Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AGKYRA <strong>25</strong>.ASF1 5/5/07 12:54 AM Page 40<br />
òAÁ΢ڷ \EÏapple›‰Ô˜<br />
ÙÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔÜ ÓËÛÈÔÜ<br />
ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó¿ ïappleÏÈÛÙÔÜÓ Ì¤<br />
ïappleÔÈÔÓ‰‹appleÔÙ ÙÚfiappleÔ appleÚÔÛÙ¤ıË-<br />
ηÓ, àapplefi Ù‹Ó appleÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙ‹<br />
Ì¿¯ÈÌË ‰‡Ó·ÌË. ·Ï·ÈÔ› ïappleÏ·Ú-<br />
¯ËÁÔ› η› ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ÔÈ,<br />
ÁËڷϤÔÈ, appleÈ¿, àÍȈ̷ÙÈÎÔ› η›<br />
Ì·¯ËÙ¤˜ apple·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ àÁÒÓˆÓ,<br />
ôÓ‰Ú˜ „Ë̤ÓÔÈ ÛÙ‹ ʈÙÈ¿ ÙÔÜ<br />
appleÔϤÌÔ˘ qÙ·Ó ÛÎÔÚappleÈṲ̂ÓÔÈ Û¤<br />
¬Ï· Ù¿ apple‰›· ÙáÓ Ì·¯áÓ.<br />
ò∞Ó‰Ú˜, Á˘Ó·ÖΘ η› apple·È‰È¿<br />
îΤÙ¢·Ó ÙÔ‡˜ ˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ó¿<br />
ÙÔ‡˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¬appleÏ· η› apple˘ÚÔÌ·-<br />
¯Èο. Δ¿ âÊfi‰È·, ¬Ìˆ˜, qÙ·Ó<br />
ÏÈÁÔÛÙ¿, η› Ôî ò∞ÁÁÏÔÈ ‰¤Ó ÌappleÔ-<br />
ÚÔÜÛ·Ó Ó¿ ÙÔ‡˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹-<br />
ÛÔ˘Ó apple·Ú¿ ̤ Ùfi ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ.<br />
^√ Ï·fi˜ Ùɘ ∫Ú‹Ù˘ appleÔϤÌËÛ ̤ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ·,<br />
̤ Ì·¯·›ÚÈ·, ̤ appleÚˆÙfiÁÔÓ· ¬appleÏ·, ̤ ͇Ϸ η›<br />
̤ Ù¿ ú‰È· ÙÔ˘ Ù¿ ¯¤ÚÈ·: «∞éÙÔ› Ôî àÛÙÚ¿Ù¢-<br />
ÙÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› η› Ôî οÙÔÈÎÔÈ ÙáÓ applefiÏÂˆÓ qÙ·Ó<br />
ï ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ¿ Ù‹ μ¤ÚÌ·¯Ù»,<br />
àappleÔÊ¿ÓıËÎ·Ó àÚÁfiÙÂÚ· Ôî °ÂÚÌ·ÓÔ›.<br />
°˘Ó·ÖΘ ¬ÏˆÓ ÙáÓ ìÏÈÎÈáÓ ÙÔ‡˜ ¯Ù˘appleÔÜÛ·Ó<br />
̤ χÛÛ·, ¬appleÔ˘ ÙÔ‡˜ ö‚ÚÈÛηÓ.<br />
Ù¿ ÷ÓÈ¿, ÛÙfi ª¿ÏÂÌÂ, ÛÙ¿ ÂÚÈ‚fiÏÈ·, ÛÙfiÓ<br />
°·Ï·Ù¿, ÎÈ öappleÂÈÙ· Û¤ ¬ÏË Ù‹ ˙ÒÓË ÙÔÜ ^∏Ú·-<br />
ÎÏ›Ԣ, ÙÔÜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ÛÙfi ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ, ÛÙ‹Ó<br />
^∞ÁÈ¿, apple·ÓÙÔÜ ÛÎËÓ¤˜ appleÚˆÙÔÊ·ÓÂÖ˜ ÍÂÙ˘Ï›ÁÔ-<br />
ÓÙ·Ó ÌappleÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ‡˜ Û·ÛÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ °ÂÚÌ·-<br />
ÓÔ‡˜, appleÔ‡ ö‚ÏÂapple·Ó Ù›˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ó¿ àappleÔ-<br />
‰Âηٛ˙ÔÓÙ·È Î·› ‰¤Ó ÛÙ¤ÊÙÔÓÙ·Ó appleÈ¿ ù¯È appleá˜<br />
Ó¿ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó, àÏÏ¿ appleᘠӿ ÛˆıÔÜÓ.<br />
\∞ÎfiÌË Î·› Ôî apple·apple¿‰Â˜, ¬appleˆ˜ ï Ù˘ÏÈ·Ófi˜<br />
ºÚ·ÓÙ˙ÂÛο΢, appleÔ‡ ÍÂۋΈÛ ¬ÏË Ù‹Ó<br />
·Ï·Èfi¯ˆÚ· ÎÈ öηÓ ÙÔ‡˜ âÓÔÚ›Ù˜ ÙÔ˘<br />
àÓÙ¿ÚÙ˜, àÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì¤ apple¿ıÔ˜.<br />
√î ∞éÛÙÚ·ÏÔ› ÛÙfi ƒ¤ı˘ÌÓÔ ÌÈÏÔÜÛ·Ó âapple›<br />
¯ÚfiÓÈ· ÁÈ¿ ÙfiÓ «ÙÚÔÌÂÚfi ηÏfiÁÂÚÔ», appleÔ‡<br />
Âr¯·Ó àÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ Ù‹Ó appleÚÒÙË ì̤ڷ Ùɘ ÁÂÚÌ·-<br />
ÓÈÎɘ âapple›ıÂÛ˘ Ó¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÂÖ Ì¤ ≤Ó· apple·Ï·Èfi<br />
40<br />
˘ÏÏ‹„ÂȘ, àÓ·ÎÚ›ÛÂȘ, ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ›, àÁÁ·Ú›˜ η› âÎÙÂϤÛÂȘ,<br />
qÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ùɘ °ÂÚÌ·ÓÈÎɘ K·Ùԯɘ.<br />
ÎÔ˘ÌappleÔ‡ÚÈ ÛÙfi ¯¤ÚÈ Î·› ≤Ó· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ÛÙ‹ ̤ÛË<br />
η› Ó¿ Ûapple¤ÚÓÂÈ Ùfi ı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔ‡˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜.<br />
Δ‹ ‰Â‡ÙÂÚË ì̤ڷ, ÙfiÓ Í·Ó·ÂÖ‰·Ó η› ÎÚ·-<br />
ÙÔÜÛ ≤Ó· ·éÙfiÌ·ÙÔ. Δ‹Ó ÙÚ›ÙË, Âr¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ η›<br />
≤Ó· apple·È‰›, Ó·Úfi ñappleÂÚ·ÛappleÈÛÙ‹, appleÔ‡ ÙfiÓ ‚ÔËıÔÜÛÂ<br />
Ó¿ Û¤ÚÓÂÈ ïÏfiÎÏËÚÔ Î·ÓfiÓÈ appleÔ‡ Âr¯Â<br />
êÚapple¿ÍÂÈ àapplefi ÙÔ‡˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. Δ¿ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘<br />
«ö‚Á·˙·Ó ʈÙȤ˜», àÓ¤ÊÂÚ àÚÁfiÙÂÚ· ï<br />
∞éÛÙÚ·Ïfi˜ ƒ¤˚ ·ÓÙfi‚ÂÚ ÎÈ öÏÂÁ˜: «ª¤ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜<br />
àÓıÚÒappleÔ˘˜ ÌappleÔÚÂÖ Ó¿ ÓÈÎËıÂÖ appleÔÙ¤ ì ∫Ú‹ÙË;».<br />
√î àappleÒÏÂȘ ÙáÓ °ÂÚÌ·ÓáÓ Ì¤Û· Û¤ ÌfiÓÔ<br />
Ï›Á˜ zÚ˜, ηٿ Ù‹Ó appleÚÒÙË ì̤ڷ, qÙ·Ó<br />
apple¿Óˆ àapplefi 2.000 ôÓ‰Ú˜. ∂r¯·Ó, ¬Ìˆ˜, ηٷ-<br />
ʤÚÂÈ Ì¤ ñ„ËÏfi, öÛÙˆ ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ η٤-<br />
‚·ÈÓ·Ó Û¤ àÏÏÂapple¿ÏÏËÏ· ·̷ٷ, Ó¿ ÎÂÚ‰›-<br />
ÛÔ˘Ó ÙfiÓ öÏÂÁ¯Ô ÙáÓ appleÚÒÙˆÓ ç¯˘ÚáÓ ı¤ÛÂ-<br />
ˆÓ àapplefi Ù›˜ ïappleÔÖ˜ ı¿ êappleÏÒÓÔÓÙ·Ó. ^√ appleÔÙ·-<br />
Ìfi˜ Δ·˘ÚˆÓ›Ù˘ qÙ·Ó ≤Ó· àapplefi Ù¿ ÛËÌÂÖ·<br />
·éÙ¿, ì appleÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÜ àÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔÜ ª¿ÏÂ-<br />
ÌÂ, âapple›Û˘ appleÔÏÏÔ› àapplefi ÙÔ‡˜ Á‡Úˆ ÏfiÊÔ˘˜<br />
΢ÚȇÔÓÙ·Ó ‚·ıÌÈ·Ö·, η› ÛÙfi ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ Î·›<br />
ÛÙ›˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ùɘ \AÁÈĘ appleÚÔˆıÔÜÓÙ·Ó, àÚÁ¿<br />
àÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿, Ôî ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔÜ Ã›ÙÏÂÚ.<br />
√î ≠∂ÏÏËÓ˜ ñappleÂÚ¿ÛappleÈÛ·Ó Ù‹Ó appleÂÚÈÔ¯‹ ·éÙ‹