28.12.2012 Views

W numerze m.in. - Bibliotekarz Opolski

W numerze m.in. - Bibliotekarz Opolski

W numerze m.in. - Bibliotekarz Opolski

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6. Tematy ogólne<br />

Ta grupa tematów odnosi się do obiektów niejednostkowych. Reprezentowana<br />

jest przez nazwy ogólne. Nie przewidujemy tu zasadniczych zmian metodycznych,<br />

choć podobnie jak przy tematach jednostkowych zmieniono sposób<br />

zapisu dopowiedzeń - obecnie w nawiasie okrągłym.<br />

Analiza tematów zamieszczanych we wkładkach do „PB" pozwala zauważyć<br />

wprowadzanie coraz bardziej szczegółowej term<strong>in</strong>ologii typu: Kancelaria Prezydenta<br />

RP; Kasa fiskalna; Konwersja danych; Konwersja retrospektywna;<br />

Mandat polityczny; Mandat poselski; Neokatechumenat; Piękno; Rzecznik praw<br />

dzieci; Sukces; Zatrudnienie nielegalne. . .<br />

Ogólnie można powiedzieć, że następuje tu coraz większe uszczegółowienie<br />

tematów, a dokumenty otrzymują coraz bardziej adekwatne hasła przedmiotowe.<br />

Widać to na nazwach zawodów, nazwach samochodów, statków, urządzeń,<br />

ras zwierząt. Ale np. nie wprowadziliśmy nazw narodów, które mają własne<br />

terytorium, co zrobiono w JHP KABA, np. nie: Polacy, Rosjanie, ale Polska<br />

ludność, Rosja-ludność. . , .<br />

Aby zilustrować kierunek zmian metodycznych pokażmy to na przykładzie<br />

książek o psach.<br />

Tytuł:Owczarek niemiecki (PB86)=<br />

Hasło przedm.: Pies - hodowla<br />

T.:Owczarek niemiecki (PB9j)=<br />

Hp.: Pies domowy-hodowla<br />

T.: Owczarek niemiecki (PB98)=<br />

Hp.-. Owczarek niemiecki - hodowla<br />

Uszczegółowianie tematów nie oznaczajednak całkowitej<br />

Oto przykłady odmienności w formułowaniu tematów (formy synon.m.czne)<br />

między JHP BN i JHP KABA:<br />

JHP KABA: Etyka medyczna JHPBN: E ^ k a<br />

Świadomość historyczna ^Lna<br />

Geografia człowieka Antropogeografia<br />

. Prawo państwowe<br />

Prawo konstytucyjne<br />

Nieco <strong>in</strong>ny charakter mająodmienności w wyrażaniu przedmiotu, przedsta-<br />

W i ° n e p 0 n i Ż e j : , H p B N. Rynek-badanie<br />

JHP KABA: Badania rynku JH^b<strong>in</strong>. ^

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!