Life in Australia - Tamil - Department of Immigration & Citizenship

mT];jpNuypahtpy; tho;f;if | ,d;iwa mT];jpNuypa rKjhak;
28
rl;lj;Jf;F KuzhdjhFk;. kJghdg; ghtidapd; cly;ey jPikfs; gw;wp Nkyjpf; jfty;fisg; ngw mT];jpNuypa
kJghd topfhl;liy (Australian Alcohol Guidelines) thrpf;fTk;.
,izaj; jfty;
• www.alcohol.gov.au
Nghf;Ftuj;J rl;lq;fs;
Nkhl;lhh; thfdk; xd;iwr; nrYj;Jjy; vd;gJ khepy kw;Wk; vy;iyg; gpuhe;jpa murhq;fq;fshy;
newpg;gLj;jg;gLfpd;wJ. mT];jpNuypahtpy; thfdk; Xl;Ltjhapd;> FbapUg;ghsh;fs; cs;ehl;L Xl;Leh; mDkjpg;gj;jpuk;
itj;jpUg;gNjhL> thfdk; mtrpak; gjpT nra;ag;gl;bUf;f Ntz;Lk;. Nghf;Ftuj;J tpjpKiwfis kPWtJk;>
gpd;gw;whjpUg;gJk; ngUk; mguhjj;jpw;Fk;> Xl;Leh; mDkjpg; gj;jpu ,og;gpw;Fk; my;yJ rpiwj;jz;lidf;Fk;
,l;Lr;nry;yf;$Lk;. Nkhl;lhh; tz;bapy; gpuahzk; nra;Ak; midtUk; ,Uf;ifg; gl;bfis mzpjy; fl;lhakhFk;
(my;yJ rpWth;fs;> Foe;ijfs; tplaj;jpy; mq;fPfhpf;fg;gl;l ghJfhg;G Vw;ghLfs; Ngzg;gly; Ntz;Lk;).
rhujp (Xl;Leh;) mDkjpg;gj;jpuq;fis gf;fk; 42 ,y; ghh;f;fTk;.
Ntff; fl;Lg;ghL kw;Wk; kJNghijapy; thfdk; Xl;Ljy; Mfpa tplaq;fspy; Nghf;Ftuj;J tpjpKiwfs; kpff;
fLikahdit. thfdj;ij Xl;br; nry;ifapy; ifalf;f nry;yplj; njhiyNgrpapy; fijg;gJk; rl;ltpNuhjkhFk;.
kpUfq;fs; kPJ fhUz;ak;
kpUfq;fis tijg;gNjh> myl;rpag;gLj;JtNjh rl;l tpNuhjkhdjhFk;. tPl;L tpyq;fhapDk;> td tpyq;fhapDk;
vy;yh kpUfq;fs; kPJk; fUiz fhl;l Ntz;Lnkd kf;fsplk; vjph;ghh;f;fg;gLfpwJ. RNjr mT];jpNuypa kpUfq;fs;
gy ghJfhf;fg;gLtNjhL Ntl;ilahLtJ rk;ge;jkhff; fLikahd rl;lq;fSk; cs;sd. jkJ kw;Wk; gpwuJ
,Ug;gplq;fspy; kpUfq;fisf; nfhy;tJ jilnra;ag;gl;Ls;sJ mj;Jld; vj;jifa kpUfq;fis tPLfspy;
itj;jpUf;fyhk; vd;gJ gw;wpa cs;ehl;L rl;ltpjpfSk; cs;sd. ngUk;ghyhd mT];jpNuypah;fs; eha;> G+id my;yJ
gwitfisj; jkJ tPl;bd; gpd;Gwj;jpy; (nfhy;iyg;Gwj;jpy;) tsh;f;fpd;wdh;.
Jg;ghf;fpfSk; Vida MAjq;fSk;
fj;jp> Jg;ghf;fp Nghd;w Majq;fisf; nfhz;L jphptJ mT];jpNuypahtpy; rl;lj;Jf;F KuzhFk;. Ntl;ilahly;>
Fwpghh;j;J RLk; tpisahl;L kw;Wk; gz;izfspd; NjitfSf;nfd Jg;ghf;fp itj;jpUf;f tpUk;Ggth; mjw;Fhpa
mDkjpg; gj;jpuj;ijg; ngw Ntz;Lk;. mDkjpg; gj;jpuk; ngwhikAk; mDkjpg; gj;jpukw;w Jg;ghf;fpia itj;jpUj;jYk;
rl;lj;Jf;F KuzhditahFk;.
Vida rl;lq;fs;
mRj;jg;gLj;jy;> khrilar; nra;jy; my;yJ Kd; mDkjpapd;wp Fg;igfis mfw;wy; kw;Wk; mjpf rg;jk; Vw;gLj;jy;
Nghd;wtw;Wf;F vjpuhfTk; rl;lq;fs; cs;sd.
mT];jpNuypahtpy; kuz jz;lid fpilahJ.
r%fg; gof;ftof;fq;fs;
mT];jpNuypahtpy; kl;LNk gpd;gw;wg;gLk; r%f gof;ftof;fq;fs; kpfr;rpyNtahFk;. vdpDk; rpy tplaq;fisg;
nghWj;jkl;by; mT];jpNuypahtpy; Vida ehLfis tpl mZFKiw kw;Wk; eilKiw Mfpatw;wpy; NtWghLfs;
fhzg;glyhk;. Mifahy; mJ gw;wp re;Njfk; Vw;gLkplj;J ez;gh;> mayth; my;yJ rf Copahplk; tprhhpj;Jj; njhpe;J
nfhs;tJ ey;yJ.
cjhuzkhf> ngUk;ghyhd mT];jpNuypah;fs; jk;NkhL ghpr;raKs;NshUlDk;> rf cj;jpNahfj;jh;fSlDk;
rk;gpujhakw;w rhjhuz el;ig itj;jpUg;gJ nghJthFk;. Ntiyaplq;fspYk;> ez;gh;fs; kj;jpapYk; mT];jpNuypah;fs;
xUtiunahUth; jkJ Kjw;ngaiuf; nfhz;Nl miog;gh;.