleÔÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù¿<br />
ëapplefiÌÂÓ· 24ˆÚ·.<br />
Ùfi ^∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ù¿ appleÚ¿ÁÌ·Ù· qÙ·Ó õÚÂÌ· œ˜<br />
Ùfi ÌÂÛË̤ÚÈ. °‡Úˆ ÛÙ‹ 2 Ì.Ì. œÚ· ôÚ¯ÈÛ·Ó Ó¿<br />
ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù¿ appleÚáÙ· ÌËӇ̷ٷ. √î ^∏Ú·-<br />
ÎÏÂÈáÙ˜ ͯ‡ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜; «Δ›<br />
Á›ÓÂÙ·È; ÉÚ·Ó Ù¿ ÷ÓÈ¿; ∂rÓ·È àÏ‹ıÂÈ·;<br />
ò∂Ú¯ÔÓÙ·È, ÙÒÚ·, â‰á;» ò∂Ú¯ÔÓÙ·Ó, Ê˘ÛÈο.<br />
¢‡Ô zÚ˜ àÚÁfiÙÂÚ·, àÓÙ‹¯ËÛ ï ÙÚÔÌÂÚfi˜<br />
‚fiÌ‚Ô˜. Δ¿ àÂÚÔappleÏ¿Ó· qÙ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· â‰á,<br />
àÏÏ¿ qÙ·Ó ï ÛÎÏËÚfi˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙ¿-<br />
Ú·ÍÂ Ù‹Ó applefiÏË Î·› Ù¿ appleÂÚ›¯ˆÚ·. ¤ Ï›ÁÔ ı¿<br />
η٤Êı·Ó·Ó η› Ôî àÏÂÍÈappleÙˆÙÈÛÙ¤˜, appleÔ‡<br />
êappleÏÒÓÔÓÙ·Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, Û¿Ó àÎÚ›‰Â˜, Û¤ ¬ÏÔ<br />
Ùfi ÌÉÎÔ˜ Ùɘ ‚fiÚÂÈ·˜ apple·Ú·Ï›·˜ Ùɘ ∫Ú‹Ù˘.<br />
^∏ appleÚÒÙË ôÌ˘Ó· ÙáÓ ^∏Ú·ÎÏÂȈÙáÓ Î·› ÙáÓ<br />
∞éÛÙÚ·ÏáÓ Ùɘ ˙ÒÓ˘ ·éÙɘ qÙ·Ó îηÓÔappleÔÈ-<br />
ËÙÈ΋. \∞ÚÎÂÙ¿ ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙԇη˜ ηٷÚÚ›-<br />
ÊıËÎ·Ó Î·› ì, ÌÄÏÏÔÓ, ‚È·ÛÙÈ΋ àappleÔ¯ÒÚËÛ‹<br />
ÙÔ˘˜ âÎÏ‹ÊıËÎÂ, appleÂÚ›appleÔ˘. ó˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜.<br />
\∞ÏÏ¿ ì ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔÜ Ã›ÙÏÂÚ ‰¤Ó Âr¯Â Ù¤ÏÔ˜.<br />
41
Change language