ngu-phap-tieng-anh-tg-pham-viet-vu

lOMoARcPSD|13477887
Sưu tm và thit k bi Phm Vit Vũ - 116 –
• Khi mt ng gii t làm phó t ch ña ñim hoc phương hưng ñng ñu câu,
các ni ñng t ñt lên trưc ch ng nhưng tuyt ñi không ñưc s% dng tr
ñng t trong loi câu này. Nó r"t ph( bin trong văn mô t khi mun di'n ñt
mt ch ng không xác ñnh:
Under the tree was lying one of the biggest men I had ever seen.
Directly in front of them stood a great castle.
On the grass sat an enormous frog.
Along the road came a strange procession.
• Tính t cũng có th ño lên trên ñu câu ñ nh"n mnh và sau ñó là liên t nhưng
tuyt ñi không ñưc s% dng tr ñng t.
So determined was she to take the university course that she taught school
and gave music lesson for her tuition fees.
• Trong mt s trưng hp ngưi ta cũng có th ño toàn b ñng t chính lên trên
ch ng ñ nh"n mnh, nhng ñng t ñưc ño lên trên trong trưng hp này
phn ln ñu mang sc thái b ñng nhưng hoàn toàn không có nghĩa b ñng.
Lost, however, are the secrets of the Mayan astronomers and the Inca
builders as well as many medicinal practices.
(M"t ñi vĩnh vi'n, tuy vy, li là nhng bí mt c a nhng nhà thiên văn
thuc nn văn minh Mayan, ...)
• Các phó t away ( = off ), down, in, off, out, over, round, up... có th theo sau là
mt ñng t chuyn ñng và sau ñó là mt danh t làm ch ng:
+ Away/down/in/off/out/over/round/up...+ motion verb + noun/noun phrase as a
subject.
Away went the runners/ Down fell a dozen of apples...
+ Nhưng nu mt ñi t nhân xưng làm ch ng thì ñng t phi ñ sau ch ng:
Away they went/ Round and round it flew.
+ Trong ting Anh vit (written English) các ng gii t m ñu bng các gii t
down, from, in, on, over, out of, round, up... có th ñưc theo sau ngay bi ñng
t ch v trí (crouch, hang, lie, sit, stand...) hoc các dng ñng t ch chuyn
ñng, các ñng t như be born/ die/ live và mt s dng ñng t khác.
From the rafters hung strings of onions.
In the doorway stood a man with a gun.
On a perch beside him sat a blue parrot.
Over the wall came a shower of stones.
*Lưu ý: 3 ví d ñu c a các ví d trên có th di'n ñt bng mt VERB-ING m
ñu cho câu và ñng t BE ño lên trên ch ng:
Hanging from the rafters were strings of onion.
Standing in the doorway was a man with a gun.
Sitting on a perch beside him was a blue parrot.
Hin tưng này còn xy ra khi ch ng sau các phó t so sánh as/than quá dài:
She was very religious, as were most of her friends.
City dwellers have a higher death rate than do country people.
Trưng ði Hc Kinh T ðà Nng
Downloaded by Nhung H?ng (knhung012@gmail.com)