《CONNECT》杂志 2021-01

采 访
19
专 访
菲 尔 拉 ・ 郎
Babybe 公 司 创 始 人
图 片 来 源 :Christof Mattes
2013 年 , 菲 尔 拉 ・ 郎 在 德 国 成 立 创 业
公 司 Babybe。 该 公 司 开 发 的 仿 生 凝 胶 床
垫 , 能 模 拟 心 跳 和 胸 腔 活 动 , 并 将 父 母 的 声
音 直 接 传 递 给 恒 温 箱 里 的 早 产 儿 。 为 了 完
成 产 品 研 发 , 朗 来 到 了 中 国 。2020 年 , 他 的
公 司 成 功 被 美 国 的 纳 图 斯 医 疗 收 购 。
“ 中 国 精 神 ” 驱 动 “ 中 国 速 度 ”
朗 先 生 , 是 什 么 让 中 国 对 创 业 公 司 显 得
如 此 特 别 ?
绝 对 是 中 国 精 神 , 另 外 还 有 快 速 的 研 发
周 期 。 深 圳 的 一 周 抵 得 上 德 国 的 一 个 月 。 这 对
于 硬 件 领 域 的 创 业 公 司 十 分 重 要 , 因 为 开 发
过 程 会 消 耗 大 量 资 金 。 这 里 很 容 易 觅 得 优 秀
人 才 , 同 时 中 国 人 对 “ 德 国 精 神 ” 也 很 感 兴 趣 ,
愿 意 借 鉴 我 们 的 创 新 文 化 。
您 在 当 地 与 谁 合 作 , 又 从 谁 那 里 得 到 支
持 ?
2014 年 , 我 们 成 为 中 国 第 一 批 外 国 创 业
公 司 。 当 时 , 风 投 公 司 SOSV 指 引 我 们 来 到 中
国 。 深 圳 有 一 些 很 棒 的 “ 创 客 空 间 ”, 仅 需 较 少
的 预 算 就 可 以 入 驻 其 中 。 我 在 当 地 的 助 理 也
是 不 可 或 缺 的 , 她 协 助 我 处 理 从 订 宾 馆 、 参 观
企 业 到 谈 判 的 各 项 事 务 。
您 开 发 的 是 尖 端 科 技 产 品 。 中 国 是 合 适
的 测 试 市 场 吗 ?
当 然 。 我 们 没 有 遇 到 太 大 阻 碍 , 就 在 当 地
医 院 测 试 了 我 们 的 第 一 批 产 品 原 型 。 当 然 其
中 存 在 一 些 语 言 障 碍 , 所 以 结 识 当 地 伙 伴 就
显 得 尤 为 重 要 。 中 国 人 十 分 “ 实 际 ”, 乐 于 尽 其
所 能 地 为 我 们 提 供 帮 助 。
与 德 国 相 比 , 中 国 这 一 创 新 基 地 具 有 哪
些 优 势 ?
我 不 知 该 从 哪 里 说 起 。 处 于 早 期 创 业 阶
段 的 企 业 , 几 乎 无 法 在 斯 图 加 特 租 得 起 办 公
场 地 。 硬 件 领 域 的 创 业 公 司 也 很 难 在 当 地 找
到 零 部 件 供 应 商 , 以 合 理 的 价 格 制 造 出 产 品
原 型 。 离 谱 的 租 金 和 漫 长 的 供 货 时 间 已 经 成
为 了 问 题 。 而 在 深 圳 , 零 件 第 二 天 就 能 出 现 在
我 桌 上 , 包 装 上 还 贴 了 个 笑 脸 。
您 认 为 这 里 对 中 国 最 大 的 误 解 是 什 么 ?
有 些 人 仍 然 习 惯 于 把 中 国 当 作 “ 山 寨 工
厂 ”, 指 责 中 国 只 会 抄 袭 和 模 仿 。 而 现 在 恰 恰
是 一 批 德 国 机 构 在 剽 窃 我 们 的 产 品 创 意 , 其
中 包 括 两 家 中 型 企 业 和 一 家 研 究 机 构 。 它 们
甚 至 一 面 使 用 欧 盟 提 供 的 援 助 资 金 , 一 面 肆
无 忌 惮 地 抄 袭 我 们 的 产 品 。
在 工 作 之 余 , 您 有 在 深 圳 度 过 闲 暇 时 光
吗 ? 深 圳 在 这 方 面 提 供 了 什 么 ?
我 喜 欢 驾 驶 皮 划 艇 探 索 南 丫 岛 和 西 贡 清
水 湾 周 边 的 珠 江 三 角 洲 区 域 。 深 圳 或 许 是 最
适 合 夜 间 狂 欢 者 的 城 市 。 这 里 的 街 道 一 直 热
闹 到 凌 晨 。 广 东 人 个 个 都 是 夜 猫 子 , 这 一 点 我
很 喜 欢 。
朗 先 生 , 非 常 感 谢 您 接 受 我 们 的 采 访 !
www.chk-de.org