Life in Australia - Tamil - Department of Immigration & Citizenship

murhq;fk;> nghJeytha kw;Wk; khepy kl;lq;fspy; %d;W fpisfisf; nfhz;Ls;sd. mit rl;lthf;fk;
(ghuSkd;wk;)> epiwNtw;W murhq;fk; kw;Wk; ePjpj;Jiw MfpadthFk;.
mT];jpNuypag; ghuhSkd;wkhdJ gphpl;b~; ghuSkd;wk; $Lk; nt];l;kpd;];lh; muz;kidapd; ngaiuf; nfhz;l
nt];l;kpd;];lh; ghuk;ghpaq;fisf; filg;gpbf;fpwJ. ,e;jg; ghuhSkd;w murhq;f Kiw gy E}w;whz;L fhykhf
tsh;;r;rp fz;L te;Js;sJ. ehl;bd; jiyth; murhq;fj;jpd; jiytuy;yhjpUj;jYk;> ghuhSkd;wj;jpy; ,Ue;J njhpT
nra;ag;gl;L ghuhSkd;wj;jpw;F Neubahfg; gjpy; nrhy;y Ntz;ba epiwNtw;W murhq;fj;jpidf; nfhz;bUj;jYk;
mjd; Kf;fpa rpwg;gk;rq;fshFk;. ePjpj;JiwAk; ‘rl;lj;jpd; Nkyhd;ikAk;’ ghuhSkd;wj;jpy; ,Ue;J tpLgl;L
RahjPdkhf ,aq;Ffpd;wd.
mT];jpNuypag; ghuhSkd;wq;fspd; mjpfhuk; khepy kw;Wk; nghJeytha murpay; ahg;G %yk; kl;Lg;gLj;jg;gLfpd;wJ
vd;w tifapy; mit nt];l;kpd;];lh; khjpupapy; ,Ue;J NtWgLfpd;wd.
mT];jpNuypa murhq;fk;
Njrpa kl;lj;jpyhd rl;lq;fis ,aw;Wk; nghJeythag; ghuhSkd;wk; gpujpepjpfs; rig (House of Representatives)
kw;Wk; nrdl; rig (Senate) Mfpa ,uz;L mitfisf; nfhz;lJ. ngluy; Njh;jy;fspd; NghJ ,t;tpU
mitfSf;Fkhd gpujpepjpfis kf;fs; Neubahfj; njhpT nra;fpd;wdh;. gpujpepjpfs; rigapd;; mjp$ba gpujpepjpj;Jtf;
fhyk; %d;W tUlq;fSk; nrdl; rigapy; mJ MW tUlq;fSkhFk;. (gpujpepjpfs; rigf;fhd ngluy; Njh;jy;fs;
nghJthf ‘miuthrp nrdl;bw;fhd’ (half-senate) Njh;jy;fs; ,lk;ngWk; mNjNtisapy; eilngWtJz;L).
nrdl; rig 76 mq;fj;jpdh;fisf; nfhz;lJ. xt;nthU khepyj;jpypUe;Jk; jyh 12 NgUk;> tlf;F kw;Wk;
mT];jpNuypaj; jiyefu vy;iyg; gpuhe;jpaq;fs; Mfpa ,uz;bypUe;Jk; jyh ,UtUk; njhpthth;. gpujpepjpfs;
rigapy; xt;nthU khepyj;jpdJk; rdj;njhiff;Nfw;g gpujpepjpfs; vz;zpf;if jPh;khdpf;fg;gLk;. gpujpepjpfs;
rig cWg;gpdh; vz;zpf;if nrdl; cWg;gpdh; njhifia tpl ,ul;bg;ghf my;yJ mjw;Ff; fpl;ba rhj;jpakhd
vz;zpf;ifapy; ,Uj;jy; Ntz;Lk;. jw;NghJ ,r;rigapy; 150 gpujpepjpfs; cs;sdh;. xt;nthUtUk; Njh;jy; njhFjp
(electorate) vdg;gLk; jj;jkJ gpuNjrq;fspy; cs;s Rkhh; 80000 thf;fhsh;fisg; gpujpepjpj;Jtk; nra;fpd;wdh;.
gpujpepjpfs; rigapy; ngUk;ghd;ik Mrdq;fisg; ngWk; fl;rp my;yJ $l;lzp> (mT];jpNuypa murhq;fk;’ vd
Fwpg;gplg;gLk;) murhq;fj;ij mikf;Fk;. mf;fl;rpapd; my;yJ $l;lzpapd; ghuhSkd;wf; FOj; jiyth; gpujk ke;jphp
(Prime Minister) Mthh;. ,th; kf;fshy; mg;gjtpf;F Neubahfj; njhpT nra;ag;gLgtuy;y. gpujpepjpfs; rigapy;
gyj;jpidg; ngWk; fl;rpNa mtiuj; njhpT nra;Ak;. nrdl;by; ngUk;ghd;ikg; gyj;ijg; ngw;wpUf;f Ntz;ba
mtrpak; murhq;fj;jpw;Ff; fpilahJ.
ve;j kNrhjhTk; rl;lkhFtnjdpy;> ,uz;L mitfspdJk; mq;fPfhuk; Njit. rl;lthf;fj;ij ,uz;L mitfSk;
Nkw;nfhs;syhk; vdpDk; rpy epjpj;Jiw gw;wpa rl;lq;fs; gpujpepjpfs; rigapNyNa ,aw;wg;gl Ntz;Lk;.
Njh;jy;fs;
nghJthfNt Gjpa murhq;fq;fs; nghJj; Njh;jiyj; njhlh;e;J mikf;fg;gLfpd;wd.
mT];jpNuypa murhq;fj;jpd; mjp $ba nraw;ghl;Lf; fhyk; Gjpa ghuhSkd;wj;jpd; KjyhtJ $l;lj;jpy; ,Ue;J
%d;W tUlq;fshFk;. vdpDk; %d;whz;L fhyk; KbtilAk; Kd;dh; nghJj; Njh;jYf;F miof;FkhW Njrhjpgjpia
gpujk ke;jphp Nfhuyhk;.
KjyhtJ ghuhSkd;wk; 1901 Nk 9k; jpfjpad;W jpwe;Jitf;fg;gl;ljpy; ,Ue;J ,J tiu 40f;Fk; Nkw;gl;l Njh;jy;fs;
gpujpepjpfs; rigf;fhf eilngw;Ws;sd.
mT];jpNuypahtpy; tho;f;if | NjrKk; kf;fSk;
23