25.12.2012 Views

Moja firma w Dolnej Saksonii - Innovatives Niedersachsen

Moja firma w Dolnej Saksonii - Innovatives Niedersachsen

Moja firma w Dolnej Saksonii - Innovatives Niedersachsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E. Założenie i organizacja spółki z ograniczoną odpowiedzialnością<br />

– GmbH<br />

1. Warunki powstania spółki<br />

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością<br />

może być utworzona przez jedną lub większą<br />

liczbę osób. Wspólnikami mogą być zarówno<br />

osoby prawne jak i fizyczne. Inaczej niż<br />

w regulacjach prawnych innych krajów<br />

z pełnego ograniczenia odpowiedzialności<br />

korzystają także osoby prawne będące<br />

jedynym wspólnikiem GmbH. Niemiecka<br />

GmbH może być także zawiązana przez<br />

inną jednoosobową GmbH.<br />

W przypadku spółki jednoosobowej kapitał<br />

zakładowy w wysokości co najmniej<br />

25 000 EUR musi być wniesiony w całości<br />

lub zagwarantowany. W spółkach z kilkoma<br />

wspólnikami musi być wniesione tylko<br />

co najmniej 25% wkładów kapitału<br />

zakładowego, ale nie mniej niż 12 500 EUR.<br />

Wspólnicy spółki z ograniczoną<br />

odpowiedzialnością muszą być podani<br />

do rejestru handlowego imiennie, jednak<br />

inaczej niż w przypadku wspólników<br />

spółki osobowej, nie podlegają wpisowi<br />

i opublikowaniu w rejestrze.<br />

W spółce z ograniczoną odpowiedzialnością<br />

istnieje, tak jak w spółce akcyjnej, możliwość<br />

wniesienia wkładów niepieniężnych (aportu),<br />

których wartość musi być wykazana<br />

w sprawozdaniu o założeniu spółki<br />

w oparciu o aporty.<br />

44 E. Założenie i organizacja spółki z ograniczoną odpowiedzialnością – GmbH<br />

2. Warunki odpowiedzialności spółki<br />

w organizacji<br />

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością<br />

powstaje dopiero w momencie wpisu<br />

do rejestru handlowego. W czasie między<br />

sporządzeniem umowy spółki w formie aktu<br />

notarialnego a wpisem do rejestru handlowego<br />

powstaje spółka w organizacji, tzw. spółka<br />

założycielska z ograniczoną odpowiedzialnością<br />

(„spółka wstępna” / Vor-GmbH). W tej fazie<br />

przejściowej, która może trwać od sześciu<br />

tygodni do trzech miesięcy, spółka ma już prawo<br />

rozwijania swojej działalności gospodarczej.<br />

Spółka w organizacji podlega co prawda<br />

z zasady regułom ustanowionym w statucie<br />

spółki i odpowiednio także niektórym przepisom<br />

prawa dotyczącym spółki z ograniczoną<br />

odpowiedzialnością. Ponieważ jednak ta<br />

spółka jeszcze nie istnieje, na tym etapie nie<br />

działa też ograniczenie odpowiedzialności.<br />

Do czasu zarejestrowania spółki, czyli<br />

w okresie 6 tygodni do ponad 3 miesięcy,<br />

wspólnicy odpowiadają za zobowiązania<br />

bez ograniczeń swoim własnym majątkiem.<br />

Ze względu na tę lukę w ograniczeniu<br />

odpowiedzialności do czasu rejestracji właśnie<br />

inwestorzy zagraniczni często decydują się na<br />

nabycie spółki już wcześniej założonej. Takie<br />

spółki założone „na zapas” (Vorratsgesellschaften)<br />

np. przez firmy doradcze są już<br />

zarejestrowane w rejestrze handlowym,<br />

nie prowadzą jednak żadnej działalności<br />

gospodarczej. Inwestorzy mogą objąć udziały<br />

w takiej spółce na podstawie zwyczajnej<br />

notarialnej umowy kupna-sprzedaży udziałów.<br />

Po zgłoszeniu do rejestru, publikacji oraz po<br />

oddaniu wymaganej gwarancji przez nowy<br />

zarząd do rejestru handlowego, spółka może<br />

podjąć działalność gospodarczą bez ryzyka<br />

ponoszenia pełnej osobistej odpowiedzialności.<br />

Za nabyciem spółki już istniejącej przemawia<br />

ponadto tryb załatwiania formalności.<br />

Przy zakładaniu nowej spółki przez<br />

przedsiębiorstwo zagraniczne wymagane są<br />

przede wszystkim dokumenty potwierdzające<br />

jego istnienie oraz dokumenty potwierdzające<br />

uprawnienia pełnomocników, co najmniej<br />

poświadczony wypis z rejestru handlowego<br />

inwestora. Dokumenty muszą być z reguły<br />

także zalegalizowane przez niemiecką<br />

ambasadę lub konsulat w formie uproszczonej<br />

lub posiadać odpowiednie adnotacje<br />

o legalizacji. Ponadto te dokumenty muszą<br />

być przetłumaczone dla sądów niemieckich<br />

na język niemiecki przez tłumacza<br />

przysięgłego.<br />

Te przygotowania wymagają zwykle od trzech<br />

do czterech tygodni czasu na opracowania;<br />

do tego dochodzą opłaty i koszty konsultacji<br />

klienta z adwokatem.<br />

W przypadku przejęcia udziałów spółki już<br />

istniejącej (założonej „na zapas”) te formalności<br />

nie są wymagane. Niemieckie sądy nie żądają<br />

żadnych dalszych informacji dotyczących<br />

wspólników spółki, ponieważ spółka istnieje<br />

już jako samodzielna osoba prawna.<br />

3. Firma (nazwa spółki)<br />

Firma spółki GmbH jest jej nazwą, pod którą<br />

spółka występuje w obrocie prawnogospodarczym.<br />

Firma może być utworzona<br />

z nazwiska właściciela (nazwy podmiotu)<br />

lub także odnosić się do produktów lub usług<br />

spółki. Dopuszczalne są także firmy całkowicie<br />

fantazyjne. Przy wyborze firmy należy jednak<br />

wziąć pod uwagę, że <strong>firma</strong> musi umożliwiać<br />

wyraźnie odróżnianie od innych spółek.<br />

Problematyczne są dlatego nazwy pospolite<br />

lub często występujące nazwiska jak<br />

np. „Müller GmbH”; nazwy tego typu muszą<br />

być w większości przypadków uzupełnione<br />

o dodatek indywidualizujący. Oprócz tego<br />

<strong>firma</strong> musi odróżniać się od innych firm<br />

miejscowych. Z tego powodu należy w razie<br />

wątpliwości przed podjęciem ostatecznej<br />

decyzji o przyszłej firmie zasięgnąć informacji<br />

we właściwej izbie przemysłowo-handlowej<br />

(IHK, por. rozdz. F), czy wybrana nazwa<br />

firmowa jest prawnie dopuszczalna<br />

i wystarczająco odróżnia się od innych firm<br />

miejscowych.<br />

Przy wyborze firmy należy w każdym przypadku<br />

dodatkowo sprawdzić, czy <strong>firma</strong> nie narusza<br />

prawa znaków towarowych. Naruszenie prawa<br />

znaków towarowych nie jest sprawdzane ani<br />

przez sąd podczas zgłoszenia spółki do rejestru<br />

handlowego, ani też przez miejscową izbę<br />

przemysłowo-handlową. Zaniedbanie kontroli<br />

w zakresie prawa znaków towarowych pociąga<br />

za sobą w przypadku naruszenia praw<br />

ochronnych przysługujących innym podmiotom<br />

często znaczne koszty i trudności dla właściciela<br />

nowej spółki. Z tego powodu dopuszczalność<br />

oznaczenia firmowego powinna być sprawdzona<br />

E. Założenie i organizacja spółki z ograniczoną odpowiedzialnością – GmbH 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!