tefsir sure Ta ha - Islamska zajednica u Hrvatskoj
tefsir sure Ta ha - Islamska zajednica u Hrvatskoj
tefsir sure Ta ha - Islamska zajednica u Hrvatskoj
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20 - <strong>Ta</strong><strong>ha</strong> / <strong>Ta</strong><strong>ha</strong> 854<br />
stanovnici visokih stupnjeva u D`ennetu jedni druge<br />
posmatrati, kao {to vi gledate zvijezde koje nestaju u<br />
nebeskom beskraju, a sve prema njihovim<br />
me|usobnim odlikama." Prisutni upita{e: "Jesu li to,<br />
Bo`iji Poslani~e, polo`aji pejgambera?" - "Ne, ve} su<br />
to polo`aji onih koji vjeruju u Alla<strong>ha</strong>, a poslanike<br />
smatraju istinom", re~e Poslanik, s.a.v.s. U<br />
"Sunenima" postoji dodatak ovom <strong>ha</strong>disu u kome se<br />
ka`e: " Zaista Ebu-Bekr i Omer su u toj skupini, pa<br />
neka im je prijatno." Uzvi{eni ka`e:<br />
"Edenski vrtovi", tj. stani{ta , {to je u re~enici<br />
(ajetu) bedel za<br />
"Ispod kojih teku rijeke, u njima }e vje~no<br />
ostati", tj. trajno boraviti. "To je nagrada za one<br />
koji se budu od grije<strong>ha</strong> o~istili", tj. koji svoje<br />
du{e o~iste od prljav{tine, pogani i mnogobo{tva, a<br />
budu slijedili Poslanika, s.a.v.s.<br />
"I Mi objavismo Musau: 'No}u izvedi robove<br />
Moje i sa njima suhim putem kroz more<br />
pro|i, ne strahuju}i da }e te oni sti}i i da }e{<br />
se utopiti.'" /77/ A Faraon je za njima sa<br />
vojskama svojim krenuo, pa ih je poklopilo<br />
od mora ono {to ih je poklopilo; /78/ I<br />
Faraon je narod svoj u zabludu doveo, a nije<br />
na Put pravi izveo."/79/<br />
Uzvi{eni obavje{tava da je Musau, a.s., naredio da<br />
sa svojim narodom otputuje no}u jer je Faraon<br />
zabranio da narod otputuje sa Musaom, a.s. Odveo<br />
je sa sobom kompletan narod i to je Faraona `estoko<br />
naljutilo. Naredio je da se sa svih strana sakupi vojska<br />
i anga`uje u tra`enju Izraeli}ana. Uskoro su ih na{li i<br />
gotovo sustigli, a ovi su pomislili da im nema izlaza.<br />
Musa, a.s., zastao je sa svojim narodom. Ispred njega<br />
bilo je more, a iza njega Faraon sa vojskom. <strong>Ta</strong>da mu<br />
Allah, d`.{., objavljuje:<br />
"I sa njima suhim putem kroz more pro|i,<br />
ne strahuju}i da }e te oni sti}i i da }e{ se<br />
utopiti." Musa, a.s., {tapom je svojim udario po<br />
moru i ono se rastavi, i svaki bok njegov bija{e kao<br />
veliko brdo. Izraeli}ani se nisu vi{e bojali da }e ih<br />
Faraon sti}i ili da }e biti potopljeni u moru. Uzvi{eni<br />
ka`e:<br />
"A Faraon je za njima sa vojskom svojom<br />
krenuo, pa ih je poklopilo od mora ono {to<br />
ih je poklopilo." Ovo smo ranije spominjali, {to je<br />
ve} poznato: kako su Faraon i njegova vojska<br />
potopljeni, kako su sa njim krenuli u more, kako ih je<br />
vodio u zabludu, pa su se pogu{ili jer ih nije vodio<br />
Pravim putem. Sli~no }e se desiti na Sudnjem danu.<br />
On }e ih odvesti u Vatru, a u`asno je mjesto u koje }e<br />
biti dovedeni.<br />
"O sinovi Israilovi, Mi smo vas od neprijatelja<br />
va{eg izbavili, i vama na desnoj strani Tura<br />
rok zakazali, i manu i prepelice vam slali.<br />
/80/ Jedite ukusna jela kojima vas<br />
opskrbljujemo i ne budite u tome obijesni da<br />
vas ne bi sna{la srd`ba Moja; a koga sna|e<br />
srd`ba Moja - nastradao je. /81/ Ja }u<br />
sigurno oprostiti onome ko se pokaje i<br />
uzvjeruje i dobra djela ~ini, i koji zatim na<br />
Pravom putu istraje."/82/<br />
Uzvi{eni spominje Svoje velike blagodati koje je<br />
dao sinovima Israilovim i Svoju obilatu milost kada ih<br />
je spasio od njihovog neprijatelja Faraona, kao i<br />
njihovu radost zbog njegova stradanja. Oni su<br />
posmatrali kako je Faraon skupa sa svojom vojskom<br />
bio potopljen tako da se niko nije spasio, kao {to se<br />
na drugom mjestu ka`e:<br />
"A Faraonove ljude, na o~i va{e, potopili."<br />
Bu<strong>ha</strong>rija prenosi od Ibn-Abbasa da je Poslanik,<br />
s.a.v.s., kada je stigao u Medinu, zatekao `idove da<br />
poste dan A{ure. Pitao ih je za razlog, pa su rekli:<br />
"Ovo je dan u kome je Allah dao pobjedu Musau nad<br />
Faraonom." Poslanik, s.a.v.s., re~e: /157/ "Mi smo<br />
pre~i Musau, pa ga zato postite." I Muslim ga navodi<br />
u svome "Sahihu". Nakon uni{tavanja Faraona,<br />
Uzvi{eni odvodi Musaa i sinove Israilove na desnu<br />
stranu brda Tur. To je mjesto u kome je Allah, d`.{.,<br />
govorio Musau, a.s., gdje je Musa molio za Allahovo,<br />
d`.{., vi|enje i gdje mu je Milostivi dao Tevrat. U<br />
me|uvremenu sinovi su Israilovi po~eli obo`avati<br />
tele, kako }emo to uskoro vidjeti kroz Allahovo, d`.{.,<br />
kazivanje. Spomenuta mana slatko je koje im je sa<br />
neba spu{tano, a prepelice su ptice koje su im<br />
slijetale i koje su prema svojim potrebama jeli. Sve je<br />
to izraz Allahove, d`.{., milosti i blagodati prema<br />
njima. Zato Uzvi{eni ka`e:<br />
"Jedite ukusna jela kojima vas<br />
opskrbljujemo i ne budite u tome obijesni da