25.12.2012 Views

Moja firma w Dolnej Saksonii - Innovatives Niedersachsen

Moja firma w Dolnej Saksonii - Innovatives Niedersachsen

Moja firma w Dolnej Saksonii - Innovatives Niedersachsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

° Referat 13: Wspieranie Zatrudnienia,<br />

Finansowanie Przedsiębiorstw oraz Osób<br />

Rozpoczynających Działalność Gospodarczą<br />

(Arbeitsförderung, Unternehmensfinanzierung,<br />

Existenzgründungen)<br />

Ministerstwo oferuje osobom bezrobotnym<br />

programy mające na celu umożliwienie<br />

ponownego podjęcia pracy. Koncentruje<br />

ono swoje wysiłki przede wszystkim<br />

na zwalczaniu bezrobocia wśród młodzieży<br />

stosując dopłaty do wynagrodzenia,<br />

tworzeniu miejsc pracy dla absolwentów,<br />

wspierając powstawanie nowych miejsc<br />

pracy w tzw. <strong>firma</strong>ch JugendPlus.<br />

Ministerstwo wychodząc naprzeciw firmom,<br />

które mają problemy ze zgromadzeniem<br />

koniecznego kapitału, udziela gwarancji<br />

i poręczeń przy niskooprocentowanych<br />

kredytach inwestycyjnych dla małych<br />

i średnich przedsiębiorstw.<br />

Jednym z najważniejszych zadań ministerstwa<br />

jest również wspieranie osób rozpoczynających<br />

działalność gospodarczą, gdyż dzięki temu<br />

powstają nowe miejsca pracy. W tym celu<br />

stworzony został program obejmujący<br />

usługi doradcze, kredytowe oraz poręczanie<br />

pożyczek. Instytucją koordynującą wszystkie<br />

te instrumenty jest Dolnosaksoński Bank<br />

Inwestycyjny NBank, którego działalność<br />

została przedstawiona w punkcie 2.<br />

60 F. Dolna Saksonia – instytucje otoczenia biznesu<br />

° Referat 14: Europejska Polityka<br />

° Referat 15: Ograniczanie Biurokracji<br />

Gospodarcza, Polityka Rynku Pracy,<br />

Doskonalenie Zawodowe<br />

(Europäische Wirtschafts- und Arbeitsmarktpolitik,<br />

Berufliche Qualifizierung)<br />

Referat zajmuje się koordynacją programów<br />

i inicjatyw wspólnotowych UE w ramach<br />

Europejskiego Funduszu Rozwoju<br />

Regionalnego (EFFR) oraz Europejskiego<br />

Funduszu Społecznego (EFS). EFFR wspiera<br />

inwestycje tworzące nowe miejsca pracy,<br />

inwestycje w infrastrukturę przekładające<br />

się na wzrost gospodarczy oraz rozwój<br />

potencjału regionów. EFS uzupełnia działania<br />

krajów członkowskich w zakresie rozwoju<br />

rynku pracy i zasobów ludzkich. Wspierane<br />

są inicjatywy integrujące rynek pracy<br />

i zmniejszające bezrobocie. Środki z tego<br />

funduszu wykorzystywane są w ramach<br />

programów: Cel 2, Cel 3, Inicjatywa<br />

Wspólnotowa Equal.<br />

(Bürokratieabbau)<br />

Ponieważ biurokratyczne procedury<br />

i związane z nimi koszty prowadzenia<br />

działalności są ogromnym obciążeniem dla<br />

małych i średnich firm, jednym z głównych<br />

celów rządu <strong>Dolnej</strong> <strong>Saksonii</strong> jest uproszczenie<br />

postępowań. Referat 15 zajmuje się<br />

koordynacją i ewaluacją programów<br />

dążących do tego celu.<br />

° Referat 16: Polityka Zagraniczna,<br />

Unia Europejska, Marketing<br />

(Außenwirtschaft, EU-Angelegenheiten,<br />

Marketing)<br />

Ten referat zajmuje się m.in. polityką<br />

zagraniczną, w tym także pomocą dla<br />

przedsiębiorstw działających na rynkach<br />

zagranicznych. To wsparcie obejmuje:<br />

– dofinansowywanie uczestnictwa firm<br />

w zagranicznych targach i wystawach<br />

– doradztwo w zakresie rynków zagranicznych<br />

– organizowanie misji gospodarczych<br />

– szkolenie kadry menedżerskiej<br />

– wsparcie przedsiębiorstw zagranicą<br />

w ramach istniejących przedstawicielstw<br />

<strong>Dolnej</strong> <strong>Saksonii</strong> w Polsce (zob. pkt 12)<br />

i w Rosji<br />

Misje gospodarcze<br />

Dolnosaksońskie misje gospodarcze<br />

prowadzone przez Ministra Gospodarki<br />

lub Premiera <strong>Dolnej</strong> <strong>Saksonii</strong> są dla małych<br />

i średnich przedsiębiorstw okazją<br />

do zawierania kontaktów gospodarczych<br />

i gromadzenia informacji o sytuacji<br />

gospodarczej odwiedzanego kraju.<br />

Dla firm biorących udział w misjach<br />

gospodarczych organizowane są giełdy<br />

kooperacyjne oraz zwiedzanie<br />

przedsiębiorstw zagranicznych. Informacje<br />

o planowanych misjach gospodarczych<br />

znaleźć można na portalu internetowym<br />

www.n-export.de, za pośrednictwem<br />

którego można zgłosić także chęć udziału<br />

firmy w danej misji.<br />

Portal www.n-export.de<br />

Informacje o możliwościach wsparcia<br />

działań na zagranicznych rynkach małych<br />

i średnich przedsiębiorstw zamieszczone<br />

są na portalu internetowym Ministerstwa<br />

Gospodarki www.n-export.de. N-export<br />

jest częścią ogólnoniemieckiego portalu<br />

gospodarczego iXPOS. Z tą ofertą<br />

Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Transportu<br />

<strong>Dolnej</strong> <strong>Saksonii</strong> zwraca się do przedsiębiorstw,<br />

inwestorów i obywateli. Pod powyższym<br />

adresem internetowym znaleźć można<br />

aktualne informacje o programach<br />

wspierających zagraniczną działalność<br />

firm z <strong>Dolnej</strong> <strong>Saksonii</strong>, ich udział<br />

w międzynarodowych targach<br />

oraz informacje dotyczące handlu<br />

zagranicznego. Na stronie znajdują<br />

się również informacje o wszystkich<br />

publicznych instytucjach, zajmujących<br />

się w <strong>Dolnej</strong> <strong>Saksonii</strong> wspieraniem<br />

współpracy z zagranicą.<br />

e) Urzędy<br />

Rząd <strong>Dolnej</strong> <strong>Saksonii</strong> uruchomił portal<br />

internetowy www.service.niedersachsen.de,<br />

gdzie można uzyskać dane teleadresowe,<br />

ofertę programów przeprowadzanych<br />

przez rząd <strong>Dolnej</strong> <strong>Saksonii</strong>, Niemcy i Unię<br />

Europejską oraz formularze urzędowe<br />

w wersji elektronicznej.<br />

F. Dolna Saksonia – instytucje otoczenia biznesu 61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!